Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
500 SAGAS
821 ARTISTES
A B C D E
F G H I J K
L M N O P
Q R S T U
V W X Y Z
Patrick Bruel
Patrick Bruel
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
2 pages de
références
cinéma
2
anecdotes
149
affiches
36
couvertures
de magazines
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
Sens critique
Critiques des spectateurs.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
CINEZIC.fr
Bandes originales de films (titres, pochettes, infos).
SubsMax
Sous-titres dans plusieurs langues.
The Internet Movie Script Database
Scénario (script)
ShotOnWhat ?
Liste le matériel (caméras, lentilles...) utilisé.
Carteles de Cine
Galerie d'affiches s'appuyant sur Flickr (donc tailles multiples).
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
MovieStillsDB
Banque d'images par film : images publicitaires, photos de tournage, photos d'exploitation...
Movie Abyss
Fonds d'écran, logos, éléments graphiques et autres
Aveleyman
Galerie de personnages.
Internet Movie Cars DataBase
Voitures et autres véhicules identifiés, avec photos.
JP's Box-Office
Box-office en France. Rang Paris/France/Monde/USA.
Box Office Mojo
Box-Office aux États-Unis.
The Numbers
Tous les chiffres, aux États-Unis.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.
Ciné-ressources
Le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma.



Affiche de «TRON : L'HÉRITAGE»
30
nov.
2010
09
févr.
2011

TRON : L'HÉRITAGE
(TRON: Legacy)

États-Unis (2010) · Science-fiction · 2h05
Réalisé par Joseph Kosinski
Avec , Garrett Hedlund, Olivia Wilde, Bruce Boxleitner, James Frain, Beau Garrett, Michael Sheen

 
En accédant à la salle de jeux-vidéo abandonnée de son père disparu depuis vingt ans, un jeune homme est projeté dans l'univers numérique que celui-ci a créé, et le retrouve pour que, secondé par une pure créature informatique, il s'échappe de la société trop parfaite gouvernée par le double tyrannique du concepteur.
Image-titre de «TRON : L'HÉRITAGE»

LE GÉNÉRIQUE ARTISTIQUE COMPLET DE
«TRON : L'HÉRITAGE»

PersonnagesActeurs [voix françaises]
Kevin Flynn [v.f. Jean-Yves Chatelais]
Clu [v.f. Jean-Yves Chatelais]
Sam FlynnGarrett Hedlund [v.f. Adrien Antoine]
QuorraOlivia Wilde [v.f. Julie Dumas]
Alan BradleyBruce Boxleitner [v.f. Patrick Bethune]
TronBruce Boxleitner
JarvisJames Frain [v.f. Constantin Pappas]
GemBeau Garrett [v.f. Marie-Eugénie Maréchal]
Castor, alias ZuseMichael Sheen [v.f. William Coryn]
RinzlerAnis Cheurfa
La sirène #2Serinda Swan
La sirène #3Yaya DaCosta
La sirène #4Elizabeth Mathis
L'homme au demi-visageKis Yurij (alias Yurij Kis)
BartikConrad Coates
Les DJ masquésDaft Punk
Le sans-abri qui bavardeRon Selmour
Le chef de la sécurité #1 – ErnieDan Joffre
VintDarren Dolynski
Le concurrent au disque #2Kofi Yiadom
ShaddixSteven Lisberger
Grand-père FlynnDonnelly Rhodes
Grand-mère FlynnBelinda Montgomery
Sam Flynn, 7 ansOwen Best [v.f. Max Prate Renaudin]
Le garçon IsoMatt Ward
La fille IsoZoe Fryklund
La sentinelle au jet de lumièreDean Redman
Debra ChungMi-Jung Lee
Le programme nerveuxChris Logan (alias Christopher Logan)
Le programme radié
(En VO : Destitute Program)
Sheldon Yamkovy
Irv CulpepperDale Wolfe
La journaliste #1Joanne Wilson
La journaliste #2Catherine Lough Haggquist
L'agent de sécurité #2Thomas Bradshaw
Le chauffeur de taxi indienShafin Karim
La sentinelle en chefRob Daly
Le programme de jeu bleuMike Ching
Le programme de jeu vertMichael Teigen
Le programme de jeu violetBrent Stait
Le journaliste #3Shaw Madson
Mme Flynn jeuneAmy Esterle
Un videur du club "Fin de transmission"Cody Laudan
Richard MackeyJeffrey Nordling [v.f. Tony Joudrier]
Claire AtkinsonChristine Adams [v.f. Laurence Mongeaud]
La présentatrice des actualitésKate Gajdosik
Le photographe de la policeJack McGee
Le programme qui pleureDawn Mander
La doublure performance de Kevin FlynnMichael Logie
La doublure performance de Kevin Flynn jeune et de CluJohn Reardon
La voix de l'ordinateurVoix d'Edie Mirman
Les autres interprètes (non crédités)
Le concurrent au disque #1Allen Jo
Edward DillingerCillian Murphy [v.f. Rémi Bichet]
Le programme de jeu #1Patrick Sabongui


Plus d'infos Avec les voix françaises de :
Personnages non identifiés :
Alexandra Chabert (Présentatrice télé), Jean-Luc Kayser (Présentateur télé)
Voix additionnelles :
Alain Azerot, Diouc Koma, Claude Lesko, Jean-Jacques Nervest, Thierry Buisson, Marc Grosy, Daniel Tome, Barbara Tissier, José Barbosa, Nathalie Duverne, Carole Gioan, Thierry D'Armor, Marie-Christine Robert, Gael Zaks, Caroline Jacquin, Delphine Braillon, Francis Benoît, Samuel Ganes, Adèle Souria, Christophe Peyroux, Pauline De Meurville, Brigitte Virtudes, Donald Reignoux.
N.B. : Si vous savez attribuer une ou plusieurs de ces voix à leurs personnages ou acteurs, contactez-nous.


Plus d'infos Distribution établie d'après :
  • Le générique en VO (Ordre de mention – Exhaustivité) ;
  • La fiche IMDb (Alias – Non crédités).
Voix françaises :
PARTICIPEZ !...
CINECLAP recherche !... Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous !
N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...

 
759 visites
dès le
07-01-2012
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
11.122.834
Hit-Parade