Pour qu'elle mérite son titre de "Miss Flots Bleus", Honoré (Fernandel) a poussé Marie-Thé (Jacqueline Leroux) dans l'eau. S'apercevant qu'elle coule, il s'apprête à plonger alors que lui-même ne sait pas nager. Le prenant à l'écart, Toinette (Maryse Patris) lui fait une scène.
Honoré Qu'est-ce qui te prend ? Toinette Il me prend que j'ai envie de me jeter à la mer pour voir si tu me sauverais. Honoré Mais pourquoi te jeter à la mer, Toinette ? Toinette Il y a plus de Toinette. À ton âge, te donner en spectacle ?!... Et pour une petite morveuse de quinze ans ?! Mais, tu te prends pour 'Don Juan'.
Honoré a alors un sourire gêné. Pour calmer les foudres conjugales, le Marseillais est obligé de confier à son épouse que la Miss est la maîtresse de M. Baccala (Robert Pizani).
DÉCRYPTAGE
La comparaison au plus connu des séducteurs pourrait être anodine si quelques mois plus tôt, Fernandel n'avait interprété le rôle de serviteur de «DON JUAN» qui, en endossant les habits de son maître pour la tranquillité de celui-ci, devenait la coqueluche des femmes...
