Elle dérobe les quarante mille dollars de Tom Cassidy
(Frank Albertson), un client de George Lowery
(Vaughn Taylor), son patron agent immobilier qui l'a chargée de déposer la somme à la banque. Elle quitte Phoenix en voiture pour rejoindre son amant désargenté Sam Loomis
(John Gavin) à Fairvale. Elle échange son véhicule chez un vendeur d'occasions
(John Anderson), ce qui intrigue le motard de la police
(Mort Mills) qui l'a réveillée sur le bas-côté quelques minutes plus tôt. La deuxième nuit, elle s'arrête au motel désert de Norman Bates
(Anthony Perkins). Après l'avoir entendu se disputer avec sa mère malade puis pris un frugal repas en sa compagnie, elle entre dans la chambre prendre une douche. Une vieille femme au poignard surgit et la tue.
Se trouvant chez son avocat
(Richard Carlyle), elle est furieuse de l'appel de son mari Louis
(Paul Newman #1), qui prétexte une affaire en cours pour ne pas venir régler leur divorce. Elle n'en rit pas moins à sa blague téléphonique en pleine nuit, et cède lorsqu'il vient passer la nuit avec elle en formulant de fausses promesses.
