1196 FILMS...
![]() Ajouts récents :
500 SAGAS
843 ARTISTES
CINÉ-
COLLECTIONS LES LISTES
Et Aussi...
|
Voir aussi
pour ce film :
|
![]() 23 mai 1980 16 oct. 1980 SHINING
|
Dans un hôtel de montagne isolé durant l'hiver et où son prédécesseur a massacré sa famille, un écrivain venu faire le gardiennage sombre à son tour dans la folie et agresse sa femme et son fils, pourvu de dons de médium.
|
![]() |
![]() |
L'icône ![]() |
Personnages | ![]() | Acteurs [voix françaises] |
Jack Torrance | ![]() | Jack Nicholson [v.f. Jean-Louis Trintignant] |
Wendy Torrance | ![]() | Shelley Duvall [v.f. Évelyne Buyle] |
Danny Torrance | ![]() | Danny Lloyd [v.f. Jackie Berger] |
Dick Hallorann | ![]() | Scatman Crothers [v.f. Med Hondo] |
Stuart Ullman | ![]() | Barry Nelson [v.f. Michel Aumont] |
Delbert Grady | ![]() | Philip Stone [v.f. Jacques François] |
Lloyd, barman de l'hôtel Overlook | ![]() | Joe Turkel [v.f. Georges Riquier] |
La doctoresse (scène coupée) | Anne Jackson | |
Larry Durkin (scène coupée) | Tony Burton | |
La jeune femme dans la baignoire | ![]() | Lia Beldam |
La vieille femme dans la baignoire | ![]() | Billie Gibson |
Bill Watson | ![]() | Barry Dennen |
Le garde forestier #1 | ![]() | David Baxt [v.f. René Arrieu] |
Le garde forestier #2 | ![]() | Manning Redwood |
Une fille des Grady | ![]() | Lisa Burns #1 |
Une fille des Grady | ![]() | Louise Burns #1 |
L'infirmière (scène coupée) | Robin Pappas | |
Suzie, la secrétaire de M. Ullman | ![]() | Alison Coleridge |
Le policier (scène coupée) | Burnell Tucker | |
L'hôtesse de l'air (scène coupée) | Jana Shelden | |
La réceptionniste | ![]() | Kate Phelps |
L'invité du bal blessé | ![]() | Norman Gay |
Les autres interprètes (non crédités) | ||
Le portier de l'hôtel | Paul Desbois | |
L'invitée du bal qui fume sur le sofa | ![]() | Vivian Kubrick |
La présentatrice du journal télévisé | Bertha Lynn | |
Le groom de l'hôtel Overlook | Derek Lyons | |
Un invité au dîner | Chris Parsons #1 | |
Glenn Rinker, présentateur du journal télévisé | ...en personne ! [v.f. Michel Barbey] |
![]() |
Avec les voix françaises de : Henri Courseaux (Voix de l'animateur radio Hal). N.B. : Si vous savez attribuer une ou plusieurs de ces voix à leurs personnages ou acteurs, contactez-nous. |
![]() |
Distribution établie d'après :
|
![]() |
Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous ! N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !... |
![]() |
Merci à Almost Happy pour avoir préparé tous les ingrédients (captures d'écran, description des rôles) de cette folle galerie de personnages. |