NELL

Sur la sollicitation du D^r Jerome Lowell (Liam Neeson), qui a découvert Nell (Jodie Foster), Paula Olsen (Natasha Richardson), docteur en institut du comportement, a rencontré la jeune femme sauvage. De retour à l'institut, les deux médecins exposent le cas au responsable, le D^r Alexander Paley (Richard Libertini). Celui-ci est fasciné par la perspective de pouvoir étudier une personne privée depuis toujours de tout contact avec la société.

D^r Paley C'est le premier véritable enfant sauvage que l'on ait découvert depuis soixante ans.
D^r Lowell Ce n'est pas un enfant sauvage.
D^r Paley Quoi ? Ce n'est qu'une façon de parler, D^r Lowell.
D^r Lowell Ce n'est pas un enfant.
D^r Paley Non, et c'est bien pour ça que son cas est tellement unique ! Tout cela n'est pas votre domaine, je le sais, mais je vais vous dire ce qui est en jeu ici. Des problèmes fondamentaux à résoudre. Comment une personnalité se forme-t-elle ? Nous l'ignorons ! Combien est inné, combien s'acquiert ? Nous l'ignorons. D'où viennent les gènes du comportement, nous l'ignorons. Parce qu'on ne dispose pas d'un bébé qu'on laisserait grandir dans un labo en contrôlant et en analysant son développement.
D^r Lowell Vous voulez l'enfermer dans un labo ?
D^r Paley L'enfermer dans un labo ? Non !
D^r Olsen Le D^r Lowell croit que vous voulez jouer les 'Frankenstein' d'opérette avec elle.