Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
487 SAGAS
690 ARTISTES
A B C D E
F G H I J
K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Zendaya
Zendaya
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
1 page de
références
cinéma
1
anecdote
104
affiches
6
couvertures
de magazines
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
Sens critique
Critiques des spectateurs.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
CINEZIC.fr
Bandes originales de films (titres, pochettes, infos).
SubsMax
Sous-titres dans plusieurs langues.
The Internet Movie Script Database
Scénario (script)
ShotOnWhat ?
Liste le matériel (caméras, lentilles...) utilisé.
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
MovieStillsDB
Banque d'images par film : images publicitaires, photos de tournage, photos d'exploitation...
Movie Abyss
Fonds d'écran, logos, éléments graphiques et autres
Deezer
Bande originale en écoute (en illimité en s'identifiant)
Aveleyman
Galerie de personnages.
Internet Movie Cars DataBase
Voitures et autres véhicules identifiés, avec photos.
Internet Movie Firearms Database
Armes à feu identifiées, avec photos.
JP's Box-Office
Box-office en France. Rang Paris/France/Monde/USA.
Box Office Mojo
Box-Office aux États-Unis.
The Numbers
Tous les chiffres, aux États-Unis.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.
Ciné-ressources
Le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma.



Affiche de «SPEED RACER»
07
mai
2008
18
juin
2008

SPEED RACER

États-Unis – Australie – Allemagne (2008) · Aventures · 2h15
Réalisé par Andy "Lilly" Wachowski
autres activités
Pour ce film : scénario, production, réalisation
, Larry "Lana" Wachowski
autres activités
Pour ce film : scénario, production, réalisation
Avec Emile Hirsch, Christina Ricci, , Susan Sarandon, , Roger Allam, Paulie Litt, Benno Fürmann, Hiroyuki Sanada, Rain #3, Richard Roundtree, Kick Gurry, John Benfield, Christian Oliver, Ralph Herforth, Scott Porter #3, Yu Nan, Nayo Wallace, Melvil Poupaud, Ramon Tikaram, Ben Miles, Peter Fernandez #1, Cosma Shiva Hagen, Moritz Bleibtreu, Karl Yune, Joon Park

 
Suivant les traces de son frère aîné, disparu dans un tragique crash, un jeune champion automobile, qui pilote la voiture conçue par son père, refuse le pont d'or que lui offre le magnat d'un puissant conglomérat industriel, et s'associe à un mystérieux pilote masqué et à un pilote de l'entreprise concurrente afin de déjouer ses jeux truqués.
Image-titre de «SPEED RACER»

LE GÉNÉRIQUE ARTISTIQUE COMPLET DE
«SPEED RACER»

