Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
499 SAGAS
777 ARTISTES
A B C D E
F G H I J K
L M N O P
Q R S T U
V W X Y Z
Katy Perry
Katy Perry
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
2 pages de
références
cinéma
1
anecdote
75
affiches
5
couvertures
de magazines
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
Erreurs de films
Erreurs dans les films, gaffes de tournage
Sens critique
Critiques des spectateurs.
KaaKooK
Citations dans les films.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
CINEZIC.fr
Bandes originales de films (titres, pochettes, infos).
SubsMax
Sous-titres dans plusieurs langues.
The Internet Movie Script Database
Scénario (script)
ShotOnWhat ?
Liste le matériel (caméras, lentilles...) utilisé.
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
Carteles de Cine
Galerie d'affiches s'appuyant sur Flickr (donc tailles multiples).
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
MovieStillsDB
Banque d'images par film : images publicitaires, photos de tournage, photos d'exploitation...
Movie Abyss
Fonds d'écran, logos, éléments graphiques et autres
ZoneSons.com
Extraits de dialogues sous forme de .mp3.
Deezer
Bande originale en écoute (en illimité en s'identifiant)
Aveleyman
Galerie de personnages.
Internet Movie Cars DataBase
Voitures et autres véhicules identifiés, avec photos.
Internet Movie Firearms Database
Armes à feu identifiées, avec photos.
JP's Box-Office
Box-office en France. Rang Paris/France/Monde/USA.
Box Office Mojo
Box-Office aux États-Unis.
The Numbers
Tous les chiffres, aux États-Unis.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.
Ciné-ressources
Le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma.
Onspoil
Révèle la fin des films.



Affiche de «V POUR VENDETTA»
23
févr.
2006
19
avr.
2006

V POUR VENDETTA
(V for Vendetta)

États-Unis – Royaume-Uni – Allemagne (2005) · Science-fiction · 2h12
Réalisé par James McTeigue
Avec , , Stephen Rea, Stephen Fry, John Hurt, Tim Pigott-Smith, Rupert Graves, Roger Allam, Ben Miles, Sinéad Cusack, Natasha Wightman, John Standing, Eddie Marsan

 
Au XXIe siècle en Grande-Bretagne, des années après une prétendue attaque bactériologique, un terroriste masqué se dresse contre le régime totalitaire et donne rendez-vous au peuple un an plus tard, période qu'il met à contribution pour se lier d'amitié avec une jeune femme, orpheline depuis la guerre civile, qui sera enlevée et torturée pour lui faire révéler sa cachette.
Image-titre de «V POUR VENDETTA»

LE GÉNÉRIQUE ARTISTIQUE COMPLET DE
«V POUR VENDETTA»

