1196 FILMS...
![]() Ajouts récents :
500 SAGAS
843 ARTISTES
CINÉ-
COLLECTIONS LES LISTES
Et Aussi...
|
Voir aussi
pour ce film :
|
TO ROME WITH LOVE
«Rome mon amour»
États-Unis – Italie – Espagne (2012) · Comédie · 1h52
|
À Rome, un anonyme devient brusquement célèbre, un jeune marié présente une prostituée comme son épouse – la vraie tombant sous le charme d'un acteur renommé, un jeune architecte est attiré malgré lui par la meilleure amie de sa fiancée, et un producteur de musique classique retraité découvre un merveilleux chanteur d'opéra sous la douche. |
Personnages | Acteurs [voix françaises] |
L'agent de circulation | Pierluigi Marchionne |
Michelangelo Santoli | Flavio Parenti [v.f. Jean-Christophe Dollé] |
Hayley | Alison Pill [v.f. Noémie Orphelin] |
Antonio | Alessandro Tiberi [v.f. Tony Marot] |
Milly | Alessandra Mastronardi |
John | Alec Baldwin [v.f. Bernard Lanneau] |
Carol | Carol Alt [v.f. Laura Blanc] |
Tim | David Pasquesi |
Ellen | Lynn Swanson |
Leopoldo Pisanello | Roberto Benigni [v.f. Dominique Collignon-Maurin] |
Sofia Pisanello | Monica Nappo |
Giancarlo Santoli | Fabio Armiliato |
Rocco | Corrado Fortuna |
Claudia | Margherita Vicario |
Mariangela | Rosa Di Brigida |
Le pilote | Voix de Maurizio Argentieri |
Jerry | Woody Allen [v.f. Jean-Luc Kayser] |
Phyllis | Judy Davis [v.f. Sylvie Feit] |
Le gérant de l'hôtel | Giovanni Esposito |
Jack | Jesse Eisenberg [v.f. Donald Reignoux] |
Gabriele | Gabriele Rainone |
Camilla | Camilla Pacifico |
Un collègue de Leopoldo | Massimo Ferroni |
Un collègue de Leopoldo | Alessandro Procoli |
Un collègue de Leopoldo | Paolo De Vita |
Serafina | Cecilia Capriotti |
L'ami au cinéma | Duccio Camerini |
L'amie au cinéma | Lina Sastri |
TV | Voix d'Alberto Mangiante |
Le piéton #1 qui donne un chemin | Ruggero Cara |
La piétonne #2 qui donne un chemin | Maria Rosaria Omaggio |
Sally | Greta Gerwig [v.f. Émilie Rault] |
Anna | Penélope Cruz [v.f. Ethel Houbiers] |
Oncle Paolo | Roberto Della Casa |
Tante Rita | Ariella Reggio |
Oncle Sal | Gustavo Frigerio |
Tante Giovanna | Simona Caparrini [v.f. Martine Irzenski] |
Monica | Ellen Page [v.f. Jessica Monceau] |
Le chauffeur de Leopoldo | Sergio Solli |
La présentatrice des actualités sur TG3 | Cristiana Palazzoni |
Le piéton #3 qui donne un chemin | Giacomo Fadda |
Pia Fusari | Ornella Muti |
Luca Salta | Antonio Albanese |
Le réalisateur | Massimo De Lorenzo |
Le patron de Leopoldo | Giuseppe Pambieri |
Un journaliste au bureau de Leopoldo | Alessio Zucchini |
Un journaliste au bureau de Leopoldo | Alessandro Tallarida |
Un journaliste à l'avant-première | Luca Calvani |
Une journaliste à l'avant-première | Maricel Álvarez |
Une journaliste à l'avant-première | Mariella Milani |
Une journaliste à l'avant-première | Roberta Ronconi |
Marisa Raguso | Marta Zoffoli [v.f. Pauline Vallès Moingeon] |
Leonardo | Lino Guanciale [v.f. Nessym Guetat] |
Max | Fabio Bonini |
La journaliste dans la salle de bains de Leopoldo | Brunella Matteucci |
Le journaliste chez le coiffeur | Edoardo Leo |
Le modèle du défilé de mode | Claudia Smith |
Maitre d'hôtel | Antonio Rampino |
La femme du couple au restaurant | Anna Teresa Rossini |
L'homme du couple au restaurant | Gaetano Amato |
Tanya | Marina Rocco |
M. Massucci | Sergio Bini Bustric |
Un client d'Anna | Augusto Fornari |
Un client d'Anna | Mariano Rigillo |
Un client d'Anna | Gianmarco Tognazzi |
La fille devant chez le coiffeur | Ilaria Serrato |
Aldo Romano | Vinicio Marchioni |
Une journaliste dans la rue | Donatella Finocchiaro |
Une journaliste dans la rue | Nusia Gorgone |
Le voleur à l'hôtel | Riccardo Scamarcio [v.f. Alexis Victor] |
Un détective de l'hôtel | Antonino Bruschetta |
Un détective de l'hôtel | Carlo Luca De Ruggieri |
Le responsable de l'hôtel | Giuliano Gemma |
La femme de Luca | Margherita Di Rauso |
La fille demandant un autographe | Federica Corti |
Nedda, alias "Colombine" | Rita Cammarano |
Tonio, le sot, alias "Taddeo" | Matteo Bonetti |
Silvio | Antonio Taschini |
Peppe, alias "Arlequin" | Vinicio Cecere |
L'homme à la fenêtre | Francesco De Vito |
Les autres interprètes (non crédités) | |
Un machiniste | Daniel Acon |
Marcella Frascati | Giada Benedetti |
Un paparazzo | Claudio Caiolo |
Dominic Comperatore | |
Araba Dell'Utri | |
Domenico Dolce | ...en personne ! |
Stefano Gabbana | ...en personne ! |
Un architecte | Edoardo Purgatori |
![]() |
Distribution établie d'après :
|
![]() |
Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous ! N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !... |