1:01:43 Roy (Richard Dreyfuss) passe la nuit à tenter de sculpter la forme qui l'obsède, jurant contre les visiteurs du ciel de ne pas comprendre ce que cela représente. Un mobile est suspendu juste au-dessus.

1:06:33 Il est plus visible lorsque l'homme se réveille le matin, bien décidé à cesser sa quête insensée. On voit en effet deux vaisseaux spatiaux.

Il s'agit de deux vaisseaux de la série culte "Star Trek". Le premier est l'Enterprise, le second est un Bird-Of-Prey klingon D7.

0:50:06 Dans une nouvelle ville, Martha (Rosanna Arquette) entre en scène. En guise d'introduction, elle se moque gentiment des croyances de son public.

Martha Travis Qui parmi vous me voit pour la première fois ?

Quelques mains se lèvent.

Martha Travis Vous vous attendiez à me voir flotter ?

L'assemblée rigole.

Martha Travis La lévitation, ce n'est pas mon fort. Vous vous attendiez peut-être à ce que j'ai de grandes oreilles, comme monsieur Spock.

Les spectateurs rient de nouveau.

Martha Travis Il n'y a pas plus normal que moi.

Interprété par Leonard Nimoy dans la série TV "Star Trek", monsieur Spock porte des oreilles pointues.

0:01:26 Toutes premières images : sur l'écran télé du contrôleur aérien qui va constater sur son radar le passage du vaisseau extra-terrestre, on reconnaît William Shatner dans sa tenue trekkienne aux prises avec un affreux monstre.

Il s'agit d'un extrait de la toute première série "Star Trek". En effet, les fans francophones (merci à eux !) du forum Sub-Espace nous apportent des précisions. Dans l'épisode "Arena", sous la menace des Metrons, James T. Kirk et un capitaine Gorn (la créature-lézard) se combattent à mort sur un astéroïde désolé.

1:10:40 En se recueillant sur la tombe de ses épouse et fille, Parker Barnes (Denzel Washington) comprend que SID 6.7 (Russell Crowe) recherche la reconnaissance du public. Dans la scène suivante, une télévision montre un homme qui implore de l'aide auprès de deux autres. Lindenmeyer (Stephen Spinella) zappe et voit l'ex-flic taulard et la doctoresse (Kelly Lynch) à l'écran.

0:31:32 Quand Buzz lui explique la mission capitale qu'il doit assurer pour sauver la galaxie, Woody lui hurle dessus qu'il n'est qu'un jouet en plastique. Navré par ce "curieux specimen", le ranger de l'espace lui dit "Bonne route." avec un signe de la main, les doigts rassemblés par paire...

...tel le fameux salut vulcain de M. Spock dans "Star Trek".

1:13:04 Accompagné de Stan (Wayne Knight), Michael Jordan (lui-même) entre dans la salle de sport où se morfondent les cinq basketteurs privés de leurs talents par les Nerdlucks. Il sort de son sac un ballon dont semble émaner une lueur (il renferme en fait les dons volés).

Tyrone Bogues Tyrone Bogues (lui-même) Regardez ça ! On se croirait en plein "Star Trek".

0:13:18 Harry Dalton (Pierce Brosnan) vient d'arriver au Pic de Dante. En qualité de maire, Rachel Wanda l'accueille. Dans la voiture les conduisant chez elle, les enfants se chamaillent gentiment :

Graham (Jeremy Foley) Tu veux voir ?
Lauren (Jamie Renée Smith) On dirait une barre de réglisse.
Graham Ouais.
Harry Tu fais voir ? [Il regarde la pierre] Hum. Tu veux savoir ce que c'est ?
Graham Hum !
Harry C'est un cristal de quartz noir. J'en avais trouvé un aussi quand j'avais ton âge. On dit que ça porte bonheur.
Lauren Vous connaissez bien les pierres ?
Harry Hum oui, un p'tit peu.
Rachel M. Dalton est géologue.
Harry Volcanologue, à dire vrai.
Lauren Comme le D^r Spock.
Graham MONSIEUR Spock.

Dans la série "Star Trek" et la saga au cinéma qui en fut tirée, Monsieur Spock est Vulcain – et non volcanologue. Venant de la bouche d'une très jeune gamine, la confusion est compréhensible !

0:45:41 Lorsque Carmen (Alexa Vega) voit pour la première fois le robot représentant son frère Juni (Daryl Sabara), elle lui dit :

Carmen C'est quoi, ce look, tu veux jouer dans "Star Trek" ?

0:19:00 Retrouvant devant chez elle l'inconnu (Eddie Murphy) qu'elle a malencontreusement renversé la veille, Gina (Elizabeth Banks) l'invite à boire un verre d'eau chez elle. Après notamment avoir prétendu s'appeler Dave Ming Chen, il regarde un cadre avec une photo d'un officier en uniforme blanc.

Gina Capitaine.
Dave (croyant qu'elle s'adresse à lui) Oui.
Gina Oui. C'est mon mari. Il était capitaine dans la marine.
Dave Je suis capitaine aussi.
Gina Vraiment ? Quel genre de capitaine ?

N° 3 (Gabrielle Union) consulte rapidement sa base de données terrestres.

Dave Je suis le capitaine Kirk.

Surprise de son hôtesse...

Bien sûr, difficile de trouver dans la réalité l'équivalent d'un capitaine de vaisseau spatial sur Terre. Seules les abondantes rediffusions de la série fantastique "Star Trek", avec le capitaine Kirk parmi les personnages principaux, pouvait correspondre pour un regard extra-terrestre.

0:02:57 Au Comic-Con (Convention de la BD et du fantastique) de San Diego (Californie), Graeme (Simon Pegg) et Clive (Nick Frost) s'arrêtent à un stand de costumes et masques. Sur un écran plat, un homme en tenue jaune jette une pierre sur un être d'un autre monde.

0:07:25 Lorsqu'ils se lancent dans leur périple sur les traces des lieux marquants de l'ufologie, les deux potes s'arrêtent à Vasquez Rocks (Californie). Dans les rochers, ils se battent corps à corps, Graeme ayant un masque de reptile sur la tête. Lorsque Clive soulève avec difficulté un galet du sol, on comprend qu'ils imitent la scène vue plus tôt. Mais leur jeu est interrompu par la présence de quelques touristes.

0:18:43 Lorsqu'il se réveille après s'être évanoui à la vue de l'alien, Clive (Nick Frost) bondit sur celui-ci qui a pris la place du passager et tente de l'étrangler.

Graeme, qui conduit Mais qu'est-ce qui te prend ? Mais arrête !
Clive (dans une langue inconnue, sous-titrée) Graeme, prend ses jambes !
Graeme (???), ça va, il est amical. Il s'appelle Paul.
Clive, après avoir relâché son étreinte Un alien qui s'appelle Paul...
Paul Tu lui as causé en klingon !

0:56:38 Gigi (Jib Pocthier) emmène ses trois cousins, les Campana, dans son garage spécialisé dans le tuning. D'un clic sur sa télécommande, il allume le son dans le véhicule qu'il veut proposer à l'équipe. Le bruit est assourdissant.

Dumé (Thierry Neuvic) Oh Gigi. C'est quoi ce 4x4 ? C'est "Star Trek" que tu m'as fait, là !

Sur sa demande, Gigi coupe le son.

0:57:07 Puis il présente ses deux grands chiens : un noir et un blanc.

Gigi Prends donc mes chiens, Dumé.
Dumé Comment ils s'appellent, déjà ?
Gigi Omar et Fred.
Dumé Omar, c'est le noir ?
Gigi Mais non, c'est le blanc. Pourquoi ?
Dumé Pour rien Gigi, pour rien.

"Omar et Fred" est le duo comique composé par Omar Sy (le noir) et Fred Testot (le blanc). Ils se sont fait connaître sur Canal+ grâce à leur Service après-vente des émissions, diffusé dans "Le Grand Journal", entre 2005 et 2012.

Notons que Jib Pocthier – l'interprète de Gigi – et Medi Sadoun – celui de Mehdi – se sont fait connaître sur le même bouquet de chaînes, avec leur comparse Franck Gastambide, dans leur programme court "Kaïra Shopping", sorte de télé-achat façon voyous de banlieue.