1. Liampar Martin Compston
Déscolarisé, jeté à la rue par son beau-père
Stan et son
grand-père, il entreprend de revendre avec son pote
Pinball de la drogue volée à
Stan afin de gagner de quoi acheter un mobil-home pour sa mère
Jean qui va sortir de prison. Restant "clean", il est admis dans le gang de
Douglas, un trafiquant qui lui permet de faire des affaires florissantes en utilisant le circuit de distribution d'une pizzeria. Mais pour cela, il doit aussi se séparer de
son copain de toujours... Dans un appartement offert par
Douglas, il fête la libération de
sa mère. Mais le lendemain, jour de ses seize ans, furieux que celle-ci ait rejoint son violent compagnon
Stan, il plante un couteau dans le ventre de
l'homme et fuit jusqu'à la mer...
2. Pinballpar William Ruane
Après avoir longtemps revendu des cigarettes à la sauvette avec son pote
Liam, ce fils de junkie se lance avec lui dans le deal de la came volée à
Stan, le beau-père de
Liam. Mais il est évincé par
Douglas, trafiquant qui admet
Liam dans son gang. Furieux, il fracasse la vitrine du club sportif du
caïd . Réfugié dans un squat, il avoue à
Liam qui le retrouve être responsable de l'incendie du mobil-home destiné à
Jean, la mère de
Liam alors en prison. Comprenant que
Liam est envoyé par
Douglas pour le liquider, il se taillade le visage.
3. Chantellepar Annmarie Fulton
Élevant seule son fils
Calum, elle suit des cours du soir dans l'espoir de s'en sortir honnêtement. Elle soigne son frère cadet
Liam battu par
Stan, et lui reproche régulièrement son existence délinquante. En froid avec sa mère
Jean qui a mal tourné, elle accepte sans conviction, sur la demande de
son frère, de renouer avec elle à sa libération.
4. Suzannepar Michelle Abercromby
5. Jean [Mme Maguire]par Michelle Coulter
En prison pour détention et consommation de drogue, elle est appréciée par son fils
Liam qui revend de la drogue pour lui offrir une vie meilleure, mais est reniée par sa fille
Chantelle. À sa sortie de prison, bien que
son fils lui offre un appartement dans les beaux quartiers, elle rejoint son pourtant brutal compagnon
Stan.
6. Stan [Stan Irvine]par Gary McCormack
Ce petit trafiquant bat et jette à la rue
Liam, le fils de sa compagne
Jean alors en prison. Complice de
Rab, le grand-père de
Liam, il a la surprise de voir débarquer la police qui ne trouve pourtant pas la drogue planquée dans son chenil –
Liam et
Pinball l'ayant dérobée. Il est soupçonné à tort par
Liam d'avoir brûlé le mobil-home destiné à
Jean.
Liam lui plante un couteau dans le ventre quand
Jean le rejoint après sa libération.
7. Rabpar Tommy McKee
8. Calumpar Calum McAlees
9. Scullion [Slobodan McTavish]par Robert Rennie
[Incertain] Ce trafiquant fournit de la drogue à
Stan et
Rab. Sur la demande de
Tony,
Liam s'apprête à le poignarder dans un bar, mais il est maîtrisé à temps : il s'agissait d'une mise en scène pour éprouver la loyauté du
gamin envers
Douglas.
10. Tonypar Martin McCardie
Bras droit de
Douglas, il conseille à
Liam de laisser tomber
Pinball s'il veut réussir dans leur monde, et lui donne l'ordre de tuer
Scullion – mais ce n'est qu'une mise en scène visant à accueillir
le gamin dans la bande.
14. Douglaspar Jon Morrison
Ce trafiquant fournit de la drogue à
Liam et
Pinball. Après avoir écarté le second, il permet au premier d'entrer dans son gang, et lui offre une pizzeria afin qu'il développe son système de livraison de came sur commande. Il donne les clés d'un de ses appartements pour
Jean, la mère de
Liam, lorsqu'elle sort de prison.
15. Night-Timepar Junior Walker
16. Side-Kickpar Gary Maitland
Copain de
Liam et
Pinball, il va fourguer avec eux de la came durant ses livraisons de pizza.
17. Davi-Vampirepar Scott Dymond
Copain de
Liam et
Pinball, il va fourguer avec eux de la came durant ses livraisons de pizza.
21. Le policier à motopar Matt Costello
Espiègle,
Liam aide un
routier à reculer... en faisant écraser la moto de ce flic !...
22. Le routierpar Sandy Hewitt
Pour reculer son camion, il suit les indications de
Liam qui lui fait écraser la moto d'
un policier
24. Maureen, la barmaidpar Lily Smart
Elle indique à
Liam où se trouve
Scullion, désigné par
Tony comme devant être poignardé.
25. Le vendeur du mobil-homepar Bruce Sturrock
Contre un acompte et la promesse du règlement du solde, il remet à
Liam l'acte de propriété du mobil-home destiné à
Jean
29. L'homme à la pizza froidepar Tony Collins
Ce client s'énerve parce que
Side-Kick, retardé par les livraisons de drogue de
Liam, lui apporte une pizza froide, qu'il refuse.
30. La femme dans l'escalierpar Marie Shankley
Elle s'insurge en voyant
Liam fourguer de la drogue à une mère de famille durant sa livraison de pizza.
401. Le barmanSi vous reconnaissez l'acteur, contactez-nous.
Il prie
Liam et
Pinball, qui vendent des cigarettes à la sauvette, de quitter son établissement.
PARTICIPEZ !...
![Michelle Coulter jouant Jean [Mme Maguire] dans SWEET SIXTEEN](sweet-sixteen-2002/michelle-coulter.jpg?izzf3o "Michelle Coulter jouant Jean [Mme Maguire] dans SWEET SIXTEEN")
![Gary McCormack jouant Stan [Stan Irvine] dans SWEET SIXTEEN](sweet-sixteen-2002/gary-mccormack.jpg?izzf3t "Gary McCormack jouant Stan [Stan Irvine] dans SWEET SIXTEEN")
![Robert Rennie jouant Scullion [Slobodan McTavish] dans SWEET SIXTEEN](sweet-sixteen-2002/zzz-scullion-slobodan-mctavish.jpg?izzf4g "Robert Rennie jouant Scullion [Slobodan McTavish] dans SWEET SIXTEEN")
