Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
489 SAGAS
712 ARTISTES
A B C D E
F G H I J
K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Jacques Villeret
Jacques Villeret
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
Le résumé
complet
Acteurs au
générique
1
anecdote
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
Sens critique
Critiques des spectateurs.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
SubsMax
Sous-titres dans plusieurs langues.
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
Carteles de Cine
Galerie d'affiches s'appuyant sur Flickr (donc tailles multiples).
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
MovieStillsDB
Banque d'images par film : images publicitaires, photos de tournage, photos d'exploitation...
The Hitchcock Zone
Un wiki dédié aux films d'Hitchcock, avec découpage en 1000 images, références aux livres ou articles, lieux de tournage, sorties vidéos, affiches, photos d'exploitation ou autres images...
Aveleyman
Galerie de personnages.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.
Ciné-ressources
Le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma.



Affiche de «LES AMANTS DU CAPRICORNE»
08
sept.
1949
15
sept.
1950

LES AMANTS DU CAPRICORNE
(Under Capricorn)

Royaume-Uni (1949) · Drame · 1h57
Réalisé par
autres activités
Pour ce film : production (non crédité), réalisation
+ joue : Un homme à la réception du gouverneur (non crédité)
Avec , , Michael Wilding, Margaret Leighton, Cecil Parker, Denis O'Dea, Jack Watling

 
En 1831, le petit-fils du nouveau gouverneur irlandais s'efforce de redonner goût à la vie à l'épouse d'un ancien bagnard, en qui il a reconnu une amie d'adolescence.
Image-titre de «LES AMANTS DU CAPRICORNE»

CETTE GALERIE DE «LES AMANTS DU CAPRICORNE»
COMPTE 25 PERSONNAGES

Ingrid Bergman jouant Lady Harrietta Flusky dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
1. Lady Harrietta Flusky
par
Épouse très perturbée de Sam Flusky, souffrant d'alcoolisme, elle reprend confiance en elle auprès de Charles Adare venu s'installer chez eux, et avec qui elle évoque quelques souvenirs d'adolescence. Vêtue d'une robe splendide, elle fait sensation auprès de la bonne société réunie pour le bal du gouverneur, mais part précipitamment à cause de l'esclandre provoqué par l'irruption de son mari. Au retour, cette fille d'aristocrates explique à Charles avoir fui sa famille pour épouser le simple lad qu'était Sam, et tué en légitime défense son frère vengeur, crime dont s'accusa Flusky et pour lequel il purgea sept ans de bagne. Elle sombra alors dans la dépression. Pour sauver son mari qui risque le bagne pour avoir blessé accidentellement Charles, elle fait les mêmes aveux au gouverneur et au procureur, qui envisagent alors la renvoyer devant la justice de Dublin. Replongeant dans l'alcoolisme, elle surprend Milly, secrètement amoureuse de Sam, en train de tenter de la tuer. Chez le gouverneur, elle convainct Charles de reconnaître que le coup de feu de Sam contre lui était accidentel.
 

Joseph Cotten jouant Sam Flusky [Samson] dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
2. Sam Flusky [Samson]
par
Ancien palefrenier ayant purgé une peine comme forçat pour le meurtre de son beau-frère qui s'opposait à son union avec lady Harrietta, il est devenu un propriétaire fortuné à Sydney. Il conseille financièrement et invite à dîner l'aristocrate Charles Adare, permettant les retrouvailles de celui-ci avec son épouse très perturbée. Espérant aider à sa guérison, il invite son nouvel ami à évoquer régulièrement le passé avec elle. Poussé à la jalousie par sa gouvernante Milly, il fait irruption au bal du gouverneurson épouse ravissante fait un triomphe. En rentrant du bal, il blesse accidentellement Charles qu'il venait de renvoyer. Il découvre que Milly, secrètement amoureuse de lui, a tenté de tuer Harrietta. Refusant de confirmer qu'Harrietta fut la véritable meurtrière de son frère, il est envoyé en prison pour avoir tenté de tuer Charles Adare, mais est libéré après le témoignage de celui-ci.
 

Michael Wilding jouant L'honorable Charles Adare dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
3. L'honorable Charles Adare
par Michael Wilding
Cet aristocrate irlandais débarque à Sydney avec son cousin nouvellement nommé Gouverneur. Venu faire fortune, il est aidé par le riche Sam Flusky pour son premier investissement. Invité à dîner, il retrouve lady Harrietta, fragile et perturbée épouse de Flusky, qu'il a connue en Irlande lorsqu'ils étaient adolescents. Renvoyé par son cousin pour ses tractations financières douteuses, il s'installe à la résidence des Flusky, et aide Harrietta à reprendre goût à la vie. Après le bal chez le gouverneur où elle a fait sensation, Harrietta lui avoue être la responsable de la mort de son frère, crime pour lequel Sam avait choisi de purger sept ans au bagne. Suite à une querelle, il est blessé accidentellement par le mari qui se croit trompé. Il est renvoyé à Dublin en disgrâce.
 

Margaret Leighton jouant Milly dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
4. Milly
par Margaret Leighton
Gouvernante autoritaire chez Sam Flusky qui dirige d'une main de fer les quatre servantes teigneuses aux cuisines, elle voit d'un mauvais œil l'amitié naissant entre sa maîtresse Lady Harrietta et Charles Adare, d'autant qu'il l'incite à reprendre les rênes de sa maison. À contre-cœur, suite à une dispute avec Adare, elle quitte la maison. Engagée quelques jours plus tard chez Corrigan, elle repasse pour récupérer sa malle le soir du bal chez le Gouverneur, et sème le doute chez son ancien maître au sujet des relations entre Harrietta et Charles. Elle prend le prétexte de la blessure accidentelle de Charles pour rester. Secrètement amoureuse de Sam, elle pousse sa maîtresse à replonger dans l'alcoolisme, l'effraie avec une tête humaine réduite, et tente de la tuer avec une dose massive de somnifères.
 

Cecil Parker jouant Le Gouverneur [Sir Richard] dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
5. Le Gouverneur [Sir Richard]
par Cecil Parker
En 1830, il est affecté à Sydney par le roi William pour assumer les charges de gouverneur du dominion britannique des Nouvelles Galles. Il renvoie de chez lui son cousin Charles Adare qui s'est engagé dans un marché financier frauduleux avec l'ex-forçat Sam Flusky. Il est émerveillé par lady Harrietta Flusky, venue à son bal grâce aux manigances de son cousin, mais se querelle avec Sam Flusky qui fait irruption sans invitation. Lorsque Lady Harrietta lui avoue que c'est elle qui avait tué son frère et non Flusky, il projette de la renvoyer à Dublin pour son procès. Puis il fait libérer Flusky lorsque son cousin reconnaît que le coup de feu qu'il a reçu était accidentel. Il renvoie Charles en Irlande en disgrâce.
 

Denis O'Dea jouant M. Corrigan dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
6. M. Corrigan
par Denis O'Dea
Ce procureur général vient lui aussi sans sa femme au dîner donné chez Sam Flusky et son épouse en l'honneur de Charles Adare. Conseiller juridique du gouverneur, il lui signale le marché financier passé entre Adare et Flusky. Comme Flusky est accusé d'avoir tenté de tuer Charles, il tente de convaincre Flusky de confirmer les aveux de son épouse, qui s'accuse d'être la véritable meurtrière de son frère, pour lui éviter les conséquences d'une récidive. Lorsque Adare reconnaît qu'il s'agissait d'un accident, il remet Flusky en liberté.
 

Jack Watling jouant Winter dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
7. Winter
par Jack Watling
Cet ancien forçat est placé auprès de Sam Flusky comme secrétaire. Sur la consigne de la gouvernante Milly, il humilie Lady Harrietta Flusky lorsqu'elle veut diriger la maison en lui mettant sous le nez ses bouteilles d'alcool vides.
 

Harcourt Williams jouant Le cocher dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
8. Le cocher
par Harcourt Williams
Il conduit Charles Adare jusqu'au domaine de Sam Flusky mais, effrayé, repart aussitôt.
 

John Ruddock jouant M. Potter [Cedric] dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
9. M. Potter [Cedric]
par John Ruddock
Directeur de la banque de la Nouvelle Galles du Sud, il aborde l'honorable Charles Adare à son arrivée à Sydney afin de lui proposer de faire des affaires. Sur sa demande, il le présente à Sam Flusky, ancien bagnard qui a fait fortune.
 

Bill Shine jouant M. Banks dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
10. M. Banks
par Bill Shine
Secrétaire du Gouverneur.
 

Victor Lucas jouant Le révérend Smiley dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
11. Le révérend Smiley
par Victor Lucas
Révérend venu dîner chez Sam Flusky et son épouse le même soir que Charles Adare, invité d'honneur, il prétend sa femme malade.
 

Ronald Adam jouant M. Riggs dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
12. M. Riggs
par Ronald Adam
Ingénieur des ponts et chaussées venu dîner chez Sam Flusky et son épouse le même soir que Charles Adare, invité d'honneur, il prétend que sa femme est restée auprès de l'épouse du révérend, malade.
 

Francis De Wolff jouant Major Wilkins dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
13. Major Wilkins
par Francis De Wolff (alias Francis de Wolff)
Directeur de la prison venu dîner chez Sam Flusky et son épouse le même soir que Charles Adare, invité d'honneur, il prétend lui aussi que sa femme souffrante n'a pu l'accompagner.
 

G.H. Mulcaster jouant Dr Macallister dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
14. Dr Macallister
par G.H. Mulcaster (alias G.H. Muleaster)
Médecin venu dîner chez Sam Flusky et son épouse le même soir que Charles Adare, invité d'honneur, il prétend lui aussi que sa femme a été retenue. Chez le Gouverneur, Il soigne Charles blessé accidentellement par Flusky.
 

Olive Sloane jouant Sal dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
15. Sal
par Olive Sloane
Ancienne prisonnière, servante au domaine des Flusky. Après le départ de la rude gouvernante Milly, elle est dirigée ainsi que ses collègues par lady Harrietta, la maîtresse de maison.
 

Maureen Delaney jouant Flo dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
16. Flo
par Maureen Delaney
Ancienne prisonnière, servante au domaine des Flusky. Après le départ de la rude gouvernante Milly, elle est dirigée ainsi que ses collègues par lady Harrietta, la maîtresse de maison.
 

Julia Lang jouant Susan dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
17. Susan
par Julia Lang
Ancienne prisonnière, servante au domaine des Flusky surnommée "la simplette". Après le départ de la rude gouvernante Milly, elle est dirigée ainsi que ses collègues par lady Harrietta, la maîtresse de maison.
 

Betty McDermott jouant Martha dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
18. Martha
par Betty McDermott
Ancienne prisonnière, servante au domaine des Flusky. Après le départ de la rude gouvernante Milly, elle est dirigée ainsi que ses collègues par lady Harrietta, la maîtresse de maison.
 

Martin Benson jouant Le vendeur de tête réduite (non crédité) dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
202. Le vendeur de tête réduite (non crédité)
par Martin Benson
Lorsque Sam Flusky sort de chez le marchand de biens, il lui propose sous le manteau une tête humaine réduite.
[N.B. : Curieusement, lorsque l'homme est jeté à terre, ce n'est manifestement plus Martin Benson (voir photo) ]
 

Alfred Hitchcock jouant Un homme à la réception du gouverneur (non crédité) dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
204. Un homme à la réception du gouverneur (non crédité)
par
autres activités
Aussi : production (non crédité), réalisation
[Caméo du réalisateur]
On le voit au port pour la cérémonie d'accueil du Gouverneur, puis devant l'imposante résidence de celui-ci lors de l'arrivée de Charles Adare.
 

David Keir jouant Le réceptionniste du bal (non crédité) dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
205. Le réceptionniste du bal (non crédité)
par David Keir
Il s'aperçoit que Charles Adare a rédigé une fausse invitation au bal du gouverneur pour venir avec la ravissante lady Harrietta Flusky.
 

Lloyd Pearson jouant Le marchand de biens (non crédité) dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
207. Le marchand de biens (non crédité)
par Lloyd Pearson
C'est auprès de lui que Sam Flusky fait acheter à Charles Adare un terrain appartenant à la Couronne.
 

Richard Turner #2 jouant L'employé de banque (non crédité) dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
208. L'employé de banque (non crédité) (en VO = Clerk)
par Richard Turner #2
Il signale à M. Potter que Sam Flusky souhaite le voir.
 

actrice jouant Mme Riggs (non créditée) dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
401. Mme Riggs (non créditée)
Si vous reconnaissez l'actrice, contactez-nous.
Lors de l'invitation à dîner chez Sam Flusky en l'honneur de Charles Adare, elle est absente, son époux la prétendant auprès de l'épouse du révérend, souffrante. Au bal du gouverneur, elle incite le major Wilkins à l'inviter à danser.
 

actrice jouant La servante (non créditée) dans LES AMANTS DU CAPRICORNE
402. La servante (non créditée)
Si vous reconnaissez l'actrice, contactez-nous.
Chez le Gouverneur, elle interdit à Lady Harrietta d'entrer voir Charles Adare, blessé accidentellement par Sam Flusky.
 

PARTICIPEZ !...
CINECLAP recherche !... Vous avez repéré un autre personnage ou reconnu un(e) autre interprète dans ce film ? Écrivez-nous !
Vous pouvez vous aider du générique artistique.
N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...

 
1.827 visites
dès le
16-10-2006
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
10.428.402
Hit-Parade