Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
471 SAGAS
370 ARTISTES
A B C D E
F G H I J
K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Kanye West
Kanye West
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
2 pages de
références
cinéma
10 photos-
personnages
(avec rôles)
Acteurs au
générique
4
affiches
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
uniFrance Films
Promotion des films français dans le monde. Atouts : Sorties à l'étranger ou dans les festivals. Dossiers de presse.
Erreurs de films
Erreurs dans les films, gaffes de tournage
Sens critique
Critiques des spectateurs.
Lieux de Tournage Cinématographique
Lieux de tournage, principalement en France.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
SubsMax
Sous-titres dans plusieurs langues.
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
Internet Movie Cars DataBase
Voitures et autres véhicules identifiés, avec photos.
The Internet Movie Plane DataBase
Avions et autres engins volants identifiés, avec photos.
JP's Box-Office
Box-office en France. Rang Paris/France/Monde/USA.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.
Ciné-ressources
Le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma.



Affiche de «STUPEUR ET TREMBLEMENTS»
12
mars
2003
12
mars
2003

STUPEUR ET TREMBLEMENTS

France – Japon (2003) · Comédie dramatique · 1h47
Réalisé par Alain Corneau
Avec Sylvie Testud, Kaori Tsuji, Taro Suwa, Bison Katayama, Yasunari Kondo, Sokyu Fujita, Gen Shimaoka

 
Une jeune interprète belge engagée dans une prestigieuse firme au Japon, où elle a passé son enfance, échoue lamentablement dans des tâches de plus en plus subalternes, d'autant plus que sa troublante supérieure la méprise froidement.
Image-titre de «STUPEUR ET TREMBLEMENTS»

LE RÉSUMÉ COMPLET DE
«STUPEUR ET TREMBLEMENTS»
Titre-générique de «STUPEUR ET TREMBLEMENTS»
Lire ce texte avec webReader
Vivant dans le souvenir de sa petite enfance au Japon, la Belge Amélie (Sylvie Testud) décroche un poste d'interprète dans une grande entreprise au pays du Soleil-Levant. Mais elle déchante dès la première heure, ne parvenant pas à rédiger la lettre réclamée par M. Saïto (Taro Suwa). Elle se croit soulagée lorsqu'arrive Fubuki (Kaori Tsuji) sa supérieure directe, dont elle admire la beauté nippone. Suite à une maladresse, elle va toutefois entamer une chute vertigineuse dans l'échelle professionnelle. Désœuvrée, elle sert le café, se fait reprocher de distribuer le courrier, met les calendriers à jour, photocopie ad libitum une à une des centaines de pages... Sur la dénonciation de celle qu'elle continue d'amirer, Amélie subit les foudres de l'énorme M. Omochi (Bison Katayama) en rédigeant un pourtant parfait rapport pour M. Tenshi (Yasunari Kondo). Ayant voulu être Dieu, Amélie ne parvenait pas même à être rien du tout, continuant de se voir reléguer à des tâches mineures (classement, "dame pipi", exercices simples de comptabilité) dans lesquelles elle échoue pourtant lamentablement. Tenant à se montrer digne de l'esprit japonais, elle souffre toutes ces brimades sans broncher. Au bout d'un an de contrat, elle se plie à la coutume nippone de rencontrer tous ses supérieurs pour annoncer, avec stupeur et tremblements, l'impossibilité de le prolonger. Monsieur Haneda (Sokyu Fujita), le PDG, admettra lui-même que tout le monde la regrettera. Sauf peut-être Fubuki que l'Européenne ne salue pas, mais qui lui écrira un mot de félicitation après le succès de son premier roman.

Une amusante critique du système hiérarchqiue japonais. Cette véritable merveille reste fidèle à l'œuvre de la célèbre romancière Amélie Nothomb, magnifiquement incarnée par Sylvie Testud dont le talent fut consacré par un bien mérité César de la meilleure actrice en 2004.


 
36.994 visites
dès le
18-04-2004
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
10.006.011
Hit-Parade