SEPT ANS DE RÉFLEXION
(The Seven Year Itch)

La seconde nuit, ayant trop chaud dans l'appartement non climatisé des Kaufman, la jolie voisine (Marilyn Monroe) a ouvert la trappe dans le plancher pour emprunter l'escalier de l'ex-duplex et descendre dormir chez son gentil voisin (Tom Ewell). Le matin, après une brève discussion, tandis que son invitée rentre dans la cuisine beurrer les toasts, le maître des lieux répond au coup de sonnette à la porte. Il voit débarquer à l'improviste son ami Tom MacKenzie (Sonny Tufts), qui était en vacances dans le Maine avec Helen (Evelyn Keyes) – l'épouse de Richard – et d'autres amis. Comme dans ses fantasmes Richard imaginait que Tom et Helen avaient une aventure, il croit que son visiteur vient présenter la demande de divorce de la femme infidèle.

Richard Je me défendrai devant tous les tribunaux. Parce que je peux tout expliquer : l'escalier, le petit déjeuner, la blonde dans la cuisine.
Tom Voyons, attendez mon petit vieux, ne nous emballons pas. Quelle blonde dans la cuisine ?
Richard Vous voudriez bien savoir. C'est peut-être Marilyn Monroe !