Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
500 SAGAS
787 ARTISTES
A B C D E
F G H I J K
L M N O P
Q R S T U
V W X Y Z
Eddie Murphy
Eddie Murphy
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
1
ciné-gaffe
1
affiche
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
Sens critique
Critiques des spectateurs.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
SubsMax
Sous-titres dans plusieurs langues.
ShotOnWhat ?
Liste le matériel (caméras, lentilles...) utilisé.
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
Internet Movie Cars DataBase
Voitures et autres véhicules identifiés, avec photos.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.



Affiche de «LES SEIGNEURS DU SUD»
21
déc.
2007

LES SEIGNEURS DU SUD
(Sultanes del sur)

Mexique – Espagne – Argentine (2007) · Action · 1h38
Réalisé par Alejandro Lozano
Avec Tony Dalton, Ana de la Reguera, Silverio Palacios, Jordi Mollà, Celso Bugallo, Óscar Alegre

 
Quatre complices réussissent sans encombre le braquage d'une banque au Mexique, mais des inconnus s'emparent des dollars lors de l'échange contre des pesos auprès d'un puissant mafieux argentin, lequel retient la femme du groupe en otage pour obliger son petit ami à retrouver le magot.
Image-titre de «LES SEIGNEURS DU SUD»

LE GÉNÉRIQUE ARTISTIQUE COMPLET DE
«LES SEIGNEURS DU SUD»

PersonnagesActeurs [voix françaises]
Carlos SánchezTony Dalton [v.f. Philippe Allard]
Mónica SilvariAna de la Reguera [v.f. Monia Douieb]
Leserio DomínguezSilverio Palacios [v.f. Peppino Capotondi]
Leonardo Bátiz, dit "Leo"Jordi Mollà [v.f. Olivier Cuvelier]
Le TexanCelso Bugallo [v.f. André Pauwels]
Pablo Benes, dit "Pablito"Óscar Alegre [v.f. Jean-Paul Landresse]
"El Pibe"Brian Maya [v.f. Sébastien Hébrant]
JuanJuan Carlos Remolina [v.f. David Manet]
GueroMarcelo Piraino [v.f. Frédéric Meaux]
ÓscarLuis Altamirano
RosaConi Mariño
MamáRosa María Bianchi
NiñaSofia Fernández
Le capitaine de la douaneMario Alarcón
L'hôtesse de l'air #1Pilar Ureta
L'hôtesse de l'air #2Palma Méndez
Un ArgentinDaniel Dibiase
Une ArgentinePaula Salomón
Une policière de la douaneLeticia Gaspari
Un douanier #1Ernesto Arismendi
Un douanier #2Luis Alí
Le capitaine de policeCarlos Lanari
Le policier de la banqueÁngel Keb
Le gardienClaudio Torres
Le policier à l'aéroport de MexicoMartín Coria
Le médecinGastón Barral
Un homme masquéPablo Coco
Le garde du corps du Texan
(En VO : "Seguridad Tejano")
Cristián Pignatelli
L'homme raséDaniel Coria
Un policier de Pablito #1Damián Ermanantraut
Un policier de Pablito #2Luis Sabatini
Le chauffeur de taxiTomás Coscia
Un badaud du cambriolageRocío Verdejo
Un badaud du cambriolageRaúl Méndez
Une badaude du cambriolageAlejandra Barros
Une badaude du cambriolageMaria Fernanda Guerrero
Un badaud du cambriolageBilly Rovzar
Un badaud du cambriolageGustavo Tieffenberg
Une badaude du cambriolageErica Sánchez Su
Une badaude du cambriolageBrenda Garcia
Une badaude du cambriolageClaudia Caballero
Un badaud du cambriolageMarco Polo Constandse Córdova
Une badaude du cambriolagePolina Panopoulus
Un badaud du cambriolageJosé Alberto López
Un badaud du cambriolageLeonardo Zimbrón
Un badaud du cambriolageTeresa Dávila Zimbrón
Une touriste descendant de l'avionAlejandra Barros
Un touriste à la douaneBilly Rovzar
Le leader des voyousOliver Pliego
Un jeune devant le barDaniel Jacobs
Un jeune devant le barFernando Rovzar
L'ivrogne au champagneMarco Polo Constandse Córdova
L'ivrogne dans la barre (?)
(En VO : "Borracho en la barra")
Alejandro Lozano
L'ivrogne perdu dans le barJuan José Saravia
Le gars en tenue V.I.P.Alexandre Themistocleous


Plus d'infos Distribution établie d'après :
  • Le générique original (Ordre de mention – Exhaustivité – Voix françaises)
Le carton de fin de générique indique aussi les voix françaises suivantes, qui n'ont pas pu être réattribuées :
  • William (voix de Karim Barras)
  • Argentina Gritona (voix de Carine Seront)
  • Osbe (2e voix de Jean-Paul Landresse)
PARTICIPEZ !...
CINECLAP recherche !... Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous !
N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...

 
959 visites
dès le
16-02-2009
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
10.862.511
Hit-Parade