Cindy identifie le phare qui figure sur la vidéo, et décide de se rendre sur place. Elle découvre à l'intérieur une pièce aux murs recouverts d'écrans télé diffusant des vidéos d'elle. Un homme est assis sur un fauteuil et se présente comme étant l'Architecte. Cindy lui demande qui est la fillette de la vidéo, et il lui apprend que sa femme et lui l'ont adoptée, mais ils ont dû se résoudre à la noyer dans un puits car elle était trop méchante. Cela n'a pas suffi à l'arrêter car elle avait enregistré la cassette responsable de la mort de Brenda.
L'Architecte Je ne voulais pas que cette cassette sorte d'ici, mais... Cindy Mais quoi ? L'Architecte Je me suis trompé de boîte et je l'ai rendue à mon vidéo-club, à la place du dernier Eddie Murphy. Cindy Et depuis elle circule et est devenue un vrai fléau... L'Architecte Tout comme Eddie Murphy !
En VO:
L'Architecte I put it in the wrong box and returned to Blockbuster instead of my copy of Pootie Tang. Cindy It's been circulating and killing ever since... L'Architecte Just like Pootie Tang !
Cindy essaie de savoir quel est le lien entre la cassette et les extra-terrestres, mais l'Architecte n'en sait pas plus.
La référence à «POOTIE TANG»(Louis C.K., 2001) vient d'un pari de baseball perdu par David Zucker contre Louis C.K.. En guise de revanche, Zucker cite malicieusement le film de son ami deux fois dans «SCARY MOVIE 3». «POOTIE TANG» n'étant pas sorti sur les écrans français à l'époque du tournage de «SCARY MOVIE 3», la VF évoque Eddie Murphy, acteur américain né en 1961.
Et un, et deux, et troisième volet des Scary Movie parfaitement traité par Almost Happy !... Youpi !... Bravissimo !...
«MATRIX RELOADED»(Andy et Larry Wachowsky, 2003) est aussi évoqué : dans «OTAGE» dans «ROBOTS»
«POOTIE TANG»(Louis C.K., 2001) est aussi évoqué : dans la dix-septième page de références de ce même film.
PARTICIPEZ AUX "RÉFÉRENCES CINÉMATOGRAPHIQUES ILLUSTRÉES" !...
Si vous trouvez d'autres références pour ce film ou un autre, envoyez-nous : une ou plusieurs image(s) pour illustrer la scène ; l'index horaire (timecode) de chaque image ; un texte situant et décrivant la scène. N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog ou forum si vous avez !...
VISITE CHEZ L'ARCHITECTE
