AvecGuy Pearce, Maggie Grace, Vincent Regan, Joseph Gilgun, Lennie James, Peter Stormare
Lors d'une mutinerie, menée par un meurtrier et son frère violeur dégénéré, à bord d'une prison de haute sécurité gravitant en orbite, un ex-agent secret accusé de trahison est infiltré afin de sauver la fille du président venue en visite humanitaire et de rencontrer son complice qui seul sait où trouver de précieux documents.
LE GÉNÉRIQUE ARTISTIQUE COMPLET DE «LOCK OUT» [2012]
Personnages
Acteurs [voix françaises]
Marion Snow
Guy Pearce[v.f. Philippe Valmont]
Emilie Warnock
Maggie Grace[v.f. Ingrid Donnadieu]
Alex
Vincent Regan[v.f. Boris Rehlinger]
Hydell
Joseph Gilgun[v.f. Thierry Kazazian]
Harry Shaw
Lennie James[v.f. Paul Borne]
Scott Langral
Peter Stormare[v.f. Bernard Métraux]
Hock
Jacky Ido[v.f. Frantz Confiac]
John James Mace
Tim Plester[v.f. Hervé Rey]
Barnes
Mark Tankersley[v.f. Patrick Baudrier]
Kathryn
Anne-Solenne Hatte
Le président Jeff Warnock
Peter Hudson[v.f. Sylvain Clément]
Le négociateur
Nick Hardin
Duke
Dan Savier[v.f. Luc Boulad]
Slick
Damijan Oklopdzic
Le technicien LOPD #1
Bojan Peric
Le technicien LOPD #2
Evan Moses II(alias Evan Timothy Moses)
L'opérateur radio
Greg De Cuir
Le médecin de la Maison Blanche #1
Thomas Kelly(alias Tom Kelly)
Le médecin de la Maison Blanche #2
Daryl Fidelak
Frank Armstrong
Miodrag Stevanovic[v.f. Régis Lang]
Le technicien de la chambre forte
Charles Robertson
Rupert
Michael Sopko
Le tueur à gages #1
Yan Dron
Le tueur à gages #2
Vanja Lazin
Le pilote de LOPD #1
Marko Janjic
Le pilote de LOPD #2
Stefan Buzurovic
Le médecin du centre de contrôle MS1
Pete Chaffey(alias Peter Chaffey)
La secrétaire
Bojana Bregovic
Scar
Milorad Kapor
Le détenu au couteau
Jason Ryan
Le nouveau technicien
Jovan B. Todorovic(alias Jovan Todorovic)
Une fille dans la rue
Milana Milunovic
Le pilote de la navette
Patrick Cauderlier
Avec les voix françaises de : Charles Borg, Fabien Briche, Julien Cafaro (Charlie), Laurent Jacquet, Sydney Kotto, Ève Lorach, Laurent Mantel (Sam), Claire Morin (MS-1 ordinateur), Marc Perez. N.B. : Si vous savez attribuer une ou plusieurs de ces voix à leurs personnages ou acteurs, contactez-nous.
Distribution établie d'après :
Le générique (Ordre de mention – Exhaustivité – Personnages en VF) ;
La fiche IMDb (Alias – Précisions sur les personnages) ;
Visionnages (Précisions sur les personnages).
Voix françaises :
Carton de doublage.
PARTICIPEZ !...
Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous ! N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...
