Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
500 SAGAS
843 ARTISTES
A B C D E
F G H I J K
L M N O P
Q R S T U
V W X Y Z
Pauley Perrette
Pauley Perrette
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
Le résumé
complet
32 photos-
personnages
(avec rôles)
Acteurs au
générique
1
couverture
de magazine
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
Erreurs de films
Erreurs dans les films, gaffes de tournage
Sens critique
Critiques des spectateurs.
KaaKooK
Citations dans les films.
Lieux de Tournage Cinématographique
Lieux de tournage, principalement en France.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
CINEZIC.fr
Bandes originales de films (titres, pochettes, infos).
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
MovieStillsDB
Banque d'images par film : images publicitaires, photos de tournage, photos d'exploitation...
Movie Abyss
Fonds d'écran, logos, éléments graphiques et autres
Aveleyman
Galerie de personnages.
Internet Movie Cars DataBase
Voitures et autres véhicules identifiés, avec photos.
Internet Movie Firearms Database
Armes à feu identifiées, avec photos.
JP's Box-Office
Box-office en France. Rang Paris/France/Monde/USA.
Box Office Mojo
Box-Office aux États-Unis.
The Numbers
Tous les chiffres, aux États-Unis.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.
Ciné-ressources
Le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma.
Onspoil
Révèle la fin des films.



Affiche de «SCREAM»
20
déc.
1996
16
juil.
1997

SCREAM

«Frissons !»

États-Unis (1996) · Horreur · 1h51
Réalisé par Wes Craven
Avec David Arquette, , , Matthew Lillard, Rose McGowan, Skeet Ulrich, Jamie Kennedy, W. Earl Brown, Joseph Whipp, ,

 
Un an après l'assassinat d'une mère de famille, sa fille est sauvagement attaquée et des lycéens sont éventrés par un tueur masqué tandis qu'une journaliste rôde en quête de scoop.
Image-titre de «SCREAM»

LES SCÈNES DÉCRYPTÉES DANS
«SCREAM»
«1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 »

 
1/3
1:05:47
Randy traite Billy de "Leatherface"
Au cours de la soirée chez Stuart (Matthew Lillard), Billy (Skeet Ulrich) rejoint Sidney () pour tenter de se réconcilier. Alors qu'ils montent s'isoler dans une chambre pour parler tranquillement, Randy (Jamie Kennedy) les voit s'éloigner et demande à Stuart :

Randy Qu'est-ce que cette face de rat fout ici ?

En VO :

Randy What's Leatherface doing here ?

Puis :

Stuart Il essaie de recoller les morceaux avec sa meuf.
Randy Eh ben ! J'ai plus qu'à faire une croix sur elle, merde !
Stuart Attends de voir ! C'est pas gagné, t'as encore ta chance !
Randy Ah ouais, une chance sur combien ?

Stuart montre deux doigts.

Randy Fallait le dire tout de suite ! Je me remets en chasse !

En VO :

Stuart He came to make up !
Randy There goes my chance with Sid, damn it !
Stuart As if...it's all I'm saying, as if !
Randy Oh really, Alicia ! As if...

Une fois dans la chambre, Sidney dit à Billy ce qu'elle a sur le cœur.

Sidney Il est temps que j'arrête de me mentir au sujet de ma mère. En fait, je sais ce qui m'inquiète le plus ; maintenant que je me rends compte de ce qu'elle était, je crains d'être comme elle, d'être de la mauvaise graine quoi que je fasse. Tu trouves sans doute que ça n'a pas de sens...
Billy Si, ça en a. Tu sais c'est comme dans «LE SILENCE DES AGNEAUX», tu te rappelles ? Elle arrête pas de revoir son père en flashback.
Sidney Moi ce que je ressens est vrai, on n'est pas dans un film !
Billy Mais si, on est dans un film ! La vie c'est ça, un grand film où tous les genres se mélangent. Nous ne sommes jamais que des figurants. Et toi, tu n'as pas choisi ton rôle.
Sidney Je préfèrerais un rôle à la ... dans un film porno.
Billy Pardon ?
Sidney Tu m'as très bien compris.

Sidney et Billy commencent à se déshabiller, pendant qu'au rez-de-chaussée, Randy commente «HALLOWEEN» à ses amis.

Randy Attention ! L'inévitable gros plan sur les nichons !!!

DÉCRYPTAGE
 
MASSACRE À LA TRONÇONNEUSE [1974]
0:52:49
"Leatherface" est le nom du tueur dans «MASSACRE À LA TRONÇONNEUSE» de 1974.
 

La deuxième partie du dialogue est tirée du film «CLUELESS» (Amy Heckerling, 1995), Randy appelant Stuart "Alicia", du nom de l'héroïne, Alicia Silverstone. (source IMDb).

Cher [after she and Josh kiss] Well you can guess what happened next...
[we see a couple about to wed] Cher AS IF. I am only 16, and this is California, not Kentucky.
Cher As if.


 
HALLOWEEN, LA NUIT DES MASQUES
1/2
1:03:49
La scène des nichons dans
«HALLOWEEN, LA NUIT DES MASQUES»...
L'inévitable "gros plan sur les nichons" est visible notamment dans «HALLOWEEN», et dans «HALLOWEEN 4» («Halloween 4 : The return of Michael Myers», Dwight H. Little, 1988).
 
MERCI !
Bravissimo à Almost Happy pour son "effroyable" travail de repérage de références, de captures d'écran, de collecte d'infos et d'indices, et de rédactions de ces pages "screamantes" !...
TAGS
«MASSACRE À LA TRONÇONNEUSE» [1974] «CLUELESS» «LE SILENCE DES AGNEAUX» «HALLOWEEN, LA NUIT DES MASQUES»
«1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 »

 
2.550 visites
dès le
10-11-2005
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
13.944.611
Hit-Parade