Sans prévenir ses parents qui le délaissent un peu pour leurs retrouvailles, un garçon de dix ans et demi part avec son meilleur copain et une camarade qu'ils aiment tous deux à la recherche du père anglais de celle-ci.
Dans la chambre de Morgan, César (Jules Sitruk) et Morgan (Mabô Kouyaté) sont devant la télé. Ce dernier zappe à la recherche d'un programme intéressant. Il s'arrête sur un extrait de (John Travolta) et Mia Wallace (Uma Thurman) dansant ensemble.
Un peu plus tard, alors que son père (Jean-Philippe Écoffey) est parti et qu'il pense à Sarah (Joséphine Berry) qu'il aime secrètement, César s'endort. Il fait un rêve où ses deux amis et lui, tels des héros de jeux vidéo, interprètent le trio vêtu de noir et blanc (Travolta-Thurman-Jackson), thème musical à l'appui.
