AvecRalph Macchio, Pat Morita, Danny Kamekona, Nobu McCarthy, Yuji Okumoto, Tamlyn Tomita, Martin Kove
Daniel accompagne son professeur de karaté, M. Miyagi, dans son Japon natal pour rendre visite à son père mourrant et régler ses comptes avec un ancien ami.
LE GÉNÉRIQUE ARTISTIQUE COMPLET DE «KARATÉ KID, LE MOMENT DE VÉRITÉ II»
Personnages
Acteurs [voix françaises]
PAR ORDRE D'APPARITION :
M. Kesuke Miyagi
Pat Morita(alias Noriyuki "Pat" Morita)[v.f. Roger Carel]
Daniel LaRusso
Ralph Macchio
L'arbitre
Pat E. Johnson
Le speaker
Bruce Malmuth
(En VO : Bystander)
Eddie Smith
John Kreese
Martin Kove
Un solliciteur d'autographes #1
Garth Johnson
Un solliciteur d'autographes #2
Brett Johnson
Le facteur
Will Hunt
Le chauffeur de taxi
Evan Malmuth
L'hôtesse de l'air #1
Lee Arnone
L'hôtesse de l'air #2
Sarah Kendall
Chozen
Yuji Okumoto
Toshio
Joey Miyashima
Sato
Danny Kamekona
Le chauffeur de taxi à Okinawa
Raymond Ma
Un soldat
George O'Hanlon Jr.
Kumiko
Tamlyn Tomita
Yukie
Nobu McCarthy
Le père de Miyagi
Charlie Tanimoto
Une villageoise
Tsuruko Ohye
Ichiro
Arsenio "Sonny" Trinidad
Taro
Marc Hayashi
(En VO : Watchman)
Robert Fernandez
L'amie de la rue de Kumiko
Natalie N. Hashimoto
La fille du magasin de vidéo
Diana Mar
Le garçon dans la rue
B.D. Wong(alias Bradd Wong)
G.I. #1
Clarence Gilyard Jr.
G.I. #2
Michael Morgan
G.I. #3
Jack Eiseman
G.I. #4
Jeffrey Rogers
G.I. #5
Aaron Seville
(En VO : Sato's Houseman)
Wes Chong
La fille qui sonne l'alarme
Traci Toguchi
[et aussi] REPRENANT LEUR RÔLE DE LA BANDE DES COBRAS :
Johnny Lawrence
William Zabka
Dutch
Chad McQueen
Jimmy
Tony O'Dell
Bobby Brown
Ron Thomas
Tommy
Rob Garrison
PARTICIPEZ !...
Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous ! N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...
Merci à Almost Happy pour avoir préparé ce générique complet.
