Dans son bureau, paranoïaque et doué d'une imagination débordante, Sherman
(Tom Ewell) croit que tout New York apprend la visite nocturne de la belle voisine
(Marilyn Monroe) par sa bouche. En tentant de l'embrasser, il l'avait fait tomber du tabouret du piano. Il la visualise dans son bain, racontant sa "mésaventure" au plombier
(Victor Moore #1).
La fille He lured me in his apartment. He made me sit on his piano bench. And he made me play "Chopsticks". And suddenly, he turned on me. His eyes brighting. He was frothing at the mouth, just like the creature from the Black Lagoon !
Le second soir, tourmenté par l'idée que son ami Tom MacKenzie
(Sonny Tufts) puisse profiter de ses vacances pour séduire son épouse
(Evelyn Keyes), Richard
(Tom Ewell) propose à la voisine de dîner et d'aller voir un film. Le cinéma dont ils sortent distribue justement
«The creature from the Black Lagoon»
La fille Vous ne trouvez pas ce film formidable ? Moi si. J'ai tellement pitié du malheureux monstre. À la fin.
Richard Pitié du malheureux monstre !?... Qu'est-ce que vous auriez voulu, qu'il épouse la fille ?
La fille Ho oui, il avait l'air effrayant. C'était pas vraiment une brute. Je crois qu'il avait simplement besoin d'affection. Vous savez, besoin d'un peu d'amour, de tendresse, de bonheur.
Richard Voilà un fort intéressant point de vue. (Rire).
C'est alors qu'elle aperçoit au sol... une grille d'aération du métro !...
