Dean Martin

Chanteur renommé et cavaleur invétéré, il fait un détour par Climax alors qu'il se rend à Hollywood. Sa voiture est mise en panne par Barney (Cliff Osmond) et il est logé par Orville (Ray Walston). Ces deux-là tentent de lui vendre insidieusement leurs chansons, en lui "offrant" une fille de joie (Kim Novak) en lieu et place de madame Spooner (Felicia Farr). Jeté dehors par le mari jaloux, il se retrouve dans la caravane de Polly, alors occupée par Zelda, qu'il séduit. Quelques jours plus tard, en direct, il interprète la meilleure chanson de Barney et Orville en leur rendant hommage.