Emprisonnés à tort et séparément pour le vol de planches à billets en Iraq et pour l'assassinat du colonel qui les commanditait pour une mission secrète, les quatre membres d'une unité d'élite s'évadent et se regroupent afin de traquer le véritable voleur, un agent de la CIA qui, associé à un mystérieux et puissant Arabe, a planqué son butin dans une banque allemande.
LES SCÈNES DÉCRYPTÉES DANS «L'AGENCE TOUS RISQUES»
0:29:18
"Looping" bleu à faux-cheval
Lorsque chaque membre de l'équipe prépare l'assaut du camion irakien selon le plan d'"Hannibal" (Liam Neeson), "Looping" (Sharlto Copley) s'asperge le visage de peinture bleue. Ainsi coloré, il enfourche une vague imitation de cheval et s'écrie :
Que ne donneriez-vous pour avoir une chance de revenir ici et de dire à nos ennemis qu'il se pourrait qu'ils nous prennent nos vies, mais que jamais ils ne nous enlèveront la Liberté !...
DÉCRYPTAGE
BRAVEHEART
1:04:51
Avant la bataille de «BRAVEHEART»
"Looping" imite William Wallace (Mel Gibson #1) dans «BRAVEHEART». Le visage peint en bleu, perché sur son cheval, il motive ses semblables avec ces mêmes paroles avant de se lancer dans la bataille de Stirling.
Merci :mon pote Olivier a repéré cette référence dès la sortie cinéma.
