Pour ce film : scénario, réalisation, direction artistique
(Fil rouge / "5. Le duel"), Stéphan Holmes
Pour ce film : scénario, réalisation
("1. Le savant fou"), Peter Winfield("2. Le mariage"), Olivier Bourbeillon("3. Le chasseur de rêves"), Manuel Boursinhac
Pour ce film : scénario, réalisation
("4. La fille qui boit"), Benoît Ferreux
Pour ce film : scénario, réalisation
("6. Henri en Égypte")
AvecMarie-Armelle Deguy, Jean-Michel Dupuis, Francis Frappat, Michel Aumont, Hubert Deschamps, Roland Amstutz
Errant sur Terre depuis la mort de l'actrice qu'il aimait, un homme rencontre un employé de pharmacie et lui rappelle leur rivalité à travers les âges : lors d'un mariage médiéval, confrontés à un magicien chasseur de rêves, moines exorciseurs, s'affrontant en duel, ou dans des fouilles archéologiques en Égypte.
LE GÉNÉRIQUE ARTISTIQUE COMPLET DE «LA SEPTIÈME DIMENSION»
L'icône indique la présence d'une photo pour ce personnage dans la galerie. Cliquez dessus pour accéder directement à la photo de l'acteur.
Personnages
Acteurs
Louis Berthemont
"Louis" au générique. Son nom est cité à la radio dans l'appartement d'Henri.
Jean-Michel Dupuis
Le père d'Henri [1]
Personnage non crédité.
Jean-Michel Dupuis
Le curé [2]
Personnage non crédité.
Jean-Michel Dupuis
Le prince [3]
Personnage non crédité.
Jean-Michel Dupuis
Frère Louis [4]
Personnage non crédité.
Jean-Michel Dupuis
Le cousin Louis [5]
Personnage non crédité.
Jean-Michel Dupuis
Louis, l'Égyptologue joueur [6]
Personnage non crédité.
Jean-Michel Dupuis
Henri
Francis Frappat
Henri apparaissant adulte [1]
Personnage non crédité.
Francis Frappat
Henri, le futur marié [2]
Personnage non crédité.
Francis Frappat
Le chevalier de la Table ronde [3]
Personnage non crédité.
Francis Frappat
Frère Henri [4]
Personnage non crédité.
Francis Frappat
Le cousin Henri [5]
Personnage non crédité.
Francis Frappat
Henri l'Égyptologue [6]
Personnage non crédité.
Francis Frappat
Hélène Page
"Hélène" au générique. Pour l'actrice, son nom est mentionné sur un magazine et à la radio.
Marie-Armelle Deguy
L'apparition [1]
Personnage non crédité.
Marie-Armelle Deguy
Hélène, la future mariée [2]
Personnage non crédité.
Marie-Armelle Deguy
L'amie du prince [3]
Personnage non crédité.
Marie-Armelle Deguy
Hélène, la fille qui boit [4]
Personnage non crédité.
Marie-Armelle Deguy
Hélène la bien-aimée [5]
Personnage non crédité.
Marie-Armelle Deguy
Hélène Murail [6]
Personnage non crédité.
Marie-Armelle Deguy
La déesse [6]
Personnage non crédité.
Marie-Armelle Deguy
Le magicien [3]
Michel Aumont
Monseigneur [4]
Hubert Deschamps
M. Coton, le pharmacien
"Le pharmacien" au générique. Nom mentionné quand le pharmacien demande à son employé Henri de fermer la boutique.
Roland Amstutz
Le cousin de Monseigneur [4]
Personnage non crédité.
Roland Amstutz
Millie [3]
Marie Hella
Un voisin d'Henri
Personnage non crédité.
Marc Duret
Ahmed [6]
Marc Duret
Mohamed [6]
Félix Mareck
Henri enfant [1]
Maxime Mansion
Georges, le neveu de Monseigneur [4]
"Le neveu" au générique. Monseigneur prononce son prénom à 0:40:32.
Rémy Roubakha
Le valet [?]
Michel Debrane(alias Michel Debranne)
La servante [4]
Sophie Gourdin
L'organiste [2]
René Bullock
Un homme du prince #1 [3]
Sans personnage au générique.
Nicolas Cuche
Aussi : 3 scénarios, assistance direction artistique, script
Louis Cherel
H. Hamdani
Pascal Elso
Aussi : maître d'armes
Jean-Charles Triffard
Jean-Yves Varin
Philippe Loffredo(alias Philippe Lofredo)
Jean Amaoua
Blank
Christophe Merian
Stéphane Cabel
Distribution établie d'après :
Le générique (Ordre de mention – Exhaustivité – Personnages en VF) ;
Recherches sur IMDb (2 alias).
Six histoires d'une autre époque sont racontées par Louis à Henri dans la pharmacie : [1] Le savant fou. [2] Le mariage. [3] Le chasseur de rêves. [4] La fille qui boit. [5] Le duel. [6] Henri en Égypte.
PARTICIPEZ !...
Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous ! N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...
