AvecUta Hagen, Diana Muldaur, Chris Udvarnoky, Martin Udvarnoky, Norma Connolly, Victor French, Lou Frizzell, Portia Nelson, Loretta Leversee, Jenny Sullivan, Ed Bakey, John Ritter
Dans une ferme en 1935, divers accidents mortels se produisent autour d'un gamin qui ne joue qu'avec son inquiétant jumeau...
Toute la famille est réunie pour le déjeuner. Emily (Jenny Sullivan) et Alan (John Ritter) veulent aller au cinéma.
Emily Qu'est-ce qu'ils nous passent, cette semaine ? Alan Moi, je parie qu'on l'a vu ! Emily Et moi je parie que non. Alan C'est bien ce que je disais. «GOODBYE LOLA» et «MEURTRE DANS LA CHAMBRE BLEUE».
DÉCRYPTAGE
Le premier titre ne correspond à aucun film connu, du moins pour la version française. Dans la version originale, on cite «Naughty Marietta», drame américain de 1935 sorti en France sous le titre «LA FUGUE DE MARIETTE».Le second est la traduction littérale de «Murder in the Blue Room», film d'horreur de Leslie Goodwins. Mais il a été réalisé en 1944, alors que l'action de «L'AUTRE» est située en 1935... Cet anachronisme est pourtant confirmé par le précieux Internet Movie Database, qui signale ce titre parmi ses "liens vers d'autres œuvres".
