AvecTous les acteursShawn Wayans, Marlon Wayans, Anna Faris, Regina Hall, Christopher Masterson, Kathleen Robertson, David Cross #2, James Woods, Tim Curry #1, Tori Spelling, Chris Elliott, Andy Richter, Richard Moll, Veronica Cartwright, James DeBello
Des étudiants ayant réchappé à un tueur masqué sont rassemblés dans une maison où s'est déroulé un exorcisme, et où ils se font agresser par des fantômes.
Cindy regarde l'itinéraire pour se rendre au manoir Kane
Après s'être fait engueuler par la chanteuse à la radio, Cindy (Anna Faris) sort un plan où est indiqué l'itinéraire pour se rendre au manoir Kane, situé au sommet de routes dessinant une tête de mort. On peut y lire les indications suivantes :
En VO "Directions: If you had any brains you would take your ass home.
But since you don't, head North 2 miles on Hades Divide.
You will pass Elm St. on your left.
Whatever you do, KEEP MOVING!
6 Miles to Kane Manor.
If you reach Compton, lock your door, bend over, and kiss your ass goodbye!" En français "Instructions : si vous aviez un peu de jugeote vous seriez rentrés chez vous.
Mais puisque vous n'en avez pas, dirigez-vous à 2 miles au nord de Hades Divide.
Vous dépasserez Elm Street sur votre gauche.
Quoique vous fassiez, ne vous arrêtez pas !
6 miles jusqu'au manoir de Kane.
Si vous atteignez Compton, fermez votre porte, agenouillez-vous et faites vos prières !"
DÉCRYPTAGE
1/5
0:14:23
Une rue baptisée "Elm Street"...
2/5
0:14:23
...un symbole fait de petits segments...
3/5
0:14:23
...le camp Crystal Lake...
4/5
0:14:23
...un couteau de cuisine ensanglanté...
5/5
0:14:23
...et la maison d'Amityville
Sur le plan, on distingue en haut à gauche une rue appelée "Elm Street". En dessous se trouve un dessin fait de traits évoquant un homme, à côté de l'inscription "Blair Woods". Tout en bas à gauche est localisé le Camp Crystal Lake. À l'extrême sud se trouve une maison avec l'indication "Amityville". À droite figure une main tenant un couteau de cuisine ensanglanté.
Les habitants d'Elm Street sont attaqués dans leur sommeil par Freddy Krueger(Robert Englund) dans «LES GRIFFES DE LA NUIT» («A Nightmare on Elm Street», Wes Craven, 1984).
LE PROJET BLAIR WITCH
1/2
0:41:07
LE PROJET BLAIR WITCH
2/2
Le symbole fait de petits segments est celui du «PROJET BLAIR WITCH» («The Blair Witch Project», Daniel Myrick et Eduardo Sánchez #2, 1999), où trois étudiants se perdent dans la forêt de Blair.
Le camp Crystal Lake est tristement célèbre pour avoir connu la noyade de Jason Voorhees, vengé plus tard par sa mère (Betsy Palmer) dans «VENDREDI 13» [1980].Amityville est le nom d'une localité mythique dans les films d'horreur : la famille Lutz y emménage, avant de découvrir que leur maison est hantée. «AMITYVILLE, LA MAISON DU DIABLE» («The Amityville Horror», Stuart Rosenberg), le premier opus de la saga, est sorti en 1979.Le couteau de cuisine est l'arme de prédilection de Michael Myers (Tony Moran), le tueur d'ados d'«HALLOWEEN, LA NUIT DES MASQUES» («Halloween», John Carpenter, 1978).
MERCI !
Un double "scary merci" à Almost Happy, pour avoir continué cette saga horrifico-comique.
Repérage des références, recherche des scènes similaires dans les autres films, captures d'images, textes et légendes : tout est son œuvre pour un total de trente pages de cinéclaps !...