PersonnagesActeurs [voix françaises]
Evey Hammond [v.f. Sylvie Jacob]
V [v.f. Féodor Atkine]
L'inspecteur Eric FinchStephen Rea [v.f. Philippe Peythieu]
Gordon DeitrichStephen Fry [v.f. Dominique Collignon-Maurin]
Adam Sutler, le haut chancelierJohn Hurt [v.f. Georges Claisse]
Peter CreedyTim Pigott-Smith [v.f. Michel Favory]
L'inpecteur adjoint DominicRupert Graves [v.f. Xavier Fagnon]
Lewis Prothero, dit "La voix de Londres"Roger Allam [v.f. Patrick Messe]
Roger DascombBen Miles [v.f. Tony Joudrier]
Dr Delia SurridgeSinéad Cusack [v.f. Annie Sinigalia]
Valerie PageNatasha Wightman [v.f. Sophie Riffont]
L'évêque Anthony James LillimanJohn Standing [v.f. Léon Dony]
EtheridgeEddie Marsan [v.f. Patrick Borg]
Guy FawkesClive Ashborn
L'amoureuse de Guy FawkesEmma Field-Rayner (alias Emma Field Rayner)
L'homme du Doigt en manteau de tweedIan Burfield [v.f. Antoine Tomé]
Willy, un homme du DoigtMark Phoenix [v.f. Jean-Marc Charrier]
Baldy, un homme du DoigtAlister Mazzotti
La petite fille aux lunettes
(En VO : Little Glasses Girl)
Billie Cook [v.f. Anna Rault]
HeyerGuy Henry #1 [v.f. Pascal Germain]
PatriciaCosima Shaw
Une journaliste de BTN
(En VO : BTN News Poppet)
Megan Gay
Un journaliste de BTN
(En VO : BTN News Poppet)
Roderic Culver (alias Roderick Culver)
VickyTara Hacking [v.f. Anne Lanco]
FredAndy Rashleigh [v.f. Robert Blanchet]
(En VO : Storm Saxon)Chad Stahelski
(En VO : Laser Lass)Antje Rau
La maîtresse de la garde-robe
(En VO : Wardrobe Mistress)
Amelda Brown [v.f. Pascale Jacquemont]
Un garde de la sécuritéRichard Campbell
La mère de la petite fille aux lunettes
(En VO : Little Glasses Girl Mum)
Patricia Gannon
Le père de la petite fille aux lunettes
(En VO : Little Glasses Girl Dad)
Mark Longhurst
Un barmanSimon Holmes
Un pilier de barCharles Cork
Un vieillardJohn Ringham
Un vieillardOliver Bradshaw
Le garçon de la classe moyenneJack Schouten
La sœur de la classe moyenneCaoimhe Murdock
La mère de la classe moyenneJuliet Howland
Un responsable de la TVBrin Rosser
Un technicien de studioRaife Patrick Burchell (alias Raife Burchell)
JonesJoseph Rye [v.f. Patrick Gosselin]
Le présentateur des actualités téléviséesAdrian Finighan
Le major WilsonMalcolm Sinclair [v.f. Pierre Dourlens]
Le frère d'EveyBradley Steve Ford
Evey enfantMadeleine Rakic-Platt
La mère d'EveySelina Giles
Le père d'EveyCarsten Hayes
Un bureaucrateDerek Hutchinson
DenisMartin Savage
(En VO : Operator)Grant Burgin
(En VO : Operator)Greg Donaldson
Valerie enfantImogen Poots
Le professeur de biologieJason Griffiths
SarahLaura Greenwood
ChristinaKyra Meyer
Le père de ValeriePaul Antony-Barber
La mère de ValerieAnna Farnworth
RuthMary Stockley
Le journaliste au métro
(En VO : Tube Station News Poppet)
Simon Newby
Un jeune hommeDavid Merheb
Un jeune détenu noirDaniel Donaldson
La journaliste de la guerre civile
(En VO : Civil War News Poppet)
Dulcie Smart
Le journaliste pour la pénurie d'eau
(En VO : Water Shortage News Poppet)
Ben Posener
Le journaliste pour la grippe aviaire
(En VO : Avian Flu News Poppet)
Ian T. Dickinson
La journaliste pour la quarantaine
(En VO : Quarantine News Poppet)
Sophia New
La journaliste pour Three Waters
(En VO : Three Waters News Poppet)
Julie Brown
Un homme de surveillance
(En VO : Surveillance Man)
Gerard Gilroy
Un homme de surveillance
(En VO : Surveillance Man)
Eamon Geoghegan
(En VO : Finch's Fedco Man)Matthew Bates
(En VO : Convenience Store V)David Leitch
L'homme du Doigt de la petite fille aux lunettes
(En VO : Little Glasses Girl Fingerman)
Matt Wilkinson
L'homme du Doigt à la station VictoriaMartin McGlade
Le lieutenant du ParlementRichard Laing
Le général du ParlementMichael Simkins
L'homme de la radioWilliam Tapley
Les autres interprètes (non crédités)
Un disciple de VLee Asquith-Coe
Un soldatAndy Callaghan
Un soldatTony Cook
Un marshalNicolas de Pruyssenaere
Un membre d'un groupe d'autodéfense de la rue de VDavid Decio
Un disciple de VChristopher Fosh
Un disciple de VGordon Gram
Un officier militaireRogan Grant
Un disciple de VDavid Hood
Un disciple de VKeith How
Un soldatForbes KB
Un manifestant masquéEdsel Kragg
Un garde du corpsMathis Landwehr
Un soldatJoão Costa Menezes
Un policierJason Oettle
Un disciple de VNorman Campbell Rees
Un disciple de VPeter Ryder
Un garde de CreedyWolfgang Stegemann
Un journaliste de la TVJonas von Lingen
Un soldatChris Wilson


Plus d'infos Distribution établie d'après :
  • Le générique (Ordre de mention – Exhaustivité – Personnages en VO) ;
  • La fiche IMDb (Alias – Non crédités) ;
  • La fiche Wikipédia (Précisions sur les personnages) ;
  • Visionnages (Précisions sur les personnages).
Voix françaises :
PARTICIPEZ !...
CINECLAP recherche !... Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous !
N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...

 
715 visites
dès le
02-04-2012
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
10.765.695
Hit-Parade