Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
495 SAGAS
748 ARTISTES
A B C D E
F G H I J
K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Josh Brolin
Josh Brolin
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
3 scènes
décryptées
1
ciné-gaffe
1
anecdote
10
affiches
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
Sens critique
Critiques des spectateurs.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
SubsMax
Sous-titres dans plusieurs langues.
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
Deezer
Bande originale en écoute (en illimité en s'identifiant)
Internet Movie Cars DataBase
Voitures et autres véhicules identifiés, avec photos.
JP's Box-Office
Box-office en France. Rang Paris/France/Monde/USA.
Box Office Mojo
Box-Office aux États-Unis.
The Numbers
Tous les chiffres, aux États-Unis.
Ciné-ressources
Le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma.



Affiche de «LE CLUB DES EMPEREURS»
22
nov.
2002
30
avr.
2003

LE CLUB DES EMPEREURS
(The Emperor's Club)

États-Unis (2002) · Comédie dramatique · 1h48
Réalisé par Michael Hoffman
Avec Kevin Kline, Steven Culp, Embeth Davidtz, , Joel Gretsch, Edward Herrmann, Emile Hirsch, Rob Morrow, Harris Yulin, Paul Dano, , Rishi Mehta, Roger Rees, Rahul Khanna

 
En 1976, organisant comme chaque année un concours sur Jules César, un professeur de civilisation occidentale pousse puis favorise le fils d'un sénateur, brillant mais paresseux et tricheur. Vingt-cinq ans plus tard, sur la demande de cet élève devenu un riche homme d'affaires, il accepte de reprendre les trois finalistes pour une nouvelle épreuve publique.
Image-titre de «LE CLUB DES EMPEREURS»

LE GÉNÉRIQUE ARTISTIQUE COMPLET DE
«LE CLUB DES EMPEREURS»

PersonnagesActeurs [voix françaises]
William HundertKevin Kline [v.f. Guy Chapellier]
Sedgewick BellEmile Hirsch [v.f. Alexis Tomassian]
ElizabethEmbeth Davidtz [v.f. Anne Canovas]
James EllerbyRob Morrow [v.f. Michel Mella]
Le directeur WoodbridgeEdward Herrmann [v.f. Vincent Grass]
Le sénateur BellHarris Yulin [v.f. Bernard Tiphaine]
Martin BlythePaul Dano
Deepak MehtaRishi Mehta
Louis Masoudi
Robert BrewsterGabriel Millman (alias Gabe Millman)
Eugene FieldChris Morales
Copeland GrayLuca Bigini
Russell HallMichael Coppola
M. HarrisSean Fredricks
La religieuseKatherine O'Sullivan
La fille blondeMelissa Brown
La fille bruneSophie Wise
La fille rousseEmily Doubilet (alias Emily Dara Doubilet)
La fille très rousseMichelle Foody
Mme WoodbridgeCaitlin O'Heaney
La mère de DeepakCharu R. Mehta
L'épouse du sénateur BellPamela Wehner
Mlle PetersMolly Regan
M. CastleRoger Rees
Mlle JohnstonHelen Carey
(En VO : Well Wisher / Good Luck Boy)Matthew Douglas
(En VO : Third Form Boy)Charles McConnell
Un autre étudiantAllan M. Care
Sedgewick Bell adulteJoel Gretsch [v.f. Jean-Pierre Michael]
Martin Blythe adulteSteven Culp [v.f. Pierre Tessier]
Deepak Mehta adulteRahul Khanna [v.f. Serge Paliu]
Louis Masoudi adulte
Robert BellJimmy Walsh
Victoria BellElizabeth Hobgood
Anna MehtaPurva Bedi
Dr. Kelly RyanDeirdre Lorenz
Robert Brewster adulteAnthony Vincent Bova
Copeland Gray adulteMark Nichols
Eugene Field adulteGeorge F. Miller (alias George Miller)
Deibel adulteDavid C. Hatch
Le maître d'hôtelTom Bloom [v.f. sa propre voix]
Le serveurMatthew Clark
Le valetJames Shanklin
Le mixeur son
(En VO : "Sound Board Mixer")
Denis Gawley
Martin Blythe le 4eNick Hagelin
William SimonHenry Glovinsky
George DuncanDuane McLaughlin
Kathryn ScottJessica Brooks Grant
Howard HollanderCharles Estes
Tawana CarverDominique Deverau
Steven WongBen Levin
Alec MatthewsJase Blankfort
Les autres interprètes (non crédités)
Un figurant au concours Jules CésarPeter Charuza
(En VO : Estate Server)Jovette Elise Cutaiar
Un administrateur de l'écoleRick Kain
Un étudiantJustin Leader
Jackson PheifferTim Realbuto


Plus d'infos Avec les voix françaises de :
Maël Davan Soulas, Vincent de Bouard.
N.B. : Si vous savez attribuer une ou plusieurs de ces voix à leurs personnages ou acteurs, contactez-nous.


Plus d'infos Distribution établie d'après :
  • Le générique (Exhaustivité – Ordre de mention – Liste de voix françaises) ;
  • La fiche IMDb (Noms d'artistes "alias" – Non crédités) ;
  • La fiche voxofilm (Voix françaises détaillées).
PARTICIPEZ !...
CINECLAP recherche !... Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous !
N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...

 
716 visites
dès le
24-03-2010
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
10.622.512
Hit-Parade