Accusé à tort d'avoir volé la foudre de Zeus, un adolescent hyperactif et dyslexique, qui ignorait jusqu'alors être le fils de Poséidon, est aidé par un ami satyre et une jeune demi-déesse combative afin de trouver trois perles gardées par des créatures mythiques, ce qui leur permettrait de se rendre sur l'Olympe pour plaider sa cause et éviter une divine guerre fratricide, et de sauver sa mère prisonnière d'Hadès, dieu des enfers.
LES SCÈNES DÉCRYPTÉES DANS «PERCY JACKSON : LE VOLEUR DE FOUDRE»
Dans une salle d'arcade, un jeune homme joue sur un flipper...
2/2
1:13:22
... dont le thème est «FRENCH CONNECTION»
Grâce à la voix de son père, Percy Jackson (Logan Lerman) cesse de manger les fleurs de lotus si généreusement offertes par le personnel. En s'éloignant de ses amis et de la piste de danse, il se rend dans une salle emplie de bornes d'arcades et autres flippers. Il s'arrête auprès d'un jeune homme blond (Max Van Ville) qui joue sur l'un de ces billards électroniques.
Percy, en lisant le fronton«FRENCH CONNECTION», hein !? Le jeune homme Ouais. Tu l'as déjà vu ? Percy Ouais. Ouais, bien sûr. En DVD. Le jeune homme C'est quoi, un DVD ? Percy T'es sérieux ?! Le jeune homme En tout cas, pour moi, c'est le meilleur film de l'année, mec. Percy Quoi ? Attends : de cette année ? Le jeune homme Ouais, cette année. 1971.
Rappelons que l'action se situe... en 2010 !...
DÉCRYPTAGE
Le flipper serait un "Super Nova" de 1980 dont le thème a été totalement transformé – peut-être exclusivement pour ce film.