Antoine et Christine divorcent à l'amiable. Antoine est amoureux de Sabine, qu'il a découverte d'une manière bien inattendue. Il croise Colette, son amie d'enfance, devenue avocate.
Ayant croisé récemment Antoine Doinel (Jean-Pierre Léaud), Colette (Marie-France Pisier) se rend chez son amant libraire (Daniel Mesguich) pour trouver le livre que celui-là a écrit. C'est l'employée, Mme Ida (Monique Dury), qui trouve le livre et indique le titre : "Les Salades de l'amour". L'avocate le lit dans le train.
François Truffaut semble affectionner tout particulièrement ce titre. Six ans plus tôt, dans «LA NUIT AMÉRICAINE», – avec aussi Jean-Pierre Léaud mais hors de la saga d'Antoine Doinel –, il interprète le réalisateur Ferrand. Aux Studios de la Victorine, il s'apprête à tourner une scène. Il accueille l'actrice mais Alphonse (Jean-Pierre Léaud) n'est pas là.
Ferrand Je donnerai la réplique puisque Alphonse n'est pas là. Son assistant Jean-François (Jean-François Stévenin) Alors Alphonse, toujours amoureux, toujours des salades. Ferrand Ça c'est bien vrai. D'ailleurs un de ces jours, je ferai un film qui s'appellera "Les Salades de l'amour"...
D'une certaine manière, Truffaut tourne en 1979 le film que se promettait de réaliser son personnage.
Merci : La première mention du titre a été révélée par She-wolf.
