1196 FILMS...
![]() Ajouts récents :
500 SAGAS
843 ARTISTES
CINÉ-
COLLECTIONS LES LISTES
Et Aussi...
|
Voir aussi
pour ce film :
|
SPEED 2 : CAP SUR LE DANGER
|
En croisière, un policier de choc et sa petite amie tentent de contrecarrer les plans d'un brillant informaticien qui, licencié à cause de sa maladie incurable, a pris le contrôle du paquebot qu'il précipite droit sur une île. |
![]() |
Personnages | Acteurs [voix françaises] |
Annie Porter | Sandra Bullock [v.f. Chrystelle Labaude] |
L'officier Alex Shaw | Jason Patric |
John Geiger | Willem Dafoe |
Juliano | Temuera Morrison |
Merced | Brian McCardie |
Drew | Christine Firkins |
Harvey | Mike Hagerty (alias Michael G. Hagerty) |
Debbie | Colleen Camp |
Celeste | Lois Chiles |
Rupert | Francis Guinan |
Sheri Silver | Tamia |
Ashton | Jeremy Hotz |
Alejandro | Enrique Murciano (alias Enrique Murciano Jr.) |
Isabel | Jessica Diz |
Fran Fisher | Connie Ray |
Ruby Fisher | Patrika Darbo |
Liza (directrice de la croisière) | Kimmy Robertson |
Frank | Charles Parks |
Constance | Susan Barnes |
Le capitaine Pollard | Bo Svenson |
Dante | Royale Watkins [v.f. Emmanuel Karsen] |
L'ingénieur en chef de la salle de contrôle | Alex Montesino |
Un membre de l'équipage à la salle des machines #1 | Mark Adair-Rios |
Un membre de l'équipage à la salle des machines #2 | Xavier Coronel |
Un membre de l'équipage à la salle des machines #3 | Tyler Patton |
Un membre de l'équipage à la salle des machines #4 | Craig A. Pinckes |
Maurice | Glenn Plummer |
Marifa | Allison Dean |
L'officier du pont de rassemblement #1 | Michael Robinson |
L'officier du pont de rassemblement #2 | Joe D'Angerio |
L'officier à la piscine | Joe Foster |
L'officier du pont C | Richard Speight Jr. |
Le capitaine du pétrolier | Michael O'Hagan |
L'officier du pétrolier #1 | Christopher Wynne |
L'officier du pétrolier #2 | Robert Herrick |
Un membre de l'équipage du pétrolier #1 | Ivory Broome |
M. Kenter, l'inspecteur du permis de conduire | Tim Conway |
Le chauffeur de la camionnette (En VO : "Diaper Van Driver") | Tommy J. Huff (alias Thomas J. Huff) |
L'agent immobilier du Condominiums | Jay Lacopo |
Le petit garçon au Condominiums | Alexander de Bont |
La mère au Condominiums | Kathryn Rossetter |
Le propriétaire de la décapotable | Mark Beltzman |
Le journaliste | Mark Kriski |
L'officier de pont #1 | Ben Meyerson |
Un policier | Ben Siegler |
L'officier de pont #2 | Gustavo Laborie |
Une passagère #1 | Jennifer Badger (alias Jennifer S. Badger) |
Une passagère #2 | Cheryl Bermeo |
Un passager #3 | Jeff Brockton |
Un passager #4 | Don Pulford |
Un passager #5 | Cliff McLaughlin |
Un passager #6 | Matthew Taylor |
Un passager #7 | P.J. Wagner (alias P J Wagner) |
Une passagère #8 | May Boss (alias May R. Boss) |
Une passagère #9 | Nancy Collet |
La femme au téléphone | Wilma Edward |
UB40 (non crédités) | ...en personne ! |
Les autres interprètes (non crédités) | |
Un chanteur | Carlinhos Brown |
Lieutenant Herb McMahon, dit "Mac" | Joe Morton [v.f. Jean-Jacques Nerves] |
Une mannequin aux diamants | Heather O'Quinn |
![]() |
Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous ! N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !... |