LE PASSAGE

Cinéaste qui a pris ses distances avec le septième art depuis dix ans, il tourne actuellement un film d'animation visant à dénoncer la violence humaine. Séparé de son épouse Catherine qui l'a quitté, il élève seul leur fils David qu'il adore. C'est alors qu'il l'emmène à leur nouvelle maison en bord de mer qu'il a un accident dont il ne réchappe pas. Ou plutôt, il devient le prisonnier de La Mort, qui le contraint, en échange de la vie de son fils et après lui avoir tranché la main droite, à terminer son œuvre. Il devient furieux en découvrant que sa géôlière veut s'inspirer de ses images pour détruire la Terre. Il dévaste le grand ordinateur permettant à celle-ci de provoquer ses catastrophes, et emprunte un passage pour revenir à la vie, intact.

Elle est bouleversée par la mort de son époux Jean Diaz, de qui elle était séparée. Elle cherche à se faire aimer de son fils David, qui vivait chez son père, et peine à le contredire lorsqu'il prétend que celui-ci est séquestré par une mendiante. Elle se montre inconsolable lorsque son enfant disparaît mystérieusement dans une fête foraine...

Lorsque son ami Jean Diaz lui montre la maison branlante qu'il a achetée près de la mer, il essaye de le convaincre d'assister à l'anniversaire de Catherine. Après la disparition de Jean, sur la demande de Catherine, il cherche à comprendre comment le petit David perçoit la mort de son père.

Depuis que sa mère Catherine est partie, il vit avec son père Jean. Alors qu'ils partent ensemble pour la mer, ils ont un accident. Il sort du coma, et reste persuadé que son père, dont tout le monde pleure la mort, est séquestré par une affreuse mendiante. Il met un certain temps à accepter de nouveau l'amour de sa mère. Par un mauvais tour joué par La Mort, il disparaît dans une fête foraine, puis est plongé dans le film d'animation de son père cinéaste, qu'il retrouve ensuite sur la plage de leur nouvelle maison.

Dans le bloc opératoire, il croit avoir sauvé Jean Diaz avec son équipe, mais celui-ci meurt suite à une chute de tension artérielle programmée par La Mort.

Le dernier jour de classe, elle rassure le petit David qui attend son père en retard.

À la fête foraine, Catherine lui achète trois ballons rouges pour David.

À la réception de l'hôpital, elle indique à Catherine où sont soignés ses époux et fils.

À l'hôpital où sont soignés le cinéaste Jean Diaz et son fils David, il empêche la presse et les curieux d'entrer, mais laisse passer Catherine quand il comprend qui elle est.

[Caméo du réalisateur]
Il annonce aux actualités la mort du cinéaste Jean Diaz, plongeant Catherine dans le désarroi.

Équipée d'un grand ordinateur à partir duquel elle programme les décès de chacun et les catastrophes en général, elle choisit le cinéaste Jean Diaz comme nouveau compagnon. Par le chantage, elle l'oblige à terminer son film d'animation dénonçant la violence humaine afin de s'en inspirer pour détruire la planète...