Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
493 SAGAS
725 ARTISTES
A B C D E
F G H I J
K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Oscar Isaac
Oscar Isaac
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
1 scène
décryptée
4
ciné-gaffes
4
anecdotes
33
affiches
14
couvertures
de magazines
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
Erreurs de films
Erreurs dans les films, gaffes de tournage
Sens critique
Critiques des spectateurs.
KaaKooK
Citations dans les films.
Lieux de Tournage Cinématographique
Lieux de tournage, principalement en France.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
CINEZIC.fr
Bandes originales de films (titres, pochettes, infos).
SubsMax
Sous-titres dans plusieurs langues.
ShotOnWhat ?
Liste le matériel (caméras, lentilles...) utilisé.
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
Carteles de Cine
Galerie d'affiches s'appuyant sur Flickr (donc tailles multiples).
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
MovieStillsDB
Banque d'images par film : images publicitaires, photos de tournage, photos d'exploitation...
Movie Abyss
Fonds d'écran, logos, éléments graphiques et autres
Deezer
Bande originale en écoute (en illimité en s'identifiant)
Aveleyman
Galerie de personnages.
Thelin (rubrique "Cinéma")
Galerie de personnages.
Internet Movie Cars DataBase
Voitures et autres véhicules identifiés, avec photos.
The Internet Movie Plane DataBase
Avions et autres engins volants identifiés, avec photos.
Internet Movie Firearms Database
Armes à feu identifiées, avec photos.
JP's Box-Office
Box-office en France. Rang Paris/France/Monde/USA.
Box Office Mojo
Box-Office aux États-Unis.
The Numbers
Tous les chiffres, aux États-Unis.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.
Ciné-ressources
Le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma.



Affiche de «RENCONTRES DU TROISIÈME TYPE»
16
nov.
1977
24
févr.
1978

RENCONTRES DU TROISIÈME TYPE
(Close Encounters of the Third Kind)

États-Unis (1977) · Science-fiction · 2h15
Réalisé par
Avec Richard Dreyfuss, Teri Garr, Melinda Dillon, Cary Guffey, Bob Balaban, Roberts Blossom, Merrill Connally, George DiCenzo, Lance Henriksen, Warren J. Kemmerling, J. Patrick McNamara,

B.O.F. :  "Thème principal" – John Williams

 
Comme une poignée d'autres témoins obsédés par l'image d'une montagne ou une mélodie à cinq tons après avoir été survolés par des soucoupes volantes, un père de famille et une mère dont l'enfant a été enlevé se ruent sur un site évacué par l'armée suite à un prétendu accident chimique.
Image-titre de «RENCONTRES DU TROISIÈME TYPE»

LE GÉNÉRIQUE ARTISTIQUE COMPLET DE
«RENCONTRES DU TROISIÈME TYPE»

PersonnagesActeurs [voix françaises]
Roy NearyRichard Dreyfuss [v.f. Bernard Murat – 2e doublage 2001 : Bernard Drieux]
Claude Lacombe [v.f. ]
Ronnie NearyTeri Garr [v.f. Sylvie Feit – 2e doublage 2001 : Sybille Tureau]
Jillian GuilerMelinda Dillon [v.f. Michèle Bardollet – 2e doublage 2001 : Marie Vincent]
David LaughlinBob Balaban [v.f. Philippe Ogouz – 2e doublage 2001 : Bernard Métraux]
Le responsable du projetJ. Patrick McNamara
Wild BillWarren J. Kemmerling (alias Warren Kemmerling)
Le fermierRoberts Blossom
Jean ClaudePhilip Dodds
Barry GuilerCary Guffey [v.f. Jackie Berger]
Brad NearyShawn Bishop
Silvia NearyAdrienne Campbell
Toby NearyJustin Dreyfuss
RobertLance Henriksen [v.f. Jacques Richard #1]
Le chef d'équipe
(En VO : Team Leader)
Merrill Connally [v.f. Jean-Pierre Leroux]
Major BenchleyGeorge DiCenzo
(En VO : Implantee)Amy Douglass
(En VO : Implantee)Alexander Lockwood
IkeGene Dynarski [v.f. Raymond Loyer]
Mme HarrisMary Gafrey
L'agent du péage en OhioNorman Bartold
Larry ButlerJosef Sommer
Révérend Michael J. Dyer...en personne !
Un agent de police de la routeRoger Ernest
Un policier militaireCarl Weathers [v.f. Jacques Deschamps #1]
Un membre du projet ARPF.J. O'Neil
Le musicien de l'ARPPhil Dodds
Un disparu de l'escadrille 19 #1Randy Hermann
Un disparu de l'escadrille 19 #2Hal Barwood
Un disparu de l'escadrille 19 #3Matthew Robbins
Un contrôleur du trafic aérienDavid Anderson
Un contrôleur du trafic aérienRichard L. Hawkins
Un homme du trafic aérienCraig Shreeve
Un homme du trafic aérienBill Thurman
Le pilote de l'air à l'est
(En VO : Air East Pilot)
Roy E. Richards
HawkerGene Rader
Un fédéralEumenio Blanco
Un fédéralDaniel Núñez (alias Daniel Nunez)
Un fédéralChuy Franco
Un fédéralLuis Contreras
Un équipier du radio-télescopeJames Keane
Un équipier du radio-télescopeDennis McMullen
Un équipier du radio-télescopeCy Young
Un équipier du radio-télescopeTom Howard
(En VO : Truck Dispatcher)Richard Stuart
(En VO : Load Dispatcher)Bob Westmoreland
(En VO : Support Leader)Matt Emery
Un membre des forces spécialesGalen Thompson
Un membre des forces spécialesJohn Dennis Johnston
(En VO : Dirty Tricks #1)John Ewing
(En VO : Dirty Tricks #2)Keith Atkinson
(En VO : Dirty Tricks #3)Robert Broyles
(En VO : Dirty Tricks #4)Kirk Raymond
Les autres interprètes (non crédités)
(En VO : Scientist)Bennett Wayne Dean Sr.
(En VO : Longly)Basil Hoffman
J. Allen Hynek – fumant une pipe au site d'atterrissage...en personne !
Le commandant des forces spécialesMonty Jordan
Le pilote de l'hélicopèreMonty Jordan
(En VO : Speaking Child Extra)Shay McLean
Un observateur de l'ONUStephen Powers
Howard K. Smith...en personne !


Plus d'infos Avec les voix françaises de :
Jacques Balutin (Doublage initial).
N.B. : Si vous savez attribuer une ou plusieurs de ces voix à leurs personnages ou acteurs, contactez-nous.


Plus d'infos Distribution établie d'après :
  • Le générique en VO (Ordre de mention – Exhaustivité) ;
  • La fiche IMDb (Non crédités, complétés en septembre 2014 – Alias).
Voix françaises :
PARTICIPEZ !...
CINECLAP recherche !... Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous !
N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...

 
865 visites
dès le
10-08-2010
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
10.533.145
Hit-Parade