1196 FILMS...
![]() Ajouts récents :
500 SAGAS
843 ARTISTES
CINÉ-
COLLECTIONS LES LISTES
Et Aussi...
|
Voir aussi
pour ce film :
|
HOLLYWOOD HOMICIDE
«Homicide à Hollywood»
États-Unis (2003) · Policier · 1h56
|
À Hollywood, un policier expérimenté, également agent immobilier, aux prises avec l'inspection des services, et son jeune coéquipier, séducteur, instructeur de yoga, rêvant de devenir acteur de cinéma, enquêtent sur le massacre d'un groupe de rap débutant. |
![]() |
Personnages | Acteurs [voix françaises] |
L'inspecteur Joe Gavilan | Harrison Ford #1 [v.f. Richard Darbois] |
Détective K.C. Calden | Josh Hartnett [v.f. Cédric Dumond] |
Ruby | Lena Olin [v.f. Ivana Coppola] |
Lt. Bennie Macko | Bruce Greenwood [v.f. Guillaume Orsat] |
Antoine Sartain | Isaiah Washington |
Cleo Ricard | Lolita Davidovich [v.f. Chantal Baroin] |
Leon | Keith David |
Julius Armas | Master P [v.f. Lucien Jean-Baptiste] |
Olivia Robidoux | Gladys Knight [v.f. Maïk Darah] |
Wanda | Lou Diamond Phillips [v.f. Julien Kramer] |
Détective des Enquêtes Internes Jackson | Meredith Scott Lynn |
Détective des Enquêtes Internes Zino | Tom Todoroff [v.f. Jérôme Keen] |
Danny Broome | James MacDonald |
K-Ro, alias Oliver Robidoux | Kurupt |
Silk Brown | André Benjamin (alias Andre Benjamin) [v.f. Jean-Paul Pitolin] |
Commandant Preston | Alan Dale |
Le coroner Chung | Clyde Kusatsu |
Leroy Wasley | Dwight Yoakam [v.f. Patrice Baudrier] |
Jerry Duran | Martin Landau [v.f. Michel Le Royer] |
Une célébrité | Eric Idle |
Marty Wheeler | Frank Sinatra Jr. |
Robert Wagner #1 | ...en personne ! |
Johnny Grant | ...en personne ! |
Cabbie | Smokey Robinson |
Le tueur "Z" | Shawn Woods |
Le tueur "Joker" | Anthony Mackie [v.f. Bruno Henry] |
Un membre du H2OKlick | Choppa |
Un membre du H2OKlick | Krazy |
Un membre du H2OKlick | Magic |
Un membre du H2OKlick | T-Bo |
Un agent de sécurité du club | Michael Bentt |
Un agent de sécurité du club | Giovanni Antonio Guichard (alias Giovanni Guichard) |
Une fille du club | Shalena Hughes |
Détective Eddie Cruz | Eloy Casados |
Détective Mando Lopez | Gregg Daniel |
Détective Bobby Riley | Jamison Jones |
Officier King | Darrell Foster |
Le flic au cheeseburger | Christopher Wiehl [v.f. Patrick Mancini] |
Le flic du commissariat (En VO : Station Cop) | Ramón Muniz (alias Ramon Muniz) |
Hank le barman | Dennis Burkley [v.f. Sylvain Lemarié] |
(En VO : Bolt Cutter Cop) | Slade Barnett |
Le prisonnier menotté | Malakai Davidson (alias Malakai) |
Un officier faisant l'arrestation | Johnny Sneed |
Un officier faisant l'arrestation | Joe Wandell |
La "fille" de Cleo | Irina Gasanova (alias Arina Gasanova) |
La brunette dans le bain chaud | Ragan Wallake [v.f. Agathe Schumacher] |
(En VO : Repo Guy) | Blake Gibbons |
(En VO : Repo Guy) | Jason Matthew Smith |
Une réceptionniste chez Sartain | Valarie Rae Miller |
Une réceptionniste chez Sartain | Regina Russell |
Butch Cassidy | ...en personne ! |
Kevin Law | ...en personne ! [v.f. Guillaume Lebon] |
Shauntelle | K.D. Aubert [v.f. Géraldine Asselin] |
Chaplain | Victor Togunde |
Cuz | Kevin Daniels |
Mixer | Ernest Harden Jr. |
Shawna | Brianna Brown (alias Brianna Lynn Brown) |
La gouvernante de Duran | Sonia Iris Lozada [v.f. Agathe Schumacher] |
Une fille au yoga | Shea Elmore |
Détective Willie Palmero | Luis Avalos [v.f. Michel Tugot-Doris] |
Le pathologiste de l'autopsie | Rudi Frenner [v.f. Sylvain Lemarié] |
(En VO : Venice Nanny) | Gretchen Becker |
(En VO : Corrections Officer Meyers) | Frankie J. Allison (alias Frankie Jay Allison) |
(En VO : Corrections Officer Rodriguez) | Vincent Laresca |
L'ambassadeur à Beverly Hills | Gregg Donovan |
Le gérant du Gianfranco Ferre | Jimmy Jean-Louis |
Le voiturier à Beverly Hills | Brian Larkins |
Le père du van familial | John David Heffron |
La mère dans le van familial | Kelly Lynn Warren |
La fille dans le van familial | Jennette McCurdy |
Le fils dans le van familial | Paul Butcher |
Le gars au SUV (En VO : S.U.V. Guy) | Leroy Michaux |
La petite fille à vélo | Katie Boggs |
La cliente du taxi | May Boss (alias May R. Boss) |
Une femme reporter en hélico | Lauren Sanchez |
Une femme reporter en hélico | Jennifer York |
Une femme reporter en hélico | Elvira Jimenez |
Le policier en hélico | Steve Stafford |
Une femme dans l'ascenseur | Tara Tovarek |
Une femme dans l'ascenseur | Joan Farrell |
Une femme dans l'ascenseur | Lisa Arning |
Une femme dans l'ascenseur | Ali Elk |
L'agent artistique | Chris Ufland |
Flic du toit Boudreau | Freddy Lewis |
Flic du toit Peterson | Michael Merrins |
(En VO : Dumpster Cop) | Brad Tiemann |
Inspecteur Kelly | Gregg Marc Miller (alias Gregg Miller) |
Inspecteur Davis | TJ Deline |
Le critique venu voir la pièce | James E. Henderson |
Pablo dans "Un Tramway Nommé Désir" | Manny Suárez (alias Manny Suarez) |
Eunice dans "Un Tramway Nommé Désir" | Kathi Copeland |
Mitch dans "Un Tramway Nommé Désir" | Steve Haase |
Stella dans "Un Tramway Nommé Désir" | Sarah Scivier |
Steve dans "Un Tramway Nommé Désir" | Will McFadden |
Blanche dans "Un Tramway Nommé Désir" | K.D. Aubert [v.f. Géraldine Asselin] |
Les autres interprètes (non crédités) | |
Une fille au yoga | Paige Brooks |
(En VO : Fired-Upon Symphony Patron) | MarLee Candell |
Une fille blonde au yoga | Chelsea Crowe |
Une fille au yoga | Nicolette Harnish |
Une prostituée | Sophiah Koikas |
Une prostituée | Niki Latrese |
Une gardienne de prison | Tyana Parr |
Une fille au yoga | Cindyana Santangelo |
Une call girl | Starlotte Dawn Smith |
Une fille au yoga | Mirelly Taylor |
Un employé du théâtre chinois Graumans | Levi Tinker |
Détective Spade | Larry Vigus |
La fille aux tennis | Christina Wickers |
![]() |
Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous ! N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !... |