Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
499 SAGAS
777 ARTISTES
A B C D E
F G H I J K
L M N O P
Q R S T U
V W X Y Z
Raphaël Personnaz
Raphaël Personnaz
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
Le résumé
complet
14 scènes
décryptées
34 photos-
personnages
(avec rôles)
17
couvertures
de magazines
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
Erreurs de films
Erreurs dans les films, gaffes de tournage
Sens critique
Critiques des spectateurs.
KaaKooK
Citations dans les films.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
SubsMax
Sous-titres dans plusieurs langues.
The Internet Movie Script Database
Scénario (script)
ShotOnWhat ?
Liste le matériel (caméras, lentilles...) utilisé.
Carteles de Cine
Galerie d'affiches s'appuyant sur Flickr (donc tailles multiples).
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
MovieStillsDB
Banque d'images par film : images publicitaires, photos de tournage, photos d'exploitation...
Movie Abyss
Fonds d'écran, logos, éléments graphiques et autres
ZoneSons.com
Extraits de dialogues sous forme de .mp3.
Deezer
Bande originale en écoute (en illimité en s'identifiant)
Aveleyman
Galerie de personnages.
Internet Movie Cars DataBase
Voitures et autres véhicules identifiés, avec photos.
JP's Box-Office
Box-office en France. Rang Paris/France/Monde/USA.
Box Office Mojo
Box-Office aux États-Unis.
The Numbers
Tous les chiffres, aux États-Unis.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.
Ciné-ressources
Le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma.



Affiche de «LE MONDE DE NÉMO»
30
mai
2003
26
nov.
2003

LE MONDE DE NÉMO
(Finding Nemo)

«Trouver Némo»

États-Unis (2003) · Animation · 1h40
Réalisé par Andrew Stanton, Lee Unkrich

 
Lorsque son seul fils disparaît et se retrouve dans l'aquarium d'un dentiste avec d'autres poissons divers, un poisson-clown triste, accompagné d'une inconnue amnésique, traverse les mers pour le retrouver.
Image-titre de «LE MONDE DE NÉMO»

LE GÉNÉRIQUE ARTISTIQUE COMPLET DE
«LE MONDE DE NÉMO»
Astuce... L'icône lien indique la présence d'une photo pour ce personnage dans la galerie. Cliquez dessus pour accéder directement à la photo de l'acteur.


PersonnageslienActeurs [voix françaises]
Marin
(En VO : Marlin)
lienVoix d'Albert Brooks [v.f. ]
DorylienVoix d'Ellen DeGeneres [v.f. Céline Monsarrat]
Némo
(En VO : Nemo)
lienVoix d'Alexander Gould [v.f. Kevin Sommier]
GilllienVoix de Willem Dafoe [v.f. Dominique Collignon-Maurin]
Boule
(En VO : Bloat)
lienVoix de Brad Garrett [v.f. Med Hondo]
Astride
(En VO : Peach)
lienVoix d'Allison Janney [v.f. Martine Meirhaeghe]
Gargouille
(En VO : Gurgle)
lienVoix d'Austin Pendleton [v.f. Georges Caudron]
Bubulle
(En VO : Bubbles)
lienVoix de Stephen Root [v.f. Nicolas Marié]
Debbie / Flo
(En VO : Deb / Flo)
lienVoix de Vicki Lewis [v.f. Virginie Méry]
JacqueslienVoix de Joe Ranft [v.f. David Ginola]
L'Amiral
(En VO : Nigel)
lienVoix de Geoffrey Rush [v.f. Guy Chapellier]
CrushlienVoix d'Andrew Stanton [v.f. Samy Naceri]
Corail
(En VO : Coral)
lienVoix d'Elizabeth Perkins [v.f. Danièle Douet]
Squiz
(En VO : Squirt)
lienVoix de Nicholas Bird [v.f. Gwenin Sommier]
M. Raie
(En VO : Mr. Ray)
lienVoix de Bob Peterson [v.f. Emmanuel Jacomy]
BrucelienVoix de Barry Humphries [v.f. Richard Darbois]
L'Enclume
(En VO : Anchor)
lienVoix d'Eric Bana [v.f. Gérard Surugue]
Chumy
(En VO : Chum)
lienVoix de Bruce Spence [v.f. Patrice Dozier]
Le dentistelienVoix de Bill Hunter #1 [v.f. Patrick Préjean]
DarlalienVoix de LuLu Ebeling [v.f. Camille Tissier]
Titouan
(En VO : Tad)
Voix de Jordan Ranft (alias Jordy Ranft) [v.f. Gwenaël Sommier]
Perle
(En VO : Pearl)
Voix d'Erica Beck [v.f. Claire Bouanich]
Hippo
(En VO : Sheldon)
lienVoix d'Erik Per Sullivan [v.f. Maxime Nivet]
Le banc de poissons
(En VO : Fish School)
lienVoix de John Ratzenberger [v.f. Philippe Catoire]
Voix additionnelles
Voix de Carlos Alazraqui
Voix de Jack Angel
Voix de James S. Baker
Voix de Bob Bergen
Voix de Bobby Block
Voix de Susan Blu
Voix de Geoff Brooks
Voix de Jane Carr #2
Voix de Jennifer Darling
Voix de Paul Eiding
Voix de Jessie Flower
Voix d'Aaron Fors
Voix de Leland Grossman
Voix de Bradley Trevor Greive
Voix de Jess Harnell
Voix de Lili Ishida
Voix de Marc John Jefferies
Voix de Caroline Kindred
Voix d'Oliver Kindred
Voix de Noah Luke
Voix de Sherry Lynn
Voix de Danny Mann
Voix d'Andrew McDonough
Voix de Mickie McGowan
Voix de Rove McManus
Voix d'Alec Medlock
Voix de Laura Marano
Voix de Vanessa Marano
Voix de Nicole Miller
Voix de Laraine Newman
Voix d'Annelise Nolting
Voix de Lisa Peers-Lyleson
Voix de Bob Peterson
Voix de Jeff Pidgeon
Voix de Phil Proctor
Voix de Jan Rabson
Voix de Katherine Ringgold
Voix de Daryl Sabara
Voix d'Evan Sabara
Voix de David Ian Salter
Voix d'Emmett Shoemaker
Voix d'Eliza Schneider
Voix d'Andrew Stanton
Voix de Ben Stanton
Voix de Lee Unkrich
Voix de James Kevin Ward
Voix de Kali Whitehurst


Plus d'infos Avec les voix françaises de :
François Berland (Le narrateur), Philippe Catoire (Le sous-chef poisson-lune),
Camille Donda (La petite fille poisson), Nicolas Godeau (Enfant 5),
Paul Godeau (Enfant 1), Bertrand Liébert (Baz), Matthias Mella (Jimmy), Denise Metmer (La voix de l'aquarium), Bernard Métraux (Le chef poisson-lune), Jean-Jacques Nervest (Le père de Perle), Hélène Otternaud (Barbara), Constantin Pappas (Le pélican 1), Jérôme Pauwels (Bernie), Bruno Raina (L'espadon)
3 personnages visibles dans la galerie : Jean-François Aupied (Robert (voix)), Christian Pélissier (M. Schumacher (voix)), Mark Lesser (Les mouettes (voix)).
N.B. : Si vous savez attribuer une ou plusieurs de ces voix à leurs personnages ou acteurs, contactez-nous.


Plus d'infos Distribution établie d'après :
  • Le générique en VO (Ordre de mention – Exhaustivité) ;
  • Le générique en VF (Personnages en français) ;
  • La fiche IMDb (Alias).
Voix françaises :
PARTICIPEZ !...
CINECLAP recherche !... Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous !
N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...

Merci ! Pour le barracuda : l'espèce de ce poisson de mer carnivore a été précisée par Armand Potier.

 
1.192 visites
dès le
08-09-2011
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
10.766.071
Hit-Parade