Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
500 SAGAS
793 ARTISTES
A B C D E
F G H I J K
L M N O P
Q R S T U
V W X Y Z
Robert Downey Jr.
Robert Downey Jr.
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
Acteurs au
générique
1
anecdote
54
affiches
42
couvertures
de magazines
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
Erreurs de films
Erreurs dans les films, gaffes de tournage
Sens critique
Critiques des spectateurs.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
CINEZIC.fr
Bandes originales de films (titres, pochettes, infos).
SubsMax
Sous-titres dans plusieurs langues.
ShotOnWhat ?
Liste le matériel (caméras, lentilles...) utilisé.
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
Carteles de Cine
Galerie d'affiches s'appuyant sur Flickr (donc tailles multiples).
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
MovieStillsDB
Banque d'images par film : images publicitaires, photos de tournage, photos d'exploitation...
Movie Abyss
Fonds d'écran, logos, éléments graphiques et autres
Deezer
Bande originale en écoute (en illimité en s'identifiant)
Aveleyman
Galerie de personnages.
Internet Movie Cars DataBase
Voitures et autres véhicules identifiés, avec photos.
The Internet Movie Plane DataBase
Avions et autres engins volants identifiés, avec photos.
Internet Movie Firearms Database
Armes à feu identifiées, avec photos.
JP's Box-Office
Box-office en France. Rang Paris/France/Monde/USA.
Box Office Mojo
Box-Office aux États-Unis.
The Numbers
Tous les chiffres, aux États-Unis.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.
Ciné-ressources
Le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma.



Affiche de «INDIANA JONES ET LE ROYAUME DU CRÂNE DE CRISTAL»
21
mai
2008
21
mai
2008

INDIANA JONES ET LE ROYAUME DU CRÂNE DE CRISTAL
(Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull)

États-Unis (2008) · Aventures · 2h02
Réalisé par
Avec , , Karen Allen #1, Ray Winstone, John Hurt, Jim Broadbent, Igor Jijikine,

 
En 1957, après avoir retrouvé malgré lui une mystérieuse caisse pour une colonel russe et ses soldats auxquels s'est rallié son plus vieux complice, notre héroïque professeur vieillissant, secondé par le jeune élève d'un de ses confrères, découvre un fabuleux crâne de cristal et se lance à la recherche de la mythique cité d'or des Incas.
Image-titre de «INDIANA JONES ET LE ROYAUME DU CRÂNE DE CRISTAL»

N.B. : Les références, gaffes et anecdotes migreront progressivement dans cette rubrique.
LES SCÈNES DÉCRYPTÉES DANS
«INDIANA JONES ET LE ROYAUME DU CRÂNE DE CRISTAL»
«1 2 3 4 5 6 7 8 »

 
1/2
0:31:23
« Le pot de terre... »
Dans un bar, Mutt () explique à Henry Jones () être le fils de Mary Williams et lui donne de sa part une mystérieuse lettre écrite par le professeur Oxley (John Hurt). Deux agents du K.G.B. approchent et réclament la lettre. Le jeune blouson noir sort son cran d'arrêt.

Indiana Jones C'est courageux, fiston. Mais c'est la lutte du pot de terre... (Les deux intrus sortent leurs revolvers) ...contre le pot de fer.

En VO :

Indiana Jones Nice try, kid, but I think you just brought a knife ... to a gunfight.

DÉCRYPTAGE
 
LES INCORRUPTIBLES
1/2
1:17:56
Dans «LES INCORRUPTIBLES» :
« Apporter un canif... »
Cette réplique est prononcée par Jim Malone (), le bras droit d'Eliot Ness (), dans la version originale des «INCORRUPTIBLES», lorsqu'il surprend chez lui l'un des lieutenants de Capone, le couteau à la main, alors que lui tient un fusil.

En français Il y a qu'un Rital pour faire un coup pareil. Amener un canif pour un duel au fusil.
En VO Isn't that just like a wop? Brings a knife to a gun fight.


Merci : BLC nous a transmis l'extrait en VO.
 
TAGS
«LES INCORRUPTIBLES»
«1 2 3 4 5 6 7 8 »

 
524 visites
dès le
03-01-2010
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
10.954.735
Hit-Parade