Dans et autour d'une cafétéria isolée, un braqueur désarmé sympathise avec la serveuse débutante, deux paûmés kidnappent une jeune suicidaire, deux amis chanteurs discutent d'une chanson volée, et cinq vieux gangsters nostalgiques projettent un braquage.
LES SCÈNES DÉCRYPTÉES DANS «J'AI TOUJOURS RÊVÉ D'ÊTRE UN GANGSTER»
Dans le premier épisode – intitulé "Drew Barrymore fait penser à un hamburger" – tandis que la serveuse (Anna Mouglalis) sert le braqueur (Édouard Baer), neuf photos d'acteurs sont visibles au fond du bar. Elle lui tend le menu.
Le braqueur Qu'est-ce que c'est que le "Brad Pitt burger" ? La serveuse Un hamburger. Le braqueur D'accord. Et le "Kim Basinger burger" ? La serveuse Un cheeseburger. Le braqueur Un cheeseburger. Et pourquoi vous avez décidé que Kim Basinger, c'était l'actrice qui représentait le mieux le cheeseburger ? La serveuse J'ai rien décidé, ça s'appelait déjà comme ça quand je suis arrivée ici. Le braqueur Parce que Kim Basinger, c'est pas vraiment un cheeseburger. La serveuse Oui. Vous verriez qui vous, à la place de Kim Basinger ? Le braqueur Y'a plusieurs personnes qui pourraient... Cameron Diaz pourrait. Demi Moore pourrait. Angelina Jolie pourrait. La serveuse Drew Ba... Le braqueurDrew Barrymore pourrait. Il y en a plein. La serveuse C'est vrai.
Plus tard, tandis que la jeune femme va demander à son patron (Gérald Laroche) s'il a besoin de personnel, le client regarde plus attentivement les photos :
Samuel Benchetrit fut l'époux de Marie Trintignant, de 1998 jusqu'à son tragique décès le 1er août 2003. L'actrice était la fille de Jean-Louis Trintignant. Tous deux jouaient dans «JANIS ET JOHN», le premier et précédent film du réalisateur, sorti en France le 15 octobre 2003.
