JUNIOR LE TERRIBLE
(Problem Child)

Dès sa naissance, Junior est si turbulent qu'il est abandonné. Il va de familles d'accueil en orphelinat, où les bonnes sœurs elles-même ne le supportent plus. Mentant éhontément, M. Peabody (Gilbert Gottfried) le place chez Ben (John Ritter) et Flo Healy (Amy Yasbeck), qui ne peuvent avoir d'enfant. Dès son arrivée, Junior (Michael Oliver), sept ans, met le feu, provoque l'accident de son nouveau grand-père Big Ben (Jack Warden), s'amuse de la confusion entre un ours véritable et l'ami Roy (Peter Jurasik) déguisé, ruine par vengeance le goûter d'anniversaire de sa petite voisine Lucy (Colby Kline)... Ben essaie de le motiver en l'intégrant à l'équipe de base-ball, mais les erreurs s'accumulent... Si Flo craque et veut renvoyer Junior à l'orphelinat, Ben veut donner toute son affection à ce gamin qui en a tant manqué... Lorsque le tueur au nœud-papillon (Michael Richards), évadé de prison, débarque chez les Healy, Junior – qui correspondait avec son "idole" – le fait passer pour son oncle. Le lendemain matin, le criminel a embarqué femme et enfant et réclame une forte rançon. Après avoir gâché la campagne électorale de Big Ben qui lui refuse l'argent, Ben "emprunte" la voiture de Roy pour se rendre au cirque, lieu prévu pour l'échange. En s'unissant, le père et le fils auront raison du ravisseur.