Voyant en elle le reflet de l'héroïne de Flaubert, un boulanger normand tombe amoureux de sa nouvelle voisine anglaise, délaissée par son mari restaurateur d'art, et s'ingénie à faire partir le jeune châtelain dont elle est devenue la maîtresse, mais elle retombe sous le charme d'un ancien amant et compatriote et il craint son suicide.
ANECDOTES ET CURIOSITÉS SUR «GEMMA BOVERY»
Survoler les vignettes pour les zoomer.
Si la loupe apparaît par survol, cliquer sur l'image pour l'agrandir ou lancer le diaporama.
0:08:53 En lisant le journal intime de Gemma (Gemma Arterton), Martin (Fabrice Luchini) se souvient de l'arrivée du couple anglais dans la maison d'en face. Sa famille et lui en parlent au dîner.
Valérie, l'épouse (Isabelle Candelier) Je pensais qu'elle se vendrait jamais, cette bicoque. Martin Eh bien c'est fait. Il y a des Anglais. Devinez comment ils s'appellent ? Valérie, à son fils Mange, Julien. Julien (Kacey Mottet Klein) J'ai pas faim. Valérie Mange ! T'es en pleine croissance, il faut te nourrir. [À son mari] Comment ils s'appellent ? Martin Devinez ! Julien'Sherlock Holmes'. 'James Bond'. McDonald's. MartinBovery. Bo-ve-ry. Il s'appelle Charles. Et elle Gemma. C'est pas dément ? Ici en Normandie ? Là-même où Flaubert à écrit son chef d'œuvre. Julien On a vu le film en classe, c'était trop nul. Valérie Moi je préfère "La Princesse de Clèves". Julien Moi "Call of Duty". Valérie Non mais écoute, là on parle de livres. On parle pas de jeux vidéos.
L'adolescent évoque deux célèbres personnages de la littérature britannique, qu'il connait peut-être davantage pour leurs maintes incarnations sur grand ou petit écran.
Passionné de littérature, Martin y voit une correspondance avec Charles et Emma Bovary, le couple du célèbre roman de Gustave Flaubert, "Madame Bovary". Ceci va dicter tous ses actes dans la suite de l'histoire.
En 2014, cette œuvre majeure de la littérature française du milieu du XIXe siècle a déjà été portée une quinzaine de fois sur grand écran.
"La Princesse de Clèves" est également un roman français classique, publié en 1678 par Marie-Madeleine de La Fayette.
"Call of Duty" est une série de jeux vidéos à succès dont le premier opus vit le jour en 2003.
Si vous connaissez une anecdote illustrable pour ce film ou un autre, envoyez-la nous ! N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...
Survoler les vignettes pour les zoomer.