PersonnagesActeurs [voix françaises]
Speed Racer
Précision
"Speed" au générique
Emile Hirsch [v.f. Alexis Tomassian]
Speed Racer enfantNicholas Elia
Mom Racer
Précision
"Mom" au générique
Susan Sarandon [v.f. Béatrice Delfe]
L'institutrice de SpeedMelissa Holroyd [v.f. Véronique Alicia]
Trixie enfantAriel Winter
Rex RacerScott Porter #3 [v.f. Mathias Kozlowski]
(En VO : Everyman Announcer)Gian Ganziano
autres activités
Aussi : montage effets visuels
Le commentateur localPeter Fernandez #1
Le commentateur d'Harold LedermannHarvey Friedman
Le commentateur japonaisSadao Ueda
La commentatrice russeValery Tscheplanowa
Le commentateur italienSami Loris #1
Le commentateur françaisOlivier Marlo
Le commentateur celtiqueSean McDonagh #1
SparkyKick Gurry [v.f. Emmanuel Karsen]
(En VO : Snake Oiler)Christian Oliver
Pops Racer
Précision
"Pops" au générique
[v.f. Jacques Frantz]
Un chef d'équipeVinzenz Kiefer
Le chauffeur de Sempre Fi-Ber DriverVinzenz Kiefer
Blackjack BenelliMark Zak
Spritle RacerPaulie Litt [v.f. Valentin Maupin]
Chim ChimWilly #17
Chim ChimKenzie #2
TrixieChristina Ricci [v.f. Céline Mauge]
(En VO : Blonde Pack Leader)Julia Joyce
Un commentateur de la course
(En VO : Race Announcer)
Clayton Nemrow
Un commentateur de la course
(En VO : Race Commentator)
Ricky Watson
(En VO : Big Mouth)Brandon Robinson #1
(En VO : Press Man)L. Trey Wilson
Racer X [v.f. Xavier Fagnon]
MinxNayo Wallace (alias Nayo K. Wallace) [v.f. Annie Milon]
RoyaltonRoger Allam [v.f. Philippe Catoire]
(En VO : Flight Attendant)Lauren Blake
GennieCosma Shiva Hagen
Cannonball TaylorRalph Herforth
Taejo TogokahnRain #3 [v.f. Nessym Guetat]
(En VO : Vinny – Cruncher Thug)Waldemar Kobus
(En VO : Cruncher Block)John Benfield [v.f. Michel Fortin]
(En VO : Cruncher Thug)Max Hopp
La camionneuseJulie T. Wallace
M. MushaHiroyuki Sanada
(En VO : Marvin the Cleaning Man)Matthias Redlhammer
Joel GoldmanEckehard Hoffmann (alias Ecki Hoffmann)
(En VO : Security Goon)Stephen Marcus
(En VO : Fuji Announcer)Art LaFleur (alias Art La Fleur)
(En VO : Fuji Announcer)Peter Navy Tuiasosopo
Horuko TogokahnYu Nan [v.f. Élisabeth Ventura]
(En VO : Grey Ghost)Moritz Bleibtreu
(En VO : Dour Face)Paul Sirr
Ben BurnsRichard Roundtree [v.f. Paul Borne]
(En VO : Inspector Detector)Benno Fürmann [v.f. Alexis Victor]
Le commentateur de Casa CristoRamon Tikaram
Johnny Jones, dit "Goodboy"Melvil Poupaud [v.f. sa propre voix]
(En VO : Queen of Casa Cristo)Kadý Taylor
(En VO : Shark Driver)Junior Sone Enang
DelilaJana Pallaske
(En VO : Flying Fox)Bojidara Maximova (alias Dari Maximova)
Le leader de Sempre Fi-BerWerner Daehn
Le leader de Thor-azineKomi Togbonou
(En VO : Hydro-cell Driver)Leila Rozario
(En VO : C.I.B. Security Man)Steven Wilson #7
Le garde du corps de TaejoKarl Yune
M. TogokahnTogo Igawa [v.f. Pierre Dourlens]
(En VO : Fuji Reporter)Jonathan Kinsler
(En VO : Fuji Reporter)Anatole Taubman
Cass JonesBen Miles [v.f. Pierre Laurent]
(En VO : Security Official)Frank Witter
(En VO : Senior Race Official)Megan Gay
La commentatrice du Grand PrixCorinne Orr
NitroJoe Mazza #1
Le pilote YakuzaJoon Park
DeniseLudmilla Ismailow
(En VO : Gearbox)Milka Duno
Kellie KalinkovMilka Duno
Une femme de la tour du compte à reboursAmira Osman
Prince KabalaAshley Walters #1
Le commentateur allemandJens Neuhaus
Le commentateur turcSesede Terziyan
Le commentateur coréenKim Ill-Young
Le commentateur japonaisYuriri Naka
Le commentateur espagnolOscar Ortega Sánchez
Le commentateur chinoisFang Yu #4
Le commentateur persanNarges Rashidi
Le commenatteur du Grand PrixAndrés Cantor
(En VO : Sleazy Telephone Salesman)Voix de William R. Dean
autres activités
Aussi : co-supervision du montage son
Les autres interprètes (non crédités)
Voix de Speed RacerVoix de Jin Akanishi
Big MouthLuka Andres
Prince FanJoel Cross #1
Pitter PatAlister Mazzotti
(En VO : Security)Nicolas Walier
Un JaponaisYusuke Yamazaki
Un journaliste au Grand PrixAlexander Yassin


Plus d'infos Distribution établie d'après :
  • Le générique (Ordre de mention – Exhaustivité – Personnages en VO) ;
  • La fiche IMDb (Alias – Non crédités) ;
  • Visionnages (Précisions sur les personnages).
Voix françaises :
PARTICIPEZ !...
CINECLAP recherche !... Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous !
N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...

 
304 visites
dès le
29-08-2015
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
10.347.157
Hit-Parade