AvecRene Russo, Jason Alexander #1, Randy Quaid, Kel Mitchell, Kenan Thompson, Piper Perabo, David Alan Grier, Jon Polito, James Rebhorn, Carl Reiner, Jonathan Winters, Robert de Niro
Aussi : production
LES SCÈNES DÉCRYPTÉES DANS «LES AVENTURES DE ROCKY ET BULLWINKLE»
Alors qu'il teste ses émissions débilitantes, Fearless Leader (Robert de Niro) apprend que le gouvernement fait appel à Rocky et Bullwinkle, ses ennemis de toujours. Il donne l'ordre à ses adjoints – Boris Badenov (Jason Alexander #1) et Nastassia (Rene Russo) – de supprimer l'élan et l'écureuil. Il s'entretient avec tout son staff :
Fearless Leader Il n'y avait, à ma connaissance, aucun moyen de détruire un personnage de dessin animé jusqu'à aujourd'hui. Un technicien (???) Ils l'ont bien fait dans le film «ROGER RABBIT» ! Fearless Leader La ferme ! C'est complètement différent ! (Après une pause, il reprend) Il n'y avait, à ma connaissance, aucun moyen de détruire un personnage de dessin animé jusqu'à aujourd'hui. Voici le computeur dégénérateur d'images. Je te laisse parler, Sydney. La jeune Sydney (Lily Nicksay) Le computeur dégénérateur d'images, ou CDI comme j'aime l'appeler, est un ordinateur très facile d'utilisation. Il suffit d'entrer le code binaire de l'image animée qu'on veut voir dégénérer. Et le CDI supprimera l'image de votre stock de films. D'accord !?
DÉCRYPTAGE
QUI VEUT LA PEAU DE ROGER RABBIT
0:53:01
Le technicien évoque la terrible trempette, mélange de térébenthine et autres produits inventé par le juge Demort (Christopher Lloyd) pour détruire les toons dans «QUI VEUT LA PEAU DE ROGER RABBIT».