George (Simon Rex) vient garder Cody (Drew Mikuska) chez Cindy (Anna Faris) afin qu'elle puisse aller voir la tante Shaneequa (Queen Latifah). Alors qu'elle lui prodigue les derniers conseils d'usage, il la rassure :
George Ne t'en fais pas, Cindy ! Tout va bien se passer. Cody George, regarde ! George Les gosses m'adorent ! Une tête, mon Cody ?
(En VO: I'm great with kids !)
George lance alors un ballon de basket à Cody, mais il la prend en pleine tête et tombe à la renverse, assommé.
DÉCRYPTAGE
BASEKETBALL
1/3
0:26:15
Matt lance un ballon à Travis...
BASEKETBALL
2/3
0:26:16
...qui le reçoit dans la tête...
BASEKETBALL
3/3
0:26:17
...ce qui l'assomme
David Zucker reprend ici un gag d'un de ses précédents films datant de 1998, «BASEKETBALL», qui raconte comment deux loosers, Coop (Trey Parker #1) et Doug Remer (Matt Stone #1) inventent un sport en mélangeant le base-ball et le basket-ball, ce qui leur apportera fortune et gloire.
MERCI !
Et un, et deux, et troisième volet des Scary Movie parfaitement traité par Almost Happy !... Youpi !... Bravissimo !...