AvecTous les acteursPierre Richard #1, Valérie Mairesse, Christine Murillo, Gordon Mitchell, Gérard Jugnot, Maurice Risch, Dominique Lavanant, Axelle Abbadie, Yaseen Khan, Didier Sauvegrain, Mike Marshall, Roger Carel, Vittorio Caprioli, Gert Fröbe
Pris par erreur pour un tueur à gages, un acteur minable s'équipe d'un parapluie qu'il ignore être mortel et se rend, accompagné d'une jeune agent des services secrets, chez un trafiquant qu'il croit être son réalisateur.
Voyant Grégoire (Pierre Richard #1) et Josyane (Christine Murillo) suivre Radj Kahn (Yaseen Khan) jusqu'au bar où les attend Otto Krampe (Gert Fröbe), Moskovitz (Gordon Mitchell) pénètre dans la chambre pour s'emparer du parapluie qui tue. Il se cache quand "Bunny" (Valérie Mairesse) sort de la salle de bains et allume la télévision. Après une publicité où Grégoire vante un aliment pour chiens, l'invisible présentatrice annonce la suite des programmes.
La présentatrice Ce soir, un excellent film de cape et d'épée, avec Jean Marais et Bourvil dans les rôles principaux : «LE CAPITAN».
Puis on revoit Josyane et Grégoire qui descendent les escaliers avec Radj Kahn. Josyane dit à son compagnon beaucoup apprécier la beauté de l'hindou.
Josyane T'as vu ses dents ? Il est encore mieux qu'Omar Sharif. Comment on dit homard en anglais ? Grégoire Lobster. Josyane, à Radj Kahn You are the new Lobster Sharif ! Grégoire Laisse tomber : question humour, ceinture !
Sur l'ordre d'Otto, Radj remonte à la chambre de Grégoire pour récupérer le parapluie. Moskowitz le surprend et le tue d'un coup de parapluie. Fuyant ses deux maîtresses, Grégoire remonte à son tour. Comme promis, la télévision diffuse «LE CAPITAN» – on reconnaît Bourvil. Moskowitz et Grégoire se battent à coup de parapluie sur le même rythme que la bataille à l'épée entendue sur le poste de télévision.
