Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
495 SAGAS
751 ARTISTES
A B C D E
F G H I J
K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Léa Seydoux
Léa Seydoux
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
Le résumé
complet
Acteurs au
générique
1
anecdote
7
affiches
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
uniFrance Films
Promotion des films français dans le monde. Atouts : Sorties à l'étranger ou dans les festivals. Dossiers de presse.
Sens critique
Critiques des spectateurs.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
Internet Movie Cars DataBase
Voitures et autres véhicules identifiés, avec photos.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.
Ciné-ressources
Le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma.



Affiche de «FRIC-FRAC»
15
juin
1939
15
juin
1939

+ 01/02/2012

FRIC-FRAC

France (1939) · Comédie · 2h00
Réalisé par Maurice Lahmann, Claude Autant-Lara
Avec , Arletty, Michel Simon

 

N.B. : Les références, gaffes et anecdotes migreront progressivement dans cette rubrique.
LES SCÈNES DÉCRYPTÉES DANS
«FRIC-FRAC»
 
1:19:23
Bien qu'ivre et naïf, Marcel () a compris que Loulou (Arletty) et Jo (Michel Simon) s'apprêtent à cambrioler la bijouterie Mercandieu. Loulou a envoyé Jo chercher une corde pour ligoter Marcel. Comme il en pince pour elle, l'ex-employé tente à sa manière de lui prouver qu'il aimerait la sortir de sa condition de voleuse :

Marcel Vous avez vu «RÉSURRECTION»?
Loulou Non ? Qu'est-ce que c'est que ce truc-là ?
Marcel Un film. Un beau film. Ho, je vous ennuie...
Loulou Non. Continuez.
Marcel Voilà. C'est l'histoire d'une fille perdue qu'un jeune prince relève.
Loulou Elle était tombée, en se perdant ?
Marcel Oh oui, elle était tombée bien bas, et c'est l'amour qui l'a relevée. Je ne suis pas un prince, naturellement. Mais, je me sens le courage de changer votre vie. Vous verrez ce que c'est que l'honnêteté. La morale.
Loulou Sacré Marcel.

Et sans sourciller, elle l'assomme.
DÉCRYPTAGE
Le film «RÉSURRECTION» dont parle est un titre "récurrent". Le personnage féminin auquel il fait allusion se prénomme Katusha, héroïne principale d'un roman de Tolstoï. Cette œuvre fut adaptée six fois au cinéma, en 1910, 1912, 1918, 1923, 1927 et 1931 sous le titre «RÉSURRECTION».
Il est plus probable que parle :
  • soit de l'adaptation française et muette de Marcel L'Herbier en 1923 (grand réalisateur français encore en activité en 1939, date du tournage de «FRIC-FRAC»).
  • soit de la version américaine et parlante de 1931, signée par Edwin Carewe.
Merci : Patrick Rodriguez précise :

« J'opterai plutôt pour la seconde solution car le cinéma américain était éminemment populaire à l'époque (les mélodrames aussi et c'en est un, d'où l'expression "beau film" dans la réplique) et les personnages de «FRIC-FRAC» sont, comme Katusha, des gens "issus du peuple". »

TAGS
«RESURRECTION» [1931] «RÉSURRECTION» [1923]
 
4.194 visites
dès le
09-06-2004
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
10.633.520
Hit-Parade