Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
487 SAGAS
690 ARTISTES
A B C D E
F G H I J
K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Valérie Lemercier
Valérie Lemercier
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
Acteurs au
générique
2
ciné-gaffes
2
affiches
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
Sens critique
Critiques des spectateurs.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
SubsMax
Sous-titres dans plusieurs langues.
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
MovieStillsDB
Banque d'images par film : images publicitaires, photos de tournage, photos d'exploitation...
Deezer
Bande originale en écoute (en illimité en s'identifiant)
Aveleyman
Galerie de personnages.
Internet Movie Cars DataBase
Voitures et autres véhicules identifiés, avec photos.
The Numbers
Tous les chiffres, aux États-Unis.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.



Affiche de «POUSSE-TOI, CHÉRIE»
19
déc.
1963
08
avr.
1964

POUSSE-TOI, CHÉRIE
(Move Over, Darling)

États-Unis (1963) · Comédie · 1h43
Réalisé par Michael Gordon #1
Avec Doris Day #1, James Garner, Polly Bergen, Thelma Ritter, Fred Clark, Don Knotts, Elliott Reid, Chuck Connors

 
Déclarée décédée lors d'un naufrage, une femme rentre à Los Angeles après cinq années passées sur une île (presque) déserte, mais ses petites filles ne la reconnaissent pas et son mari, en pleine lune de miel, peine à tout révéler à sa nouvelle épouse.
Image-titre de «POUSSE-TOI, CHÉRIE»

N.B. : Les références, gaffes et anecdotes migreront progressivement dans cette rubrique.
LES SCÈNES DÉCRYPTÉES DANS
«POUSSE-TOI, CHÉRIE»
 
1:00:57
Comme sa rivale (Polly Bergen) arrive, Ellen (Doris Day #1) se fait passer pour la garde-malade suédoise engagée pour soigner Nicholas (James Garner), qui a feint s'être bloqué la colonne vertébrale pour revenir. Après un prétendu massage qui guérit miraculeusement son "patient", la fausse infirmière propose la même chose à Bianca, qui se retrouve sur le ventre.

Ellen La mère de votre mari me dit vous êtes deuxième femme de M. Arden.
Bianca Mm ! Monsieur Arden est veuf.
Ellen La pauvre femme perdue dans avion qui a accident.
Bianca Ha, ma belle-mère est une grande bavarde !...
Ellen Ja. Ai pensé en moi-même... Et si était pas morte, première femme de monsieur Arden ?...
Bianca En voilà une idée !
Ellen Quand i'étais une petite fille en Suède une fois, ye allé au cinéma. Lé pauvre croya que sa première femme avait mouru. Alors, il épousa une autre dame. Mais Irene Dunne, qui était sa première femme, revient maison.
Bianca Du cinéma ! Qu'est-ce que le cinéma a de commun avec la vie...
Ellen Ja. Mais si première femme monsieur Arden revient pour suivre exemple que Irene Dunne donne. (Elle rectifie pour l'accent) Donna. Qu'est-ce qui pourrait se passer ?
Bianca Rien ne pourrait se passer ! Elle resterait légalement décédée aux yeux de la loi aussi longtemps que... (La "masseuse" la frappe). Aïe !

Ellen continue la séance en s'énervant de plus en plus.
DÉCRYPTAGE
Évidemment que c'est la même histoire ! La première épouse évoque tout simplement, «MON ÉPOUSE FAVORITE» («My Favorite Wife», Garson Kanin, 1940), le film original dont est tiré ce remake et où les rôles d'Ellen, de Nick et de Bianca étaient respectivement tenus par Irene Dunne, et Gail Patrick !...
TAGS
«MON ÉPOUSE FAVORITE» Irene Dunne
 
602 visites
dès le
22-01-2008
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
10.349.995
Hit-Parade