AvecDustin Hoffman, Jon Voight, Brenda Vaccaro, John McGiver, Ruth White, Sylvia Miles, Barnard Hughes, Jennifer Salt, Bob Balaban, Georgann Johnson, Jan Tice, Jonathan Kramer, Viva, Ultra Violet, Anthony Holland, Gastone Rossilli
Un jeune et fringant Texan gagne New York pour offrir ses charmes aux riches femmes esseulées, mais ne connaissant guère le succès, il sympathise avec un autre paumé, boiteux et phtisique, qui, après l'avoir arnaqué, l'héberge dans son logement insalubre et partage avec lui ses maigres larcins.
LE GÉNÉRIQUE ARTISTIQUE COMPLET DE «MACADAM COWBOY»
Personnages
Acteurs [voix françaises]
Enrico Salvatore Rizzo dit "Rico", surnommé "Rital" (En VO : Ratso)
Un homme au comptoir du restaurant (En VO : Man at Lunch Counter)
Trent Gough
Un invité à la fête
Paul Jasmin
Pimp
Jay Morran
Joe Pyne au show TV
Waldo Salt
Un hippie au café
Renee Semes
Un hippie #3
Jeffrey Walker
Un passager du bus
M. Emmet Walsh
Le propriétaire du saint-bernard
W.A. Walters
Avec les voix françaises de : Paula Dehelly (Une des dames dans la laverie), Christiane Habovit, René Lebrun (La voix du narrateur du documentaire projeté au cinéma, images d'une parade sur un terrain sportif), Maurice Pierrat (La voix du présentateur sur les ondes : « Je ne connais encore aucun détail sur cette affaire ! » + L'homme rachetant le transistor : « Oui, j' vous en donne cinq dollars ! »). N.B. : Si vous savez attribuer une ou plusieurs de ces voix à leurs personnages ou acteurs, contactez-nous.
Distribution établie d'après :
le générique de fin en VO (Ordre de mention – Intertitres – Exhaustivité) ;
Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous ! N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...
