1. Beccapar Pamela Anderson
[v.f. Malvina Germain]S'inquiète de l'effet des ondes magnétiques sur les cellules du cerveau, avant de raconter à son amie
Kate l'histoire d'une cassette vidéo maléfique qui tue les gens au bout de sept jours. Après le coup de fil de sa mère, elle part à la recherche de
sa copine qu'elle trouve raide morte.
2. Katepar Jenny McCarthy
[v.f. Barbara Delsol]Fait des mots croisés avec sa copine
Becca et lui confesse avoir vu la cassette tueuse il y a sept jours. Elle sera retrouvée morte le visage figé dans un rictus de peur.
3. Tabithapar Marny Eng
Petite fille qui attire le mal autour d'elle, au point que ses parents décident de la laisser mourir dans un puits. En représaille, elle jette un sort à une cassette vidéo racontant son histoire par bribes, qui tue celui qui la visionne sept jours plus tard.
4. Tom Loganpar Charlie Sheen
[v.f. Serge Faliu]Ancien pasteur ayant perdu la foi suite au décès accidentel de
sa femme, il découvre un jour dans son champ des "crop circles", ces symboles d'origine mystérieuse. Vivant avec sa fille
Sue et son neveu
George, il prend peur pour les siens suite à diverses manifestations paranormales. Quand l'invasion extraterrestre s'avère imminente, il se barricade avec sa famille,
Cindy et
Cody, mais ils se rendent compte que les envahisseurs n'ont que des intentions pacifiques, désirant uniquement mettre fin à la malédiction de la cassette. Une fois
la petite fille maléfique hors d'état de nuire, il reprend ses fonctions de pasteur et célèbre le mariage de
Cindy et
George.
5. George Loganpar Simon Rex
[v.f. Fabrice Josso]Vivant à la campagne avec son frère
Tom Logan et sa nièce
Sue, il essaie de percer dans le rap par le biais de concours d'improvisation appelés rap battle. Il rencontre
Cindy qui enquête sur les "crop circles" apparus soudainement dans le champ des Logan et en tombe amoureux. Il tente de l'aider dans ses recherches mais après avoir provoqué un scandale en essayant de ressusciter
Brenda lors de sa veillée funèbre, il décide de prendre du recul. L'invasion extraterrestre leur donne l'occasion de se rapprocher en se barricadant tous dans la cave des Logan. Il sort affronter les extraterrestres puis
la petite fille maléfique, et quand tout rentre dans l'ordre, il épouse
Cindy.
6. Sue Loganpar Jianna Ballard
[v.f. Bibiana Guilhamet]Elle vit avec son père
Tom et son oncle
George dans une maison tranquille jusqu'à l'apparition des "crop circles". Elle est dans la même classe que
Cody, et
leur maîtresse meurt dans des circonstances étranges. À l'arrivée des extraterrestres, elle se réfugie dans la cave de sa maison avec
son père et
son oncle, jusqu'à la fin des événements.
7. Ross Gigginspar Jeremy Piven
[v.f. Arnaud Bedouët]Collègue désagréable de
Cindy avec qui il présente le journal télévisé. Il révèle en direct l'existence de la cassette tueuse en lisant sans réfléchir le texte du prompteur que
Cindy modifie, et lit même les confessions de
Zubie à propos de la femme de
Carson.
8. Cindy Campbellpar Anna Faris
[v.f. Barbara Villesange]Journaliste télé, elle peine à imposer des reportages intéressants à
M.Carson, son patron, quand se présente l'affaire des "crop circles". Après le décès de
Brenda, l'institutrice de son neveu
Cody qu'elle élève, elle enquête sur la mystérieuse cassette vidéo tueuse qui serait à l'origine de sa mort, et tente d'établir un lien avec l'invasion extra-terrestre. Elle est même contactée par
le président Harris. Avec le concours de
George, dont elle s'est éprise, et de
Tom, elle découvre que les extra-terrestres veulent seulement mettre fin à la malédiction de la cassette, et ils réussissent à renvoyer
la petite fille dans le puits d'où elle vient. Elle épouse ensuite
George et crée la famille dont
Cody a besoin.
9. Carson Wardpar Timothy Stack
(alias Tim Stack)
[v.f. Daniel Kenigsberg]Patron de la chaîne de télé où travaille
Cindy, il refuse ses idées de reportages ne collant pas à la devise maison, «sexe violence et météo». Il tente d'empêcher
la jeune femme de prévenir le public de l'existence de la vidéo tueuse en rectifiant le texte du prompteur au journal télévisé, mais trop tard.
10. Elainepar Elaine Klimaszewski
Symbolise les désirs des téléspectateurs selon
Carson : des jumelles sexy !
11. Dianepar Diane Klimaszewski
Forme un duo sexy avec sa
jumelle, représentatif de ce que les téléspectateurs veulent voir selon
Carson.
12. L'agent de police Champlinpar Camryn Manheim
[v.f. Nanou Garcia]Vient voir
Tom après l'apparition de "crop circles" dans son champ, et pense que les idiots du village sont à l'origine du phénomène.
13. Cody Campbellpar Drew Mikuska
[v.f. Jules Sitruk]Recueilli par sa tante
Cindy depuis le décès de sa mère, il fait preuve d'étonnants pouvoirs de prédiction. Les inquiétants dessins qu'il fait en classe indiquent à quel point le petit garçon est perturbé. Après la mort de
sa maîtresse, il désobéit à
Cindy en regardant la cassette tueuse. Quand la menace extraterrestre se fait plus précise, il trouve refuge chez
George, puis se fait prendre en otage par
la petite fille maléfique, qui sera finalement mise hors d'état de nuire. Le mariage de
sa tante et
George lui apporte la famille dont il a besoin.
14. Brenda Meekspar Regina Hall
[v.f. Olivia Dalric]Copine de longue date de
Cindy, elle est l'institutrice de
Cody et
Sue. Elle accompagne
son amie à la rap battle et lui demande de venir dormir à la maison, car elle n'est pas rassurée. Elle fait plusieurs blagues à
Cindy, lui faisant croire qu'elle subit la malédiction de la cassette vidéo. Quand
la fille de la vidéo l'attaque réellement,
Cindy ne la croit plus et ne lui vient pas en aide. Elle meurt le visage figé d'effroi.
15. Le Père Muldoonpar Darrell Hammond
[v.f. Roch Lebovici]Ce prêtre garde
Cody pendant que
Cindy est sortie assister à la rap battle, mais se révèle être un pédophile.
16. Mahalikpar Anthony Anderson
[v.f. Ismaël Sy Savané]Animateur des rap battles, il encourage son ami
George qui va y participer. À la veillée funèbre de
Brenda, il fait scandale en essayant de la réanimer, suite à un quiproquo. Venu à la rescousse contre les extra-terrestres, il sort de la cave pour les affronter avec
George et
Tom, mais apprend qu'ils sont pacifiques, et joue au golf avec l'un d'eux. Il assiste au mariage de
Cindy et
George accompagné du cadavre de
Brenda, lequel est rafistolé avec du gros scotch pour l'occasion.
17. Le mec dans les toilettespar Dexter Bell
Il téléphone assis dans les toilettes du club quand
George ouvre la porte et lui vomit dessus sans le voir.
18. CJpar Kevin Hart
#1
[v.f. Lucien Jean-Baptiste]Copain de longue date de
Mahalik et
George, il apporte son soutien à
ce dernier pour la rap battle. Il amène du renfort avec sa bande de potes rappeurs quand ses deux amis sortent de la cave pour affronter les extra-terrestres et assiste avec
Mahalik au mariage
19. Le rappeur #1par Dame Lee
Premier rappeur à passer le soir où
George monte sur scène au club.
20. Le rappeur #2par Doron Bell
(alias Doron Bell Jr.)
21. Simon Cowelldans son propre rôle
Juge de la rap battle, il trouve le niveau effroyable et se demande pourquoi il est ici, avant d'être criblé de balles par les rappeurs mécontents.
22. Fat Joedans son propre rôle
[v.f. Lucien Jean-Baptiste]Affronte
George lors de la rap battle.
23. Sayamanpar Ajay Naidu
[v.f. Riton Carballido]Responsable de l'accident de voiture qui a coûté la vie à
Annie, il croise
Tom et s'en excuse encore.
24. Annie Loganpar Denise Richards
[v.f. Laura Blanc]Femme du
révérend Tom, elle est percutée par la voiture de
Sayaman alors qu'elle faisait une petite promenade nocturne. Sentant sa dernière heure venue, elle tente de persuader
son mari de ne pas coucher avec d'autres femmes, mais il fait semblant de ne rien entendre. Elle conseille à
George de profiter de la vie, puis elle meurt de ses blessures.
25. M. Meekspar William B. Taylor
(alias William Taylor)
Parle avec
Cindy lors de l'enterrement de
sa fille, et lui montre les photos du dernier voyage de
Brenda.
26. Mme Meekspar Patricia Idlette
[v.f. Martine Maximin]Accueille
Cindy lors de la veillée funèbre de sa fille
Brenda dont elle évoque le souvenir. Elle reçoit la tête de
la défunte dans les mains après la tentative de réanimation par
Mahalik et
George. Une fois le calme revenu, elle invite
Cindy à visiter la chambre de
la défunte.
27. Ralphpar David Edwards
Homme ayant une tête déformée, que
Cindy voit sur les photos et qui est présent à l'enterrement de
Brenda.
28. Le frère de M. Meekspar Frank C. Turner
Présent à la veillée funèbre de sa nièce
Brenda, il tente d'arrêter la bagarre qui éclate.
29. La grand-mère de Brendapar Monica Dillon
Horrifiée de voir
Mahalik tenter de réanimer sa petite-fille
Brenda, elle tombe dans les pommes.
30. La mère de Tabithapar Lori Stewart
Se coiffe les cheveux et les aisselles dans la vidéo maudite, où on la voit également pousser sa fille
Tabitha dans un puits.
32. Voix maléfique de TabithaVoix de Phil Dornfeld
[v.f. Riton Carballido]Voix de
la petite fille qui téléphone pour prévenir que son interlocuteur n'a plus que sept jours à vivre.
33. Tante ShaNeequapar Queen Latifah
[v.f. Frédérique Cantrel]Cindy se rend chez cet oracle accro à la cigarette pour en savoir plus sur la cassette vidéo maléfique. Elle prévoit le résultat du match de basket pour que
son mari arrête de regarder la télévison. Elle devine ce dont
Cindy veut lui parler et la met sur le chemin de la vérité, et finit par se battre avec
la mère de la vidéo.
34. Orpheuspar Eddie Griffin
[v.f. Jean-Paul Pitolin]Il essaie de regarder le match de basket contre la volonté de
sa femme jusqu'à ce qu'elle lui prédise le résultat. Il se plaint ensuite à
Cindy des difficultés de vivre avec une femme qui lui reproche ses adultères avant même de les commettre.
35. Michael Jackson (en VO = MJ)par Edward Moss
Extra-terrestre qui se cache sous un drap dans la chambre de
Sue et essaie de se faire passer pour elle, jusqu'à ce qu'il soit démasqué par
Tom. Après une rapide confrontation, il parvient à s'enfuir par la fenêtre en abandonnant son enveloppe corporelle terrienne.
36. Zubiepar Dee Jay Jackson
(alias Deejay Jackson)
Éloigne
Carson et
Cindy du prompteur du journal télé, avant de s'en servir pour révéler que, bien qu'il fasse le ménage de
Carson depuis dix ans, il couche avec sa femme depuis douze ans.
37. Le président Harrispar Leslie Nielsen
[v.f. Bernard Dhéran]Président un peu à côté de la plaque, il confesse à
son conseiller avoir déjà eu affaire à des extra-terrestres, mais que l'histoire a été étouffée. À la remise des prix Mère Thérésa, il se rend compte que les éventuels envahisseurs peuvent prendre une forme humaine et se cacher n'importe où. Il provoque une panique générale en frappant par erreur
un homme infirme, avant de partir à la recherche de
Cindy. Il rencontre deux extra-terrestres et s'aperçoit qu'ils sont en fait pacifiques. Finalement, il assiste au mariage de
Cindy et
George où il reçoit le bouquet de la mariée.
38. John Wilsonpar D.L. Hughley
[v.f. Tanguy Goasdoué]Conseiller du
président, il l'incite à faire une allocution télévisée pour rassurer les gens, puis à ne pas annuler les obligations officielles, comme la remise des prix Mère Thérésa, pour indiquer qu'il n'y a rien d'anormal. Il essaie de limiter les dégats causés par
le président à la cérémonie.
39. L'agent Thompsonpar Ja Rule
[v.f. Daniel Njo Lobé]Agent de sécurité de la maison blanche, fan de Tupac, il fait sortir
le président de la pièce en tabassant les lauréats du prix Mère Teresa, et lui avoue être excité par la situation.
40. L'architectepar George Carlin
[v.f. Raoul Guillet]Homme vivant reclus dans le phare de Curlesco,
Cindy vient le voir pour obtenir une réponse à ses interrogations. Après lui avoir avoué qu'il a placé des caméras chez elle pour l'observer, il lui révèle être le père adoptif de
la petite fille de la vidéo, que
sa femme a noyée dans un puits. Mais
la petite Tabitha a eu le temps de jeter un sort à une vidéo que l'architecte a rendu par erreur au vidéoclub. Il ignore toutefois le lien entre la cassette et les extra-terrestres.
41. L'alien #1par Troy Yorke
Dit être pacifique et rechercher
la petite fille de la vidéo qu'ils ont captée par satellite. Apprend à
Mahalik qu'étouffer les gens est leur manière de dire bonjour.
42. L'alien #2par Marco Soriano
Apprend aux humains que les extra-terrestres font pipi avec le majeur.
46. L'homme à la trachéotomiepar John Hainsworth
Venu à la remise des prix Mère Thérésa, il essaie de parler au
président mais celui-ci le prend pour un extra-terrestre du fait de sa voix métallique, et il le frappe.
47. L'épouse de l'homme à la trachéotomiepar Beverley Breuer
Elle se met à hurler quand le
président frappe
son mari, et sa voix aigüe fait croire qu'elle aussi est une extra-terrestre, ce qui pousse
l'agent Thompson à la frapper.
50. Jones, des services secrets (en VO = Secret Serviceman Jones)par Eric Breker
Il s'occupe de la sécurité du
président quand il vient chercher
Cindy, et lui indique que les avions ronds dans le ciel n'appartiennent pas à l'armée américaine.
51. Master Pdans son propre rôle
[v.f. Gilles Morvan]Essaie de calmer
RZA mais s'embrouille avec lui
52. Macy Graydans son propre rôle
Dit à ses amis rappeurs que ce n'est pas le moment de s'engueuler, mais n'est pas écoutée.
53. Redmandans son propre rôle
Venu prêter main-forte contre les extra-terrestres, il marche sur les chaussures de
U-God et n'apprécie pas la manière dont il lui parle, ce qui les mène à tous se tirer dessus.
54. Method Mandans son propre rôle
Il se roule un joint pendant que ses potes commencent à se monter les uns contre les autres, et proteste mollement.
55. Raekwondans son propre rôle
Ce rappeur au bandana se marre en voyant ses potes commencer à se "friter".
56. RZAdans son propre rôle (alias The Rza)
Il commence à menacer
Master P, constituant deux clans parmi les rappeurs, qui règleront leurs comptes par les armes.
57. U-Goddans son propre rôle
Pote de
CJ venu combattre les extra-terrestres, il n'apprécie pas que
Redman lui marche sur les chaussures, et commence à s'embrouiller avec lui, provoquant une fusillade générale.
58. La gentille Tabithapar Naomi Lawson-Baird
[v.f. Juliette Fleur]Apparaît quand
Cindy parle à
la méchante Tabitha de former une famille, pour lui faire croire que son amour a rompu la malédiction.
401. Invitée de la veillée funèbreSi vous reconnaissez l'actrice, contactez-nous.
Cody lui prédit qu'elle attend un garçon et qu'il sera un vrai con.
402. Invité de la veillée funèbreSi vous reconnaissez l'acteur, contactez-nous.
Cody lui dit de fumer tant qu'il veut, puisqu'il finira sous un bus.
403. Invité de la veillée funèbreSi vous reconnaissez l'acteur, contactez-nous.
Sa perruque ne trompe personne, lui révèle
Cody.
404. Invité de la veillée funèbreSi vous reconnaissez l'acteur, contactez-nous.
Il va bientôt conclure, selon
Cody.
405. Invitée de la veillée funèbreSi vous reconnaissez l'actrice, contactez-nous.
Quand
Cody lui sort que
son ami ne sait pas qu'il est un homme, elle répond par un clin d'œil complice.
406. Lauréate du prix Mère Teresa récompensant ceux qui ont surmonté un handicap pour venir en aide aux autres.Si vous reconnaissez l'actrice, contactez-nous.
Girl-scout recevant le prix Mère Teresa.
407. Lauréate du prix Mère TeresaSi vous reconnaissez l'actrice, contactez-nous.
Est récompensée du prix Mère Teresa.
408. Lauréat du prix Mère TeresaSi vous reconnaissez l'acteur, contactez-nous.
On lui décerne le prix Mère Teresa, et il éveille les soupçons du
président Harris sur la présence d'extraterrestres parmi eux.
409. Lauréat du prix Mère TeresaSi vous reconnaissez l'acteur, contactez-nous.
Un des lauréats du prix Mère Teresa.
410. Lauréat du prix Mère TeresaSi vous reconnaissez l'acteur, contactez-nous.
Il se fait remettre le prix Mère Teresa.
411. Lauréat du prix Mère TeresaSi vous reconnaissez l'acteur, contactez-nous.
Se fait empoigner par le
président Harris qui le prend pour un envahisseur extraterrestre lors de la remise des prix Mère Teresa.
412. Lauréate du prix Mère TeresaSi vous reconnaissez l'actrice, contactez-nous.
Girl-scout dont l'appareil dentaire effraie
le président, qui pense que les «petits» extraterrestres ont tous des dents de métal.
413. Lauréate du prix Mère TeresaSi vous reconnaissez l'actrice, contactez-nous.
Femme dont l'allure dégoûte
le président, qui la repousse en la sommant de quitter sa planète.
PARTICIPEZ !...
