1. Johnnie Aysgarthpar Cary Grant
[v.f. Michel Gudin]Séduisant et oisif jeune homme de la bonne société britannique, il épouse civilement la belle
Lina [qu'il surnomme "ouistiti"], future héritière du riche
Général McLaidlaw. Couvert de dettes et sans fortune, il se résoud à accepter une place dans l'affaire de son cousin
George Melbeck. Mais il détourne des fonds, joue aux courses, monte une affaire immobilière avec un certain
"Beaky" qui décède, s'informe sur les poisons auprès de la romancière
Isobel Sedbusk, et se renseigne sur l'assurance-vie de
son épouse, qui prend peur. Mais loin d'en vouloir à la vie de
Lina, il cherchait à rembourser ses dettes, et n'y parvenant pas, s'était résolu à disparaître.
2. Lina McLaidlaw Aysgarthpar Joan Fontaine
[v.f. Colette Adam]Fille du riche
Général McLaidlaw, elle n'en épouse pas moins le coureur et oisif
Johnnie Aysgarth. Après les noces, elle découvre que son mari est sans le sou, et qu'il s'est renseigné sur son assurance-vie. Elle prend peur, le soupçonne d'avoir provoqué la mort de son associé
"Beaky", et croit qu'il veut l'empoisonner. S'apercevant de son erreur, elle propose un nouveau départ à
son époux.
3. Général McLaidlawpar Cedric Hardwicke
(alias Sir Cedric Hardwicke)
[v.f. Jean Gaudray]Riche aristocrate, il désapprouve l'amour entre sa fille
Lina et ce dévoyé de
Johnnie Aysgarth. Il offre néanmoins deux somptueux fauteuils de collection au couple marié, et lègue à sa mort une rente à sa fille.
4. Gordon Cochrane Thwaite, dit "Beaky"par Nigel Bruce
[v.f. Jean Lemarguy]Ami de
Johnnie Aysgarth, il se porte garant financièrement pour une affaire immobilière. Lorsqu'il meurt à Paris en s'étranglant avec un verre de cognac,
Lina soupçonne
son mari, alors en voyage, d'avoir provoqué sa mort pour disposer de l'argent de son associé.
5. Mme Martha McLaidlawpar Dame May Whitty
[v.f. Cécile Didier]
6. Mme Helen Newshampar Isabel Jeans
[v.f. Claire Nobis]
7. Ethelpar Heather Angel
8. Isobel Sedbuskpar Auriol Lee
[v.f. Christiane Arlès]Gloire locale pour ses romans policiers.
Aysgarth lui pose de curieuses questions sur les poisons ne laissant pas de trace, ce qui alarme
Lina, qui craint que
son mari ne cherche à se débarrasser d'elle.
9. Reggie Wetherbypar Reginald Sheffield
10. Captaine George Melbeckpar Leo G. Carroll
Il a offert une place dans son affaire à son cousin
Johnnie Aysgarth. Mais il le renvoie pour détournement de fonds, et réclame l'argent sans porter plainte.
Lina le découvre en lui rendant visite...
201. Le contrôleur de billets (non crédité)par Billy Bevan
202. Alice Barham (non créditée)par Faith Brook
203. Burton, maître d'hôtel des McLaidlaws (non crédité)par Leonard Carey
Il découpe un rôti quand
Lina arrive en retard au repas familial, puis la sert.
205. Le photographe (non crédité)par Clyde Cook
206. Le réceptionniste du Hogarth Club (non crédité)par Alec Craig
207. Jessie Barham (non créditée)par Carol Curtis-Brown
208. Benson (non crédité)par Vernon Downing
209. M. Bailey (non crédité)par Rex Evans
[v.f. Henri Ebstein]
211. Bertram Sedbusk (non crédité)par Gavin Gordon
Médecin légiste, frère de la romancière
Isobel Sedbusk.
Aysgarth lui pose de curieuses questions sur les poisons ne laissant pas de traces...
212. L'inspecteur Hodgson (non crédité)par Lumsden Hare
[v.f. Marcel Raine]
213. L'homme postant une lettre (non crédité)
par Alfred Hitchcock
[Caméo du réalisateur] Tandis que
Lina sort d'une librairie, on le voit poster une lettre.
217. L'exécuteur testamentaire du Général Laidlaw (non crédité)par Aubrey Mather
[v.f. Paul Villé]
218. Phyllis Swinghurst (non créditée)par Nondas Metcalf
219. La secrétaire de M. Melbeck (non crédité)par Rita Page
220. La receveuse des postes (non créditée)par Hilda Plowright
223. Mme Barham (non créditée)par Violet Shelton
225. L'officier de l'état civil (non crédité)
par Ben Webster
227. Mme Fitzpatrick (non créditée)par Constance Worth
401. La servante des McLaidlawSi vous reconnaissez l'actrice, contactez-nous.
Elle informe
Lina d'un appel de
Johnnie. Puis lui apporte un télégramme envoyé par celui-ci.
403. L'assureurSi vous reconnaissez l'acteur, contactez-nous.
Il appelle
Lina Aysgarth pour s'excuser auprès de
son mari d'un retard de courrier, ce qui renforce les soupçons de celle-ci.
404. L'aristocrateSi vous reconnaissez l'acteur, contactez-nous.
C'est manifestement chez lui qu'est donné le bal Beauchamp. Il avoue au
Général McLaidlaw trouver que sa fille
Lina est devenue ravissante.
PARTICIPEZ !...