Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
487 SAGAS
690 ARTISTES
A B C D E
F G H I J
K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Coluche
Coluche
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
5 scènes
décryptées
5
ciné-gaffes
4
anecdotes
18
affiches
2
couvertures
de magazines
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
Sens critique
Critiques des spectateurs.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
SubsMax
Sous-titres dans plusieurs langues.
The Internet Movie Script Database
Scénario (script)
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
MovieStillsDB
Banque d'images par film : images publicitaires, photos de tournage, photos d'exploitation...
Movie Abyss
Fonds d'écran, logos, éléments graphiques et autres
Aveleyman
Galerie de personnages.
Internet Movie Cars DataBase
Voitures et autres véhicules identifiés, avec photos.
Internet Movie Firearms Database
Armes à feu identifiées, avec photos.
JP's Box-Office
Box-office en France. Rang Paris/France/Monde/USA.
Box Office Mojo
Box-Office aux États-Unis.
The Numbers
Tous les chiffres, aux États-Unis.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.
Ciné-ressources
Le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma.



Affiche de «LE LOUP-GAROU DE LONDRES»
21
août
1981
04
nov.
1981

LE LOUP-GAROU DE LONDRES
(An American Werewolf in London)

Royaume-Uni – États-Unis (1981) · Fantastique · 1h37
Réalisé par John Landis
autres activités
Pour ce film : scénario, réalisation
+ joue : Le piéton projeté par une voiture dans une vitrine (non crédité)
Avec David Naughton #1, Jenny Agutter, Griffin Dunne, John Woodvine, Brian Glover #1, Lila Kaye, David Schofield #1, Paul Kember, Frank Oz, Don McKillop

 
Soigné dans un hôpital londonien, où il tombe amoureux d'une infirmière, après avoir été sauvagement attaqué par un animal dans les landes, un jeune Américain revoit dans des cauchemars éveillés son défunt compagnon de voyage qui lui conseille le suicide avant qu'il ne se transforme en loup-garou meurtrier à la prochaine pleine lune.
Image-titre de «LE LOUP-GAROU DE LONDRES»

LE GÉNÉRIQUE ARTISTIQUE COMPLET DE
«LE LOUP-GAROU DE LONDRES»

PersonnagesActeurs [voix françaises]
par ordre d'apparition
Le chauffeur du camionJoe Belcher [v.f. Jean Violette]
David KesslerDavid Naughton #1 [v.f. Dominique Collignon-Maurin]
Jack GoodmanGriffin Dunne [v.f. Patrick Fierry]
Le joueur de fléchettes #1David Schofield #1 [v.f. Jean-Pierre Leroux]
Le joueur d'échecsBrian Glover #1 [v.f. André Valmy]
La tenancière du pub
Précision
"Barmaid" sur IMDb, "La serveuse" sur le générique en français.
Lila Kaye [v.f. Paule Emanuèle]
Le deuxième joueur d'échecsRik Mayall
Le deuxième joueur de fléchettesSean Baker #1
Le premier loup-garouPaddy Ryan
L'infirmière Alex PriceJenny Agutter [v.f. Catherine Lafond]
L'infirmière Susan GallagherAnne-Marie Davies
Dr J. S. HirschJohn Woodvine [v.f. Roland Ménard]
M. CollinsFrank Oz [v.f. Jacques Ciron]
L'inspecteur VilliersDon McKillop [v.f. Philippe Dumat]
Le sergent McManusPaul Kember [v.f. Daniel Gall]
BenjaminColin Fernandes
Le portier de l'hôpitalAlbert Moses [v.f. Max André]
Kermit la grenouille
Précision
"Himself" au générique
Voix de Jim Henson #1 [1] [v.f. Roger Carel [2]]
Piggy la cochonne
Précision
"Herself" au générique
Voix de Frank Oz [1] [v.f. Micheline Dax [2]]
Rachel KesslerMichele Brisigotti
Max KesslerMark Fisher #1
M. KesslerGordon Sterne
Mme KesslerPaula Jacobs
Une petite fille effrayéeClaudine Bowyer
Une petite fille effrayéeJohanna Crayden
La méchante NinaNina Carter
Harry BermanGeoffrey Burridge [v.f. Georges Poujouly]
Judith BrownsBrenda Cavendish [v.f. Anne Kerylen]
SeanChristopher Scoular [v.f. Georges Poujouly]
L'épouse de SeanMary Tempest
Sœur HobbsCynthia Powell
AlfSydney Bromley
TedFrank Singuineau
JosephWill Leighton #1
Gerald BringsleyMichael Carter #1 [v.f. Joël Martineau]
La femme du zooElizabeth Bradley #1
Le petit garçon aux ballonsRufus Deakin
La mère du petit garçonLesley Ward
Le vendeur de journauxGeorge Hilsdon
L'homme dans la file d'attente du bus
Précision
"Man in Bus Queue" sur IMDb, "Le 1er voyageur" sur le générique en français.
Gerry Lewis
Le deuxième homme dans la file d'attente du bus
Précision
"2nd Man in Bus Queue" sur IMDb, "Le 2ème voyageur" sur le générique en français.
Dennis Fraser
Le chauffeur de taxiAlan Ford
Le policier en uniforme à Trafalgar SquarePeter Ellis #1
La fille à Trafalgar SquareDenise Stephens
La contrôleuse de tickets
Précision
"Ticket Lady" sur IMDb, "La contrôleuse" sur le générique en français
Christine Hargreaves
"See You Next Wednesday" – Distribution
Brenda Bristols, dans le film porno "See You Next Wednesday"Linzi Drew
Lance Boyle, dans le film porno "See You Next Wednesday"Lucien Morgan (alias Lucienne Morgan)
Chris Bailey, dans le film porno "See You Next Wednesday"Gypsy Dave Cooper
Georgia Bailey, dans le film porno "See You Next Wednesday"Susan Spencer #1
[et]
Un ouvreur
Précision
"Usher" sur IMDb, "L'huissier" sur le générique en français.
Bob Babenia
Un policier en uniforme au cinémaKen Sicklen
Un policier en uniforme au cinémaJohn Salthouse
Un policierJohn Altman #2
Un policierKeith Hodiak
Un policierJohn Owens #1
Un policierRoger Rowland
Les autres interprètes (non crédités)
Un chauffeur de busVic Armstrong
Un villageoisJohn Cannon #10
Un homme devant le cinémaHarry Fielder #1
Un gamin à Trafalgar SquareRyan Folsey
Un portier de l'hôpîtalLaurie Goode
Le piéton projeté par une voiture dans une vitrineJohn Landis
autres activités
Aussi : scénario, réalisation
Un punk dans le métroRalph Morse #1
Un chauffeur de taxiJames Payne #1
Un commerçantSimon van Collem
Le chauffeur qui accidente son taxiTerry Walsh


Plus d'infos Avec les voix françaises de :
Jean Roche (Un policier).
N.B. : Si vous savez attribuer une ou plusieurs de ces voix à leurs personnages ou acteurs, contactez-nous.


Plus d'infos Distribution établie d'après :
  • Le générique (Ordre de mention – Exhaustivité – Personnages en VO) ;
  • La fiche IMDb (Alias – Non crédités) ;
  • Visionnages (Précisions sur les personnages) ;
  • [1] Voix originales habituelles de Kermit et Piggy d'après la fiche Wikipédia anglaise.
Voix françaises :
PARTICIPEZ !...
CINECLAP recherche !... Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous !
N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...

 
823 visites
dès le
07-03-2012
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
10.341.592
Hit-Parade