Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
500 SAGAS
792 ARTISTES
A B C D E
F G H I J K
L M N O P
Q R S T U
V W X Y Z
Martin Clunes
Martin Clunes
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
Le résumé
complet
4 scènes
décryptées
30 photos-
personnages
(avec rôles)
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
Sens critique
Critiques des spectateurs.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
SubsMax
Sous-titres dans plusieurs langues.
ShotOnWhat ?
Liste le matériel (caméras, lentilles...) utilisé.
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
MovieStillsDB
Banque d'images par film : images publicitaires, photos de tournage, photos d'exploitation...
Aveleyman
Galerie de personnages.
Internet Movie Cars DataBase
Voitures et autres véhicules identifiés, avec photos.
JP's Box-Office
Box-office en France. Rang Paris/France/Monde/USA.
Box Office Mojo
Box-Office aux États-Unis.
The Numbers
Tous les chiffres, aux États-Unis.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.
Ciné-ressources
Le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma.



Affiche de «LES ALLUMÉS DE BEVERLY HILLS»
15
oct.
1993
06
juil.
1994

LES ALLUMÉS DE BEVERLY HILLS
(The Beverly Hillbillies)

«Les péquenots de Beverly Hills» (titre TV)

États-Unis (1993) · Comédie · 1h32
Réalisé par Penelope Spheeris
Avec Diedrich Bader, Dabney Coleman, Erika Eleniak, Cloris Leachman, Rob Schneider, Lea Thompson, , Jim Varney, Linda Carlson, Penny Fuller, Kevin Connolly

 
Devenus milliardaires en découvrant un gisement de pétrole, de cocasses et rustres paysans s'installent à Beverky Hills où ils sont courtisés par un banquier intéressé et trompés par une fausse gouvernante française décidée à épouser le père pour sa fortune.
Image-titre de «LES ALLUMÉS DE BEVERLY HILLS»

LE GÉNÉRIQUE ARTISTIQUE COMPLET DE
«LES ALLUMÉS DE BEVERLY HILLS»
Astuce... L'icône lien indique la présence d'une photo pour ce personnage dans la galerie. Cliquez dessus pour accéder directement à la photo de l'acteur.


PersonnageslienActeurs [voix françaises]
par ordre alphabétique
Jethro BodinelienDiedrich Bader [v.f. Jérôme Berthoud]
Jethrene BodinelienDiedrich Bader [v.f. Jérôme Berthoud]
Milburn DrysdalelienDabney Coleman
Barnaby JoneslienBuddy Ebsen
Elly May ClampettlienErika Eleniak
Zsa Zsa Gáborlien...en personne !
Daisy Mae Moses, dite "Mémé"
(En VO : Daisy Mae "Granny" Moses)
lienCloris Leachman
Dolly Partonlien
Woodrow TylerlienRob Schneider
Laura Jackson, déguisée en Laurette VoleurlienLea Thompson
Mlle Jane Hathawaylien
Jedidiah Clampett, dit "Jed"lienJim Varney
[et avec]
Tante PearllienLinda Carlson
Mme Margaret DrysdalelienPenny Fuller
Morgan DrysdalelienKevin Connolly
Capitaine GallolienLyman Ward
Mlle ArlingtonlienLeann Hunley
BriggsErnie Lively
DanforthDavid L. Crowley
WatersMichael Cassidy
M. MackeylienDavid Byrd
Le révérend MasonlienPatrick Cranshaw
Gras-double
(En VO : Fat Elmer)
lienEric Edwards (alias Eric "Sparky" Edwards)
Sam (qui crache)Mickey Jones
Le maire Amos JasperRobert Easton
Billy BobDon McNatt
DereklienJames Schmid
JakelienBranden R. Morgan
LancelienCharlie Heath
Le prof de sport
(En VO : Coach)
lienJames O'Sullivan #1
La fille dans la voitureAnnalee Spheeris
La fille dans la salle de bainsAmy Golden
Le gardien au mariagelienEddie De Harp
Le gars dans la JeeplienJohn Ashker
Le membre d'un ganglienTony Duenas
La servantelienNina Beesley
Un homme à la réceptionlienRonan O'Casey
CarlosGary Cervantes
L'infirmierlienGregory Wallace
GabeSid Newman
Une femme à la réceptionTaylor Gilbert
Une femme à la réceptionMarti Muller
Une hôtesse de l'air
(En VO : Flight Attendant)
Shawn Modrell
HankGordon Ross
FrankCarmen Filpi
Une danseuseDorene Baker
Une danseuseLeslie Cook
Un danseurJerre Dye
Une danseuseAnushka Jones
Une danseuseBirl Jonns
Un danseurStan Mazin
Un danseurCharles McGowan
Une danseuseLisa Montgomery
Un danseurMichael B. Moynahan
Un danseurMike Norris
Une danseuseRandi Pareira
Une danseuseJoan Pierce
Une danseuseBeverly Polcyn
Une danseuseMarcia A. Rice
Une danseuseVictoria Stevens
Un danseurJohn W. Woodruff
Un musicienDick Cunico
Un musicienSkip Fesselmeyer
Un musicienArchie Francis
Un musicienGeorge Foster
Une musicienneLisa Haley
Un musicienGeorge Highfill
Un musicienBrantley Kearns
Un musicienJack Lowell
Un musicienVern Monnett
Un musicienBobby Reeves
Une chanteuse
(En VO : Backup Singer)
Barbara "Babs" Friedkin
Une chanteuse
(En VO : Backup Singer)
Chaille Hamilton Percival
Les autres interprètes (non crédités)
Un homme d'affaireRyal Haakenson
Un chauffeurRyal Haakenson
Une danseuse
(En VO : Clog Dancer)
Mary Kircher
Karen Stern, la fille dans l'ascenseurDeborah Landis
Une danseuse
(En VO : Clogging Dancer)
Melissa S. Markess
Un garçon livreurJason Roberts


Plus d'infos Distribution établie d'après :
  • Le générique (Ordre de mention – Exhaustivité – Personnages en VO) ;
  • La fiche IMDb (Alias – Non crédités – Précisions sur les personnages) ;
  • Visionnages (Précisions sur les personnages).
Voix françaises :
PARTICIPEZ !...
CINECLAP recherche !... Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous !
N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...

 
563 visites
dès le
05-08-2013
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
10.945.670
Hit-Parade