Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
487 SAGAS
690 ARTISTES
A B C D E
F G H I J
K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ben Stiller
Ben Stiller
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
Le résumé
complet
6 pages de
références
cinéma
1
ciné-gaffe
2
anecdotes
34
affiches
9
couvertures
de magazines
5 pièces
de
collections
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
Sens critique
Critiques des spectateurs.
Lieux de Tournage Cinématographique
Lieux de tournage, principalement en France.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
SubsMax
Sous-titres dans plusieurs langues.
ShotOnWhat ?
Liste le matériel (caméras, lentilles...) utilisé.
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
MovieStillsDB
Banque d'images par film : images publicitaires, photos de tournage, photos d'exploitation...
Deezer
Bande originale en écoute (en illimité en s'identifiant)
Aveleyman
Galerie de personnages.
Internet Movie Cars DataBase
Voitures et autres véhicules identifiés, avec photos.
The Numbers
Tous les chiffres, aux États-Unis.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.
Ciné-ressources
Le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma.



Affiche de «SEPT ANS DE RÉFLEXION»
03
juin
1955
29
févr.
1956

+ 01/05/2002
+ 30/04/2003

SEPT ANS DE RÉFLEXION
(The Seven Year Itch)

«7 ans de réflexion» (écriture alternative)

États-Unis (1955) · Comédie · 1h45
Réalisé par Billy Wilder

 
Un chaud été à New York, se retrouvant seul dans son appartement tandis que femme et enfant sont en vacances, un éditeur marié depuis sept ans invite chez lui sa pulpeuse nouvelle voisine dans l'espoir irraisonné de la séduire.
Image-titre de «SEPT ANS DE RÉFLEXION»

LE GÉNÉRIQUE ARTISTIQUE COMPLET DE
«SEPT ANS DE RÉFLEXION»

PersonnagesActeurs [voix françaises]
La fille [v.f. Claire Guibert]
Richard Sherman (alias Tommy Ewele) [v.f. Roger Tréville]
Avec
Helen ShermanEvelyn Keyes [v.f. Jacqueline Ferrière]
Tom MacKenzieSonny Tufts [v.f. Claude Bertrand]
M. Kruhulik, le conciergeRobert Strauss [v.f. Mario Painvin]
Dr Ludwig BrubakerOskar Homolka (alias Oscar Homolka) [v.f. Raymond Rognoni]
Mademoiselle Morris, la secrétaireMarguerite Chapman
Le plombierVictor Moore [v.f. Pierre Morin]
Éliane
(En VO : Elaine)
Dolores Rosedale (alias Roxanne)
M. BradyDonald MacBride [v.f. Claude Péran]
Mademoiselle Finch, l'infirmière de nuitCarolyn Jones [v.f. Sophie Leclair ?]
Les autres interprètes (non crédités)
Un gamin à la gareSteven Benson
Ricky ShermanButch Bernard [v.f. Linette Lemercier ?]
L'indienneDorothy Ford
Une grande belle femme à la gareDorothy Ford
La serveuse du restaurant végétarienDoro Merande [v.f. Germaine Michel]
Un indienRon Nyman
Le portier à la gareRalph Sanford
Une femme à la gareMary Young


Plus d'infos Avec les voix françaises de :
Claude Péran (Le narrateur).
N.B. : Si vous savez attribuer une ou plusieurs de ces voix à leurs personnages ou acteurs, contactez-nous.


Plus d'infos Distribution établie d'après :
  • Le générique de début (Ordre de mention – Exhaustivité) ;
  • La fiche IMDb (Personnages – Non crédités) ;
  • Visionnements (Précisions sur les personnages, notamment pour la VF).
Voix françaises :
  • Un fil du forum "Doublage Francophone" (lien mort).
PARTICIPEZ !...
CINECLAP recherche !... Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous !
N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...

 
598 visites
dès le
16-06-2010
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
10.344.193
Hit-Parade