Un an après l'assassinat d'une mère de famille, sa fille est sauvagement attaquée et des lycéens sont éventrés par un tueur masqué tandis qu'une journaliste rôde en quête de scoop.
Chez Stuart (Matthew Lillard), ceux qui sont restés après la fête votent pour décider quelle vidéo regarder.
Randy (Jamie Kennedy) Qui vote pour «EVIL DEAD»? Et qui vote pour 'Dracula' ? Stuart (s'adressant à Tatum qui a un cure-dent dans la bouche) Je le tiens le vampire !
La version originale ne mentionne pas 'Dracula' mais «Hellraiser», où le personnage de Pinhead a la tête recouverte de pics, d'où la blague sur Tatum (Rose McGowan) et son cure-dent. (...)
Sidney (Neve Campbell)«Le Train de la terreur», «LE BAL DE L'HORREUR», c'est fou ce que Jamie Lee Curtis a pu faire comme films gore.
En VO :
Sidney«The Fog», «Terror train», «Prom Night», how come Jamie Lee Curtis is in all these movies ?
Puis :
Randy C'est la reine ! Elle hurle comme personne. Stuart C'est pas étonnant avec la cage thoracique qu'elle a ! Randy Ouais ! Tatum Et allez ! C'est reparti !
Ils sont interrompus par la sonnerie de la porte d'entrée.
Stuart Bougez pas, j'y vais ! (à Tatum) Va me chercher une bière pendant que je vais ouvrir. Tatum Il me prend pour sa boniche ? Randy (parlant avec Sidney)Elle a été nominée aux Oscars, elle était fabuleuse dans ce rôle-là !
C'est alors que Gale Weathers (Courteney Cox) fait son entrée, accompagnée de Dewey. Tous s'agitent, excités par la présence de la star de télé ; elle profite de la confusion générale pour dissimuler une caméra de surveillance à côté du magnétoscope et de la cassette de «CLERKS». On distingue derrière elle la cassette de «SMOKE» posée sur la télé.
DÉCRYPTAGE
EVIL DEAD [1981]
«EVIL DEAD» («The Evil Dead») est un film de Sam Raimi sorti en 1981 où des jeunes réveillent des esprits maléfiques se trouvant dans les bois.
'Dracula', le personnage de Bram Stocker, a été plusieurs fois adapté au cinéma, notamment par Tod Browning en 1931 (avec Bela Lugosi dans le rôle-titre) ou en 1992 par Francis Ford Coppola (avec Gary Oldman) ou encore en 1922, «NOSFERATU LE VAMPIRE» («Nosferatu, Eine Symphonie des Grauens») par F. W. Murnau.
HELLRAISER : LE PACTE
«HELLRAISER : LE PACTE» («Hellraiser», Clive Barker, 1987) raconte l'aventure d'un couple qui découvre des démons habitant leur grenier, les Cénobites, créatures qui complètent les parties manquantes de leur corps par des sacrifices humains.
«FOG» («The Fog», John Carpenter #1, 1980), «LE BAL DE L'HORREUR» («Prom Night», Paul Lynch #1, 1980), «LE MONSTRE DU TRAIN» («Terror Train», Roger Spottiswoode, 1980) – et non pas «Le Train de la terreur» –, tous des films d'horreur, marquent le début de la carrière de Jamie Lee Curtis, la "Scream Queen".Jamie Lee Curtis a été nominée, non pas aux Oscars, mais comme meilleure actrice aux Saturn Awards (Academy of science fiction, fantasy and horror films, USA) pour sa performance dans «LE MONSTRE DU TRAIN», et aux Genie Awards (Canada), comme meilleure performance d'actrice étrangère pour «LE BAL DE L'HORREUR».
Bravissimo à Almost Happy pour son "effroyable" travail de repérage de références, de captures d'écran, de collecte d'infos et d'indices, et de rédactions de ces pages "screamantes" !...
TAGS
«EVIL DEAD» [1981]'Dracula'«HELLRAISER : LE PACTE»Jamie Lee Curtis«FOG» [1980]«LE BAL DE L'HORREUR»«LE MONSTRE DU TRAIN»"Oscars du cinéma" [Événement]«SMOKE» [1995]«CLERKS, LES EMPLOYÉS MODÈLES»
