1196 FILMS...
![]() Ajouts récents :
500 SAGAS
843 ARTISTES
CINÉ-
COLLECTIONS LES LISTES
Et Aussi...
|
Voir aussi
pour ce film :
|
PHÉNOMÈNES
|
Tandis qu'une vague de suicides déferle dans les grandes villes du nord-est des États-Unis, un professeur, son épouse et une petite fille fuient New York, mais le mal, provoqué par une neurotoxine que l'on croit d'abord d'origine terroriste, gagne les localités de plus en plus petites et les groupes de plus en plus réduits. |
![]() |
Personnages | Acteurs [voix françaises] |
Elliot Moore | Mark Wahlberg [v.f. Bruno Choël] |
Alma Moore | Zooey Deschanel [v.f. Magali Barney] |
Julian | John Leguizamo [v.f. Laurent Morteau] |
Jess | Ashlyn Sanchez |
Mme Jones | Betty Buckley [v.f. Julie Carli] |
Josh | Spencer Breslin |
Jared | Robert Bailey Jr. |
Le pépiniériste | Frank Collison |
1ère classe Auster | Jeremy Strong [v.f. Thierry Wermuth] |
Le principal | Alan Ruck |
La femme du pépiniériste | Victoria Clark |
Joey | Voix de M. Night Shyamalan |
Claire – La femme à l'aiguille à cheveux qui lit sur un banc | Alison Folland |
La femme qui lit sur un banc | Kristen Connolly |
Le contre-maître du bâtiment | Cornell Womack |
L'employé du bâtiment | Curtis McClarin (alias Curtis McLarin) |
Jake | Robert Lenzi |
Le conducteur de train | Derege Harding |
La femme au téléphone cellulaire | Kerry O'Malley |
L'adolescente dans la Jeep | Shayna Levine |
Le cycliste français | Stéphane Debac |
L'ami(e) du cycliste français | Cyrille Thouvenin |
Le correspondant médical | Babita Hariani |
Le reporter américain | Alicia Taylor |
Le professeur Kendall Wallace | Edward James Hyland |
L'animateur du talk show | Armand Schultz |
Dr Ross | Stephen Singer |
L'élève nommée Laura | Sophie Burke |
Le garçon dans la classe | Alex Van Kooy |
L'élève nommé Dylan | Charlie Saxton |
Le principal adjoint | Kathy Lee Hart (alias Kathy Hart) |
Le professeur dans l'auditorium | Lisa Furst (alias Lisa Gunn) |
L'officier de Police des chemins de fer | Rick Foster |
(En VO : P.A. System Conductor) | Marc H. Glick |
L'officier de police de Philadelphia | Don Castro |
Sal, le chauffeur de taxi | Bill Chemerka |
La vieille dame au chien | Jann Ellis |
Le passager | Whitney Sugarman |
La passagère | Mary Ellen Driscoll |
Le passager au compteur | Greg Wood #1 |
Le restaurateur | Peter Appel |
Le passager #1 | Eoin O'Shea |
Le passager #2 | Michael Quinlan |
Le passager #3 | Lyman Chen |
Jeep Driver | Brian O'Halloran (alias Brian C. O'Halloran) |
La passagère de la Jeep #1 | Megan Mazaika |
Le passager de la Jeep #2 | Rich Chew (alias Richard Chew) |
L'homme dans la foule à un carrefour | Keith Bullard (alias Keith E. Bullard) |
Le promoteur immobilier | Joel de la Fuente |
La femme dans le groupe | Ashley Brimfield |
La femme avec les mains sur les oreilles | Mara Hobel |
Le fermier | Voix de James Breen (alias James "Jimbo" Breen) |
L'ouvrier du bâtiment altéré (En VO : Mangled Construction Worker) | Carmen Bitonti |
L'homme qui discute dans la foule | Brian Anthony Wilson |
L'employé du zoo | Greg Smith (alias Greg Smith Aldridge) |
Le présentateur des actualités télévisées locales | Ukee Washington |
Le présentateur des actualités télévisées nationales | John Ottavino |
Le présentateur des actualités radiophoniques | Sid Doherty |
Une voix à la radio | Voix de Wes Heywood |
Fay, l'auditrice à la radio | Nancy Sokerka |
La voix de la jeune femme au téléphone | Voix de Julia Yorks |
Le journaliste de la radio | Bill Shusta |
L'animateur de la radio | Kirk Penberthy |
Le jeune passager du camion | Alex Craft |
La jeune passagère du camion | Allie Habberstad |
Les autres interprètes (non crédités) | |
Un piéton au chien | Frank Aptacy |
Un joggeur dans le parc | Michael Biscardi |
Un passager du train | Robert Bizik |
Un réfugié de la ville | Lee Burkett |
Un lycéen | Chelsea Connell |
Un passager du train | Leslie Connell |
Un joggeur à Philadelphie | Adam Danoff |
Un ouvrier du bâtiment | Michael Den Dekker |
Une fille dans le groupe à la campagne 2 | Farris Ellington |
Un homme dans le parc | Alexander Emmert |
Un jeune homme d'affaires | Robert Fazio |
Un homme d'affaires dans le train | Ruben Fischman |
Une voyageuse à la station de train | Leilani Goode |
Un étudiant | Richard Graves |
Un voyageur nerveux | Thomas M. Hagen |
Un conducteur | Mark Jacobson |
Un conducteur de train #2 | Steven J. Klaszky |
Un homme d'affaires | Michael J. Kraycik |
Une passagère du train #3 | Traci Law |
Une touriste | Nicole Lee |
Un père dans le groupe d'Elliott | Roberto Lombardi |
Un homme d'affaires | Art Lyle |
L'homme de la maintenance à l'école | Chris McMullin |
Un homme d'affaires | Ken Myers |
Un employé des bâtiments | Mauricio Ovalle |
(En VO : Restroom Patron) | Charles Pendelton |
(En VO : Diner Local) | Mark Pricskett |
Un voyageur | Vincent Riviezzo |
Un passager | Sam Rocco |
Une passagère du train | Christina Sampson |
Un passager du train | Ben Samuels |
Un homme d'affaires | Chuck Schanamann |
Mr. Jones | Adam Schoon |
Un homme d'affaires | Eugene Smith |
Une écolière | Samantha Steffen |
Un conducteur de train #3 | Joseph Tornatore |
Un jeune homme marchant à reculons | Scott Troost |
Un joggeur dans le parc | Jared Uhrich |
Une élève | Catrina Villani |
Un élève | Joseph Villani |
Un passager | Kim Villanova |
(En VO : Cafe Guest) | Megan Rose Wieder |
Une mère qui crie | Jennifer Wiener |
Un homme d'affaires en voyage | Mike Wilson |
Un passager du train | John Wooten |
Un lecteur de journal sur un banc dans un parc (En VO : Park Bench Newspaper Reader) | Scott Yannick |
Un passager du train | Stosh Zona |
![]() |
Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous ! N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !... |